Монреаль Экспос: История канадской бейсбольной команды

Введение

Монреаль Экспос — канадская профессиональная бейсбольная команда, базировавшаяся в Монреале. «Экспос» были первым клубом Высшей лиги бейсбола (MLB), расположенным за пределами США. Они играли в Восточном дивизионе Национальной лиги (NL) с 1969 по 2004 год. После сезона 2004 года франшиза переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и стала «Вашингтон Нэшнлз». Сразу после закрытия команды младшей лиги «Монреаль Роялс» в 1960 году политические лидеры Монреаля начали поиски франшизы MLB, и когда Национальная лига оценивала кандидатов на расширение в сезоне 1969 года, команда была присуждена Монреалю. Названные в честь Всемирной выставки Expo 67, «Экспос» первоначально играли на стадионе Jarry Park Stadium, прежде чем переехать на Олимпийский стадион в 1977 году. «Экспос» не смогли показать победный результат ни в одном из первых 10 сезонов франшизы. Команда выиграла свой единственный титул дивизиона в сокращенном из-за забастовки сезоне, но проиграла Серию чемпионата Национальной лиги 1981 года (NLCS) команде «Лос-Анджелес Доджерс». В 1991 году команда была продана своим основателем и мажоритарным владельцем Чарльзом Бронфманом консорциуму во главе с Клодом Брочу. В 1992 году Фелипе Алу был назначен главным тренером команды, став первым менеджером MLB, родившимся в Доминиканской Республике. Он привел команду к четырем победным сезонам, включая 1994 год, когда у «Экспос» был лучший результат в бейсболе до того, как забастовка игроков прервала сезон. Алу стал лидером «Экспос» по количеству проведенных матчей в качестве главного тренера (1409). После забастовки 1994 года начался спад, поскольку «Экспос» решили продать своих лучших игроков, и посещаемость и интерес к команде снизились. После неудачной попытки распустить «Экспос», Высшая лига бейсбола приобрела команду перед сезоном 2002 года после того, как клуб не смог получить финансирование на строительство нового стадиона. В свои последние два сезона команда проводила по 22 домашних матча в год на стадионе Hiram Bithorn Stadium в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. 29 сентября 2004 года MLB объявила о переезде франшизы в Вашингтон, округ Колумбия, на следующий сезон, и «Экспос» провели свою последнюю домашнюю игру в Монреале. За 36 лет в Монреале «Экспос» одержали 2753 победы, потерпели 2943 поражения и сыграли 4 ничьи. Владимир Герреро возглавил франшизу по количеству хоум-ранов и проценту отбитых мячей, а Стив Роджерс — по количеству побед и страйкаутов. Три питчера совершили четыре ноу-хитера: Билл Стоунмен (дважды), Чарли Лиа и Деннис Мартинес, который выдал 13-ю официальную идеальную игру в истории Высшей лиги бейсбола. «Экспос» вывели из обращения четыре номера в Монреале, а девять бывших игроков были избраны в Национальный зал славы бейсбола, при этом на памятных досках Гэри Картера, Андре Доусона и Тима Рейнса изображены кепки «Экспос».

Former MLB team in Canada, predecessor of the current Washington Nationals

The Montreal Expos were a Canadian professional baseball team based in Montreal. The Expos were the first Major League Baseball (MLB) franchise located outside the United States. They played in the National League (NL) East division from 1969 until 2004. Following the 2004 season, the franchise relocated to Washington, D. C., and became the Washington Nationals. Immediately after the minor league Triple A Montreal Royals folded in 1960, political leaders in Montreal sought an MLB franchise, and when the National League evaluated expansion candidates for the 1969 season, it awarded a team to Montreal. Named after the Expo 67 World's Fair, the Expos originally played at Jarry Park Stadium before moving to Olympic Stadium in 1977. The Expos failed to post a winning record in any of the franchise’s first 10 seasons. The team won its only division title in the strike shortened season, but lost the 1981 National League Championship Series (NLCS) to the Los Angeles Dodgers. The team was sold in 1991 by its majority, founding owner, Charles Bronfman, to a consortium headed by Claude Brochu. Felipe Alou was promoted to the team's field manager in 1992, becoming MLB's first Dominican born manager. He led the team to four winning seasons, including , where the Expos had the best record in baseball before a players' strike ended the season. Alou became the Expos leader in games managed (1,409). The aftermath of the 1994 strike initiated a downward spiral as the Expos chose to sell off their best players, and attendance and interest in the team declined. Following a failed attempt to disband the Expos, Major League Baseball purchased the team prior to the 2002 season after the club failed to secure funding for a new ballpark. In their final two seasons, the team played 22 home games each year at Hiram Bithorn Stadium in San Juan, Puerto Rico. On September 29, 2004, MLB announced the franchise would relocate to Washington, D. C., for the season, and the Expos played their final home game in Montreal. The Expos posted an all time record of 2,753 wins, 2,943 losses and 4 ties during their 36 years in Montreal. Vladimir Guerrero led the franchise in both home runs and batting average, and Steve Rogers in wins and strikeouts. Three pitchers threw four no hitters: Bill Stoneman (twice), Charlie Lea, and Dennis Martínez, who pitched the 13th official perfect game in Major League Baseball history. The Expos retired four numbers in Montreal, and nine former members have been elected to the National Baseball Hall of Fame, with Gary Carter, Andre Dawson and Tim Raines' plaques depicting them with Expos caps.

Основание (19601968)

Профессиональный бейсбол в Монреале берет начало в 1890 году, когда команды непродолжительное время играли в Международной ассоциации. Вторая попытка принять профессиональную команду не удалась в 1895 году. Впоследствии, в 1897 году был основан клуб "Монреаль Роялс" из Восточной лиги, который провел 20 сезонов. "Роялс" были возрождены в 1928 году и приобретены "Бруклин Доджерс" в 1939 году для использования в качестве одного из своих клубов уровня Triple-A. Под управлением "Доджерс", "Роялс" выиграли семь чемпионатов Международной лиги и три титула Младшей мировой серии в период с 1941 по 1958 год. В 1946 году к "Роялс" присоединился Джеки Робинсон и привел команду к победе в Младшей мировой серии, предвосхитив преодоление им расового барьера в бейсболе годом позже. К концу 1950-х годов чемпионские годы "Роялс" остались в прошлом, и, столкнувшись со снижением посещаемости, команда была продана и переехала после сезона 1960 года, поскольку "Доджерс" сократили число команд, которые они поддерживали на уровне AAA. Практически сразу после расформирования "Роялс", мэр Монреаля Жан Драппо и председатель городского исполнительного комитета Джерри Снайдер начали кампанию за получение команды Высшей бейсбольной лиги (MLB). Было уже слишком поздно подать заявку на участие в расширении Национальной лиги (NL) в 1962 году, но их предложение было представлено владельцам лиги на зимнем собрании в 1967 году. Монреалю помогло то, что Уолтер О’Мэлли, владелец "Доджерс" и бывший руководитель "Монреаль Роялс", был председателем комитета по расширению NL. 27 мая 1968 года президент Национальной лиги Уоррен Джайлс объявил о добавлении в лигу команд расширения из Сан-Диего и Монреаля стоимостью 10 миллионов долларов США каждая. После получения франшизы Снайдер сформировал группу из шести партнеров во главе с финансистом Жаном Луи Левеском и наследником Seagram Чарльзом Бронфманом. Левеск изначально был выбран председателем и публичным лицом группы владельцев, поскольку он был франкофоном. Однако он отказался от этой роли, и Бронфман занял пост председателя. Новая группа столкнулась с немедленной проблемой поиска подходящей арены для игр как минимум на два года. Драппо пообещал NL, что к 1971 году будет построен купольный стадион – считавшийся необходимым из-за холодной погоды в Монреале в апреле, октябре и иногда в сентябре. Стадион Делоримье, на котором играли "Роялс", был отклонен даже в качестве временного варианта; его нельзя было расширить сверх 20 000 мест из-за расположения в жилом районе. Автостадион, домашняя арена "Монреаль Алуэттс" из Канадской футбольной лиги, был исключен из-за непомерной стоимости расширения и установки купола, а также из-за сомнений в том, что город вообще имеет право проводить необходимые ремонтные работы на объекте, принадлежащем федеральному правительству. Президент лиги Уоррен Джайлс был убежден в жизнеспособности Монреаля, когда ему показали поле на 3000 мест в центрально расположенном парке Джарри, которое Драппо предложил расширить до 30 000 мест в качестве временного дома для "Экспос", стоимостью более 1 миллиона канадских долларов. Рассматривалось несколько вариантов названия команды: "Роялс" был популярен среди болельщиков в честь клуба младшей лиги, но это название уже было взято "Канзас-Сити Роялс". Среди других рассматриваемых названий были "Voyageurs" и "Nationals". В итоге команда остановилась на названии "Expos", которое пишется одинаково на французском и английском языках, в честь недавно завершившейся Всемирной выставки Expo 67.

Professional baseball in Montreal dates back to 1890 when teams briefly played in the International Association. A second attempt at hosting a pro team failed in 1895. The Montreal Royals of the Eastern League were subsequently founded in 1897 and played 20 seasons. The Royals were revived in 1928 and were purchased by the Brooklyn Dodgers in 1939 to serve as one of their Triple A affiliates. Under Dodgers' management, the Royals won seven International League championships and three Junior World Series titles between 1941 and 1958. In 1946, Jackie Robinson joined the Royals and led the team to a Junior World Series title in advance of his breaking baseball's colour barrier one year later. By the late 1950s, the Royals' championship years were past, and faced with declining attendance, the team was sold and relocated following the 1960 season as the Dodgers reduced the number of teams they maintained at the AAA level. Almost immediately upon the Royals' demise, Montreal mayor Jean Drapeau and city executive committee chairman Gerry Snyder began their campaign for a Major League Baseball (MLB) team. was too late to submit its candidacy for a team as part of the National League's (NL) 1962 expansion but presented its bid to the league's owners at the winter meetings in 1967. Aiding Montreal's bid was the fact that Walter O'Malley, who owned the Dodgers and formerly oversaw the Montreal Royals, was the chairman of the NL's expansion committee. On May 27, 1968, National League president Warren Giles announced the league would add expansion teams in San Diego and Montreal at a cost of US$10 million each. With the franchise secured, Snyder built an ownership group of six partners led by financier Jean Louis Lévesque and Seagram heir Charles Bronfman. Lévesque was originally tapped as chairman and the public face of the ownership group since he was a francophone. However, he bowed out, and Bronfman took over as chairman. The new group was faced with the immediate problem of finding a suitable facility in which to play for at least two years. Drapeau had promised the NL that a domed stadium–thought to be a must due to Montreal's cold weather in April, October and sometimes September–would be built by 1971. Delorimier Stadium, which hosted the Royals, was rejected even as a temporary facility; it could not be expanded beyond its 20,000 seat capacity because it was in a residential area. The Autostade, home of the Canadian Football League's Montreal Alouettes, was ruled out due to the prohibitive cost of expanding it and adding a dome, as well as doubts that the city even had the right to make the needed renovations to the federally owned facility. League president Warren Giles was reassured of Montreal's viability when shown a 3,000 seat community field in the centrally located Jarry Park that Drapeau proposed expanding to 30,000 seats as a temporary home for the Expos, at a cost of over C$1 million. Several options for a team name were considered: "Royals" was a popular option with fans in honour of the minor league Royals, but the name had already been taken by the Kansas City Royals. Other names considered included "Voyageurs" and "Nationals". The team settled on "Expos", a name with the same spelling in French and English, in recognition of the recently concluded Expo 67 World's Fair.

Джарри Парк (1969-1976)

С Джином Мохом в качестве первого менеджера, «Экспос» дебютировали 8 апреля 1969 года, одержав победу со счетом 11:10 над «Нью-Йорк Метс» на стадионе «Шиа». Команда провела свою первую домашнюю игру – и первую игру Высшей лиги за пределами Соединенных Штатов – 14 апреля, выиграв у «Сент-Луис Кардиналс» со счетом 8:7 перед 29 184 зрителями на стадионе «Джарри Парк». Три дня спустя, 17 апреля, всего в девятой игре команды в своей истории, Билл Стоунмен выдал первый ноу-хиттер в истории «Экспос», одержав победу со счетом 7:0 над «Филадельфия Филлис». Воодушевление от успехов в начале сезона быстро сменилось осознанием реальности, связанной с тем, что «Экспос» были командой расширения, и они испытывали трудности на протяжении большей части своего первого сезона. «Монреаль» разделил худший результат в Национальной лиге с командой расширения «Сан-Диего Падрес», показав результат… Команда не добилась значительных успехов и в последующие сезоны: в 1970 году «Экспос» выиграли 73 игры и проиграли 89, а в 1971 году – 71 игру и проиграли 90. Лучшим игроком команды и первой звездой в первые сезоны был Расти Стауб. Приобретенный у «Хьюстон Астрос» в обмене перед началом первого сезона «Экспос», Стауб был единственным представителем Монреаля на Матче всех звезд в первые три сезона команды и завоевал любовь местных болельщиков, выучив французский язык. Популярен был также питчер Клод Реймонд, который завершил свою карьеру в Высшей лиге в составе «Монреаля» в 1972 году и стал первой франко-канадской звездой команды. Билл Стоунмен выдал свой второй ноу-хиттер, и первый за пределами Соединенных Штатов, в победе со счетом 7:0 над «Нью-Йорк Метс» в Монреале 2 октября 1972 года. Команда не смогла показать победный сезон в течение своих первых десяти лет и восемь раз финишировала пятой или шестой в шести командах Восточного дивизиона Национальной лиги. К 1976 году посещаемость упала до чуть более 600 000 зрителей за сезон, что составляло менее половины от посещаемости в первый сезон «Экспос». Будущее команды также оказалось под вопросом после гневной речи Бронфмана, в которой он пригрозил перенести свою семью и компанию Seagram за пределы Квебека, если сепаратистская Партия Квебека (PQ) выиграет большинство на выборах в Квебеке в 1976 году. Партия Квебека выиграла выборы; однако Бронфман и «Экспос» остались в Квебеке.

With Gene Mauch as their inaugural manager, the Expos made their debut on April 8, 1969: an 11–10 victory over the New York Mets at Shea Stadium. The team played its first home game—and the first Major League game outside the United States—on April 14; it was an 8–7 victory over the St. Louis Cardinals before 29,184 fans at Jarry Park Stadium. Three days later, on April 17, in just the team's ninth game played in their history up to that point, Bill Stoneman pitched the first no hitter in Expos history with a 7–0 victory over the Philadelphia Phillies. The excitement of the early season heroics quickly gave way to the realities of being an expansion team as the Expos struggled for much of their inaugural season. Montreal tied their expansion cousins, the San Diego Padres for the worst record in the NL with a record of The team fared little better in the following seasons; the Expos went 73–89 in 1970 and 71–90 in 1971. The team's best player, and first star, in its early seasons was Rusty Staub. Acquired from the Houston Astros in a trade prior to the Expos' inaugural season, Staub was Montreal's lone representative at the All Star Game in the team's first three seasons, and endeared himself to the local fans by learning French. Also popular was pitcher Claude Raymond, who completed his major league career with Montreal in 1972 and was the team's first French Canadian star. Bill Stoneman threw his second no hitter, and the first pitched outside the United States, in a 7–0 win over the New York Mets in Montreal on October 2, 1972. The team failed to post a winning season in its first ten years and finished fifth or sixth in the six team NL East eight times. By 1976, attendance had dropped to just over 600,000 fans over the course of the season, less than half of what the Expos drew in their inaugural season. The team's future was also placed in doubt following an angry speech by Bronfman in which he threatened to relocate his family and the Seagram company outside Quebec if the separatist Parti Québécois (PQ) won a majority government in the 1976 Quebec election. The Parti Québécois did win the election; however, Bronfman and the Expos remained in Quebec.

Большой О и Голубой понедельник (1977-1981)

В этом сезоне «Экспос» переехали на свой новый стадион, Олимпийский стадион, шесть лет позже, чем планировалось изначально. В течение некоторого времени в межсезонье 1976–77 годов, однако, казалось, что «Экспос» придётся сыграть по крайней мере начальную часть сезона в Джарри Парке из-за задержек в получении аренды Олимпийского стадиона. Команда прервала переговоры вскоре после убедительной победы ПК на провинциальных выборах 1976 года. Переговоры затянулись на всю зиму, что привело к тому, что «Экспос» начали продавать билеты на сезон 1977 года, предполагая, что им придётся играть в Джарри. Однако в начале 1977 года соглашение было достигнуто. В общей сложности 57 592 болельщика посетили первый матч сезона, в котором «Монреаль» проиграл «Филадельфии» со счётом 7:2. Новая арена стала значительным улучшением, хотя проблемы, связанные с погодой, вызванные суровым климатом Монреаля, сохранялись до установки крыши стадиона в 1987 году. Со временем стадион стал печально известен своими плохими игровыми условиями. Игроки часто подвергались риску травм из-за тонкой набивки на ограждениях, а также из-за оригинального искусственного покрытия, которое оставалось на месте более двух десятилетий. В конечном итоге, стадион стал восприниматься как «белый слон». На поле «Экспос» продолжали выступать неудачно; команда выиграла 75 игр в 1977 году и 76 в 1978 году, благодаря питчеру Стиву Роджерсу и аутфилдерам Андре Доусону и Тиму Рейнсу. А в 1977 году «Экспос» также наняли Дика Уильямса в качестве главного тренера команды. Уильямс завоевал репутацию наставника молодых талантов; он тренировал молодую команду «Бостон Ред Сокс», которая выиграла чемпионат Американской лиги, и «Окленд Атлетикс», которые дважды подряд становились чемпионами Мировой серии в 1972 и 1973 годах. В 1981 году «Монреаль» впервые в своей истории показал положительный результат в сезоне; в середине июля «Экспос» лидировали в NL East с отрывом в 6,5 игр, прежде чем финишировать вторыми после «Питтсбург Пайрэтс» с результатом 95–65. Хотя они выиграли на пять игр меньше, чем в предыдущем сезоне, «Экспос» отстали от «Филадельфия Филлис» на одну игру в борьбе за лидерство в дивизионе. В обоих сезонах «Экспос» боролись за титул дивизиона до последних выходных сезона, прежде чем проиграть будущему чемпиону Мировой серии. В 1981 году Чарли Ли совершил третий в истории франшизы но-хиттер. 10 мая 1981 года он победил «Сан-Франциско Джайентс» со счётом 4:0. «Экспос» занимали третье место в NL East с результатом 30–25, когда сезон был приостановлен на два месяца из-за забастовки игроков. К моменту окончания забастовки было потеряно 713 игр, которые невозможно было наверстать. Главная лига бейсбола решила принять расписание разделенного сезона, что дало «Экспос» новый старт во второй половине сезона. Команда находилась вблизи отметки .500 после возобновления сезона, и клуб уволил Уильямса, заменив его директором по скаутингу Джимом Фэннингом. Команда продолжала испытывать трудности, имея результат 19–19 при 15 оставшихся играх. «Монреаль» выиграл 11 из оставшихся игр и финишировал на первом месте, на 1/2 игры опередив «Питтсбург Пайрэтс», тем самым получив право на первое участие в плей-офф в истории франшизы. Терри Франкона поймал последний аут – мяч, отправленный в полёт Дэйвом Кингманом, – чтобы закрепить победу со счётом 5:4 над «Нью-Йорк Метс» в решающей игре. Встретившись с «Лос-Анджелес Доджерс», «Монреаль» разделил первые две игры серии до двух побед в Лос-Анджелесе, прежде чем вернуться домой на последние три игры. «Монреаль» выиграл третью игру, но не смог завершить серию в четвёртой игре, что привело к решающей пятой игре. Решающая игра, перенесённая на день из-за дождя, состоялась 19 октября 1981 года при почти минусовой температуре. Игра была равна 1:1 к девятому иннингу, когда Фэннинг решил выпустить своего лучшего стартового питчера, Стива Роджерса, из bullpen. Роджерс вывел первых двух бэттеров, прежде чем встретиться с Риком Мондеем. Последовал определяющий момент в истории «Экспос»: при счёте 3:1 Роджерс бросил тонущий fastball, который Мондей отправил за центральную ограду для победного и решающего хоум-рана. Этот момент и игра стали известны фанатам «Экспос» как «Голубой понедельник». Это драматичное поражение стало горьким разочарованием для франшизы, которая к тому времени была признана самой популярной бейсбольной командой Канады.

For the season, the Expos moved into their new ballpark, Olympic Stadium, six years later than originally scheduled. For a time in the 1976–77 offseason, however, it appeared that the Expos would have to play at least the early part of the season at Jarry Park due to delays in securing a lease for Olympic Stadium. The team broke off negotiations not long after the PQ's landslide victory in the 1976 provincial election. Negotiations dragged out through the winter, leading the Expos to begin selling 1977 season tickets under the assumption they would have to play at Jarry. However, an agreement was finally reached in early 1977. A total of 57,592 fans attended Montreal's opening day 7–2 loss to Philadelphia. The new facility was a significant upgrade, although weather related issues created by Montreal's harsh climate persisted until the stadium's roof was installed in 1987. Over the years, the stadium became notorious for its poor playing conditions. Players were frequently at risk for injury due to thin padding on the outfield fences, as well as the original artificial turf that remained in place for over two decades. Ultimately, the park became viewed as a white elephant. On the field, the Expos continued to fare poorly; the team won 75 games in 1977, and 76 in pitcher Steve Rogers and outfielders Andre Dawson and Tim Raines. and in 1977, the Expos also hired Dick Williams as the team's manager. Williams had developed a reputation for nurturing young talent; he had managed a young Boston Red Sox team to the American League pennant in and the Oakland Athletics to back to back World Series titles in 1972 and 1973. In , Montreal had its first winning season in franchise history; in mid July, the Expos led the NL East by 6.5 games, before finishing second to the Pittsburgh Pirates by two games with a 95–65 record. Though they won five fewer games in than the previous season, the Expos finished merely one game behind the Philadelphia Phillies for the division lead. In both seasons, the Expos were in the hunt for the division title into the last weekend of the season before losing to the ultimate World Series champion. In , Charlie Lea pitched the third no hitter in franchise history. He defeated the San Francisco Giants by a 4–0 score on May 10, 1981. The Expos were in third place in the NL East with a 30–25 record when the season was halted for two months by a players' strike. By the time the strike ended, 713 games had been lost and could not possibly be made up. Major League Baseball chose to adopt a split season schedule, which gave the Expos a fresh start in the second half of the season. With the team languishing near the .500 mark in post strike play, the club fired Williams and replaced him with scouting director Jim Fanning. The team continued to struggle, though, and had a 19–19 record with 15 games left to play. Montreal won 11 of the remaining games and finished in first place, a 1/2 game ahead of the Pittsburgh Pirates, thereby qualifying for the franchise's first post season berth. Terry Francona caught the final out – a fly ball hit by Dave Kingman – to seal a 5–4 victory over the New York Mets in the clinching game. Facing the Los Angeles Dodgers, Montreal split the first two games of the best of five series in Los Angeles before returning home for the final three games. Montreal won game three, but failed in their first attempt to close out the series by losing game four and set up a deciding fifth game. The deciding game, postponed by a day due to rain, was played October 19, 1981, in near freezing temperatures. The game was tied at 1 entering the ninth inning when Fanning opted to have his top starter, Steve Rogers, come out of the bullpen to pitch. Rogers retired the first two batters before facing Rick Monday. What followed was the defining moment in Expos history: on a 3–1 count, Rogers hung a sinking fastball that Monday hit over the centrefield fence for the game winning and series clinching home run. The moment, and game, became known to Expos fans as "Blue Monday". The dramatic loss was a bitter defeat for a franchise who by that time had been adopted as Canada's most popular baseball team.

"Команда 80-х" (19821988)

К концу сезона 1979 года «Экспоз» заслужили репутацию одной из сильнейших систем развития игроков в бейсболе; команда накопила молодых талантов во всем составе, включая четырех питчеров стартового состава младше 23 лет, и была провозглашена «командой 80-х». Национальная лига одержала победу со счетом 4–1 перед 59 057 зрителями в первом Матче всех звезд, проходившем за пределами Соединенных Штатов; Роджерс стал победным питчером. Историк бейсбола и автор Джона Кери в своей книге «Вверх, вверх и прочь» утверждал, что «никто на стадионе тогда не мог этого знать, но бейсбол в Монреале достиг своего пика в ту ночь на Большом О». «Экспоз» считались фаворитами в борьбе за победу в NL East; Sports Illustrated, Baseball Digest и The Sporting News были среди изданий, которые отдавали предпочтение Монреалю. Однако команда разочаровала. Монреаль занял третье место в дивизионе с 86 победами. Команда сбавила обороты в концовке сезона и завершила с результатом 82–80. В надежде изменить ход событий, «Экспоз» подписали 42-летнего ветерана Пита Роуза, который уступал только Таю Коббу по количеству выходов на базу, на однолетний контракт. Роуз достиг важной вехи в домашнем матче «Экспоз», записав 4000-й удар в своей карьере в победном матче против «Филадельфии» со счетом 5–1 13 апреля. Хотя игроки и руководство высоко оценили приобретение Роуза и предсказывали, что он поможет команде выиграть дивизион, он оказался неэффективным в Монреале. Роуз отбил всего .259 и не смог выбить ни одного хоумрана в 95 играх, после чего был обменян обратно в свою родную команду, «Цинциннати», а «Экспоз» завершили сезон с отрицательным результатом. В результате «Экспоз» совершили крупный обмен после сезона, отправив Гэри Картера в «Нью-Йорк Метс» 10 декабря 1984 года в обмен на четырех игроков. Обменивая Картера, «Экспоз» отказались от иконы команды, которая, как и Расти Стауб до него, завоевала любовь болельщиков, выучив французский язык и став одним из самых доступных игроков в команде. Экономические реалии Главной лиги бейсбола также привели к уходу Андре Доусона после сезона. В течение всего межсезонья владельцы МЛБ по наущению комиссара Питера Уберрота сговорились снизить зарплаты свободных агентов. Доусон, который должен был стать одним из самых ценных свободных агентов на рынке в том году, обнаружил, что не только мало кто заинтересован в его подписании, но и «Экспоз» публично комментировали его проблемы с коленом, чтобы еще больше снизить интерес. Возмущенный этими действиями, Доусон пришел в тренировочный лагерь «Чикаго Кабс» с подписанным, чистым контрактом. «Кабс» согласились подписать с Доусоном контракт на один год за 500 000 долларов, что составляло менее половины его предыдущей зарплаты. Доусон выбил 49 хоумранов и набрал 137 очков в , получив звание самого ценного игрока Национальной лиги. Тима Рейнса также затронул сговор: после того, как он не получил ни одного предложения, превышающего 1,5 миллиона долларов, которые он заработал в 1986 году, Рейнс вернулся в «Экспоз» на трехлетний контракт на 5 миллионов долларов. Он также был назван самым ценным игроком Матча всех звезд Главной лиги бейсбола 1987 года, когда он принес команде два единственных очка трехочковым ударом в 13-м иннинге. В конечном итоге Рейнс был обменян в «Чикаго Уайт Сокс» в 1990 году.

By the end of the 1979 season, the Expos had earned a reputation for having one of the strongest player development systems in baseball; the team had stockpiled young talent throughout its roster including four starting pitchers below the age of 23, and was hailed as "the team of the '80s". The National League claimed a 4–1 victory in front of 59,057 fans in the first All Star Game held outside the United States; Rogers was the winning pitcher. Baseball historian and author Jonah Keri argued in his book Up, Up and Away that "no one at the stadium could know it then, but baseball in Montreal peaked that night at the Big O." The Expos were widely predicted to win the NL East in ; Sports Illustrated, Baseball Digest and The Sporting News were among the publications that favoured Montreal. However, the team disappointed. Montreal finished third in the division with 86 wins. However, the team faded down the stretch and finished with an 82–80 record. Hoping to turn the team's fortunes around, the Expos signed 42 year old veteran Pete Rose, who was second all time in base hits to Ty Cobb, to a one year contract in Rose reached a career milestone in Montreal's home opener by recording the 4,000th hit of his career in a 5–1 victory over Philadelphia on April 13. Though players and management had praised the acquisition of Rose and predicted he would help the team win the division, he was ineffective for Montreal. Rose batted only .259 and failed to hit a home run in 95 games before he was traded back to his original team, Cincinnati, and Montreal finished with a losing record on the season. As a consequence, the Expos completed a major trade following the season, sending Gary Carter to the New York Mets on December 10, 1984, in exchange for four players. In trading Carter, the Expos gave up a team icon who, like Rusty Staub before him, endeared himself to the fans by learning French and being one of the most accessible players on the team. The economics of Major League Baseball also resulted in the departure of Andre Dawson following the season. Throughout that off season, MLB owners colluded at the behest of Commissioner Peter Ueberroth to drive salaries for free agents down. Dawson, who should have been one of the most valuable free agents on the market that year, discovered that not only was there little interest in signing him, but that the Expos were publicly commenting about his knee problems in an effort to further drive interest down. Angered by these actions, Dawson walked into the Chicago Cubs' training camp with a signed, blank contract. The Cubs agreed to sign Dawson to a one year, $500,000 contract, less than half of his previous salary. Dawson hit 49 home runs and drove in 137 runs in , attaining the honour of NL Most Valuable Player. Tim Raines was also affected by collusion: after receiving no offer worth more than the $1.5 million he earned in 1986, Raines returned to the Expos on a three year, $5 million contract. He was also named the most valuable player of the 1987 Major League Baseball All Star Game, as he drove in the game's only two runs with a triple in the 13th inning. Raines was ultimately traded to the Chicago White Sox in 1990.

"Президент, идеал!" (1989-1993)

На поле «Экспоз» выиграли всего на четыре игры больше, чем проиграли между 1986 и 1991 годами, пока организация занималась перестройкой своей системы развития и приобретением нового поколения игроков. Команде было трудно привлечь свободных агентов в Монреаль, и Бронфман разочаровался как в бейсбольном бизнесе, так и в проблеме привлечения болельщиков на Олимпийский стадион для команды среднего уровня. Однако он надеялся получить еще один шанс на завоевание титула, и в 1989 году «Экспоз» предприняли попытку выиграть дивизион, приобретя стартового питчера и потенциального свободного агента Марка Лэнгстона у «Сиэтл Маринерс». Эта сделка помогла «Экспоз» выйти на первое место в NL East к All-Star Break. Они удерживали лидерство до августа, прежде чем Лэнгстон и команда потерпели крах. «Экспоз» заняли четвертое место в дивизионе с результатом 81–81, а Лэнгстон покинул Монреаль в качестве свободного агента. Бронфман все больше беспокоился о безрассудных тратах других владельцев команд, растущей напряженности с игроками и общем направлении MLB. По словам тогдашнего президента команды Клода Брочу, спад команды в конце сезона 1989 года стал для Бронфмана последней каплей, и он попросил Брочу найти покупателя для команды. Бронфман надеялся продать команду примерно за 50 миллионов долларов, но ни он, ни Брочу не смогли найти местного бизнесмена, готового стать основным владельцем. Роберт Э. Рич-младший предложил купить клуб за 100 миллионов долларов и перенести его в Буффало на недавно построенное поле Pilot Field, но получил отказ. Вместо этого Брочу решил возглавить группу инвесторов самостоятельно. Город и провинция согласились профинансировать 33 миллиона долларов из 100 миллионов долларов, установленных Бронфманом в качестве цены продажи, после чего он и его партнер Жак Менар убедили 11 других канадских компаний и бизнесменов, таких как Bell Canada, Desjardins Group, Jean Coutu Group и Loblaw Companies, приобрести миноритарные пакеты акций. Продажа была завершена 29 ноября 1990 года. Однако многие инвесторы, которых Брочу уговорил присоединиться к партнерству, дали понять, что рассматривают свои инвестиции как благотворительные пожертвования и не заинтересованы в предоставлении дополнительного финансирования. С новой группой владельцев «Экспоз» обменяли Тима Рейнса в «Чикаго Уайт Сокс» в сделке с участием пяти игроков. Генеральный менеджер Дэвид Домбровски уволил менеджера Бака Роджерса, руководившего командой с 1985 года, после того как команда начала сезон 1991 года с результатом 20–29, заменив его Томом Раннеллсом. Марк Гарднер провел девять иннингов без единого хита в игре 26 июля, прежде чем проиграл 1–0 в 10-м иннинге «Лос-Анджелес Доджерс». Через два дня, также в Лос-Анджелесе, Деннис Мартинес совершил редкий подвиг, бросив 13-й официальный идеальный питч в истории MLB (согласно переопределению MLB идеального питча в 1991 году), выиграв со счетом 2–0. Знаменитый комментарий Дэйва Ван Хорна «El Presidente, El Perfecto!» после финального аута стал визитной карточкой «Экспоз». Рон Хасси, ловец Мартинеса, также поймал идеальный питч Лена Баркера десять лет назад и остается единственным игроком, поймавшим два идеальных питча в истории MLB. Эйфория от этих достижений не продлилась долго, поскольку «Экспоз» остались без дома на последний месяц сезона после того, как 50-тонная балка обрушилась с конструкции Олимпийского стадиона и упала на девять метров на общественный проход за несколько часов до соревнований по мотокроссу 13 сентября. «Экспоз» намекнули, что им, возможно, придется начать сезон 1992 года в другом месте, если Олимпийский стадион не будет признан безопасным. В ноябре инженеры дали стадиону положительное заключение, но для крыши потребовалось больше времени, поскольку она была сильно повреждена во время июньского шторма. В конечном итоге было решено держать крышу закрытой постоянно; она была открыта всего 88 раз за чуть более четырех лет и не могла использоваться при ветре более 25 миль в час. Однако основой будущего «Экспоз» стало закрепление их места в MLB: Ларри Уокер, Маркиз Гриссом и Делино ДеШилдс дебютировали в предыдущем сезоне, а команда приобрела Моисеса Алу в обмене с «Питтсбургом». Отец Моисеса, Фелипе, который долгое время работал в «Экспоз», был повышен до менеджера в течение сезона и стал первым уроженцем Доминиканской Республики, возглавившим команду в Главной лиге бейсбола. В 1993 году ДеШилдс был отправлен в Лос-Анджелес в обмен на Педро Мартинеса; эта сделка первоначально подверглась критике со стороны Montreal Gazette и других местных изданий как шаг, направленный на экономию денег, а не на улучшение команды. Тем не менее, «Экспоз» улучшили свои результаты на поле: они выиграли 87 игр в 1992 году, 94 в 1993 году и заняли второе место в NL East в оба сезона. «Экспоз» считались сильной командой перед началом сезона 1994 года, но на их надежды выиграть дивизион существенно повлияла перегруппировка, поскольку трехкратный действующий чемпион West Division «Атланта Брейвс» был переведен в East. «Атланта» начала сезон с 13 побед в 14 играх и быстро оторвалась от Монреаля на 8,5 игр. К концу июня «Экспоз» отставали на 2,5 игры, когда принимали «Брейвс». Монреаль выиграл две из трех игр в серии, включая победу в позднем иннинге в первом матче над будущим членом Зала славы Грегом Мэддаксом, которую игроки считали поворотным моментом сезона. Затем Монреаль отправился в тур по Западному побережью, где выиграл последние пять игр и вышел на первое место к All-Star Break. «Экспоз» оторвались от «Брейвс» после перерыва: между 18 июля и 11 августа Монреаль выиграл 20 игр и проиграл всего три. Нападение, возглавляемое Маркизом Гриссомом, Моисесом Алу, Ларри Уокером и Уиллом Кордеро, набирало более 5 очков за игру. С результатом 74–40, команда шла с темпом 106 побед за сезон, а питчерский состав, включавший Батча Генри, Кена Хилла, Джеффа Фассеро и молодого Педро Мартинеса, показал лучший ERA в Национальной лиге. «Экспоз» имели лучший результат в бейсболе утром 12 августа, когда игроки MLB объявили забастовку. Сезон начался без коллективного договора, поскольку владельцам MLB не удалось договориться о распределении доходов между командами. Многие команды не хотели соглашаться на распределение доходов, если не будет введен потолок зарплат, чему решительно противилась Ассоциация игроков Главной лиги бейсбола (MLBPA). Не сумев прийти к соглашению, владельцы попытались в одностороннем порядке ввести свою систему, что побудило игроков объявить забастовку. Большинство игроков верили, что вернутся на поле не позднее Дня труда (отмечаемого в США в тот же день, что и День труда). 14 сентября, после месяца бесплодных переговоров, оставшаяся часть сезона была отменена. Франшиза больше никогда не выходила в плей-офф. С точки зрения Брочу, потолок зарплат не был серьезной проблемой для «Экспоз», поскольку они не могли позволить себе потратить максимальную сумму по любому согласованному потолку. Но когда забастовка закончилась через восемь месяцев по приказу федерального судьи США Сонии Сотомайор, отсутствие сильного распределения доходов стало серьезным ударом для «Экспоз». Команда уже заработала репутацию организации, экономящей на всем (Ларри Уокер однажды пожаловался в прессе, что команда просит игроков покупать собственные витамины), и в 1994 году имела второй по величине фонд заработной платы в MLB. После забастовки команда начала распродажу игроков: Кена Хилла, Джона Ветленда и Маркиза Гриссома обменяли, а Ларри Уокеру позволили уйти в качестве свободного агента. Моисес Алу, Педро Мартинес и Мел Рохас вскоре последовали за ними. В своей книге «Мой черед отбивать» Брочу утверждал, что распродажа была единственным жизнеспособным вариантом, поскольку его партнеры по группе владельцев не хотели финансировать убытки команды. Брочу подсчитал, что если бы он попытался сохранить команду 1994 года вместе, «Экспоз» потеряли бы 25 миллионов долларов в 1995 году, что поставило бы франшизу на грань банкротства. Он утверждал, что непременно сохранил бы Хилла, Ветленда, Гриссома и Уокера, если бы партнеры были готовы…

On the field, the Expos won just four games more than they lost between 1986 and 1991 as the organization set about rebuilding its development system and acquiring a new generation of players. The team struggled to attract free agents to Montreal, and Bronfman had grown disillusioned with both the business of baseball and the challenge of drawing fans to Olympic Stadium for a middling ball club. He hoped to take one more chance at winning a title, however, and in , the Expos made a push for a division title by acquiring starting pitcher and pending free agent Mark Langston from the Seattle Mariners. The trade helped propel the Expos to first place in the NL East by the All Star break. They held the top spot into August before Langston and the team collapsed. The Expos finished fourth in the division with an 81–81 record, and Langston left Montreal as a free agent. Bronfman grew increasingly uneasy about the reckless spending of his fellow team owners, increased strife with the players, and overall direction of MLB. According to then team president Claude Brochu, the team's late season decline in 1989 proved too much for Bronfman, who asked him to seek a buyer for the team. Bronfman hoped to sell the team for around $50 million, but both he and Brochu found it impossible to find a local businessman willing to take primary ownership of the team. Robert E. Rich Jr. offered to buy the club for $100 million and relocate it to Buffalo at their recently built Pilot Field, but received the same response. Instead, Brochu opted to lead a group himself. The city and the province agreed to fund $33 million of the $100 million sales price Bronfman had settled on, after which he and partner Jacques Ménard convinced 11 other Canadian businesses and businessmen—such as Bell Canada, Desjardins Group, the Jean Coutu Group and Loblaw Companies—to buy minority stakes. The sale was completed on November 29, 1990. However, many of the investors Brochu cajoled into joining the partnership made it clear that they considered their investments to be the equivalent of charitable donations, and were not interested in providing additional funding. With a new ownership group in place, the Expos traded Tim Raines to the Chicago White Sox in a five player deal. General manager David Dombrowski fired manager Buck Rodgers, who had managed the team since 1985, after the team started the 1991 season with a 20–29 record, replacing him with Tom Runnells. Mark Gardner pitched nine no hit innings in a July 26, game before losing 1–0 in the 10th inning to the Los Angeles Dodgers. Two days later, also in Los Angeles, Dennis Martínez achieved a rare feat, throwing the 13th official perfect game in Major League Baseball history (based on MLB's 1991 redefinition of a perfect game), winning 2–0. Dave Van Horne's iconic call of "El Presidente, El Perfecto!" following the final out became a hallmark of Expos lore. Martinez's catcher, Ron Hassey, also caught Len Barker's perfect game ten years earlier and remains the only player to catch two perfect games in MLB history. The euphoria of the pitching feats did not last, as the Expos were rendered homeless for the final month of the season after a 50 ton beam collapsed from Olympic Stadium's structure and fell nine metres onto a public concourse hours before a motocross event on September 13. The Expos hinted that they would have to open the 1992 season elsewhere unless Olympic Stadium was certified safe. While the stadium itself was given a clean bill of health by engineers in November, it took longer to get one for the roof since it had been badly ripped in a June windstorm. Ultimately, it was decided to keep the roof closed at all times; it had only been opened 88 times in a little more than four years and could not be used in winds greater than 25 mph. However, the foundation of the Expos' future was establishing their places in MLB: Larry Walker, Marquis Grissom and Delino DeShields had made their debuts the season prior, and the team acquired Moisés Alou in a trade with Pittsburgh. Moises' father Felipe, who had been a long time employee of the Expos, was promoted to manager during the season and became the first native of the Dominican Republic to manage a Major League Baseball team. In , DeShields was sent to Los Angeles in exchange for Pedro Martínez; the deal was initially pilloried by the Montreal Gazette and other local publications as a move designed to save money rather than improve the ball club. Nonetheless, the Expos improved on the field; they won 87 games in 1992, 94 in 1993 and finished second in the NL East both seasons. The Expos were recognized as having a strong team entering the season, but their hopes of winning the division were significantly impacted by realignment, as the three time defending West Division champion Atlanta Braves were shifted to the East. Atlanta opened the season with 13 wins in 14 games, and quickly opened up an 8 1/2 game lead on Montreal. By late June, the Expos had moved to 2 1/2 games back when they hosted the Braves. Montreal won two out of three games in the series, including a late game victory in the opener over future Hall of Fame pitcher Greg Maddux that the players viewed as the turning point of their season. Montreal then embarked on a west coast road trip in which they won the final five games and entered the All Star break in first place. The Expos pulled away from the Braves after the break; between July 18 and August 11, Montreal won 20 games and lost only three. An offense led by Marquis Grissom, Moises Alou, Larry Walker and Wil Cordero scored more than 5 runs per game. With a record of 74–40, on pace for a 106 win season as the pitching staff with Butch Henry, Ken Hill, Jeff Fassero and a young Pedro Martinez put up the National League's best ERA. The Expos had the best record in baseball on the morning of August 12, when MLB's players went on strike. The season began without a collective bargaining agreement as MLB's owners could not agree on how to share revenue between teams. Many teams were unwilling to agree to revenue sharing unless a salary cap was put in place, something which the Major League Baseball Players' Association (MLBPA) adamantly opposed. Unable to come to an agreement, the owners attempted to unilaterally force their system into effect, prompting the players to walk out. Most of the players believed they would be back on the field by Labour Day (celebrated on the same date in the U. S. as Labor Day) at the latest. On September 14, following a month of fruitless negotiations, the remainder of the season was cancelled. The franchise would never reach the playoffs as the Expos again. From Brochu's perspective, a salary cap was not a major concern for the Expos as they could not afford to spend the maximum value of any negotiated cap. But when the strike ended eight months later, by the order of United States federal judge Sonia Sotomayor, the failure to implement strong revenue sharing was a major blow to the Expos. The team had already built a reputation as a penny pinching organization (Larry Walker once complained in the media that the team asked the players to buy their own vitamins), with the second lowest payroll in MLB in 1994. Following the strike, the team initiated a fire sale of players: Ken Hill, John Wetteland and Marquis Grissom were traded while Larry Walker was allowed to leave as a free agent. Moisés Alou, Pedro Martínez and Mel Rojas would eventually follow. In his book, My Turn At Bat, Brochu argued that the fire sale was the only viable option, since his partners in the ownership group were not interested in financing the team's losses. Brochu estimated that had he tried to keep the 1994 team together, the Expos would have lost $25 million in 1995, which would have pushed the franchise to the edge of bankruptcy. He claimed that he would have certainly kept Hill, Wetteland, Grissom and Walker had the partners been willing to put up the money necessary to keep them in Montreal. When Brochu told general manager Kevin Malone that Hill, Wetteland, Grissom and Walker all had to go, Malone tried to persuade Brochu to keep at least one of them. It was to no avail; Brochu told Malone that they all had to be off the roster by the deadline for salary arbitration—even though this made it all but impossible to get any leverage in possible deals. As a result, the Expos got almost nothing in return.

Снижение (1995-2000)

Забастовка и последовательная распродажа вызвали гнев у болельщиков в Монреале. «Экспос» заняли последнее место в NL East в 1994 году, а средняя посещаемость матчей упала почти на 26%, с 24 543 до 18 189. Интерес к «Экспос» продолжал снижаться в последующие годы; отмечая, что после забастовки «Атланта Брейвс» выиграли 11 титулов NL East подряд, Джона Кери выразил точку зрения болельщиков относительно Брочу и владельцев команды: «Болельщики «Экспос» не могли не задаться вопросом, могли ли они праздновать каждый год, если бы Брочу убедил скупых владельцев команды потратить несколько долларов или рискнул, надеясь, что краткосрочные финансовые трудности приведут к долгосрочному успеху». В то же время СМИ стали называть «Экспос» командой уровня «Три-А», поскольку казалось, что команда развивает игроков, чтобы затем передавать их в другие организации. Несмотря на резкое снижение посещаемости, Брочу утверждал, что в 1995 году «Экспос» получили небольшую прибыль. В то время как продажи билетов увеличились на других рынках в сезоны после забастовки, фан-база Монреаля продолжала сокращаться. Даже потеряв большинство своих лучших игроков, «Экспос» были конкурентоспособны в 1996 году, заняв второе место в NL East с результатом 88–74. Однако в последующие пять сезонов команда выступала неудачно, завершая каждый год с отрицательным балансом и не выше четвертого места в дивизионе. Через неделю после объявления Мартинеса победителем NL Cy Young, его обменяли в «Бостон Ред Сокс» в рамках очередной чистки зарплатной ведомости. К концу 1990-х годов интерес к «Экспос» угас настолько, что они едва ли были частью спортивной жизни Монреаля. Алу вспоминал, что в конце десятилетия его старый друг, владевший командой в Доминиканской Республике, приехал в Монреаль и не смог найти ни одного магазина в центре города, где продавались кепки «Экспос», и не видел никого, кто бы их носил во время своего недельного пребывания в городе. Когда он ехал на такси на Олимпийский стадион, водитель не мог найти вход, и нигде не было указателей, рекламирующих игры. По словам друга Алу, при такой слабой маркетинговой кампании неудивительно, что «Экспос» не могли привлечь болельщиков. Кери позже написал, что «Экспос» не оказались бы в таком положении, если бы команду купил более обеспеченный «чемпион» с ресурсами и терпением, чтобы провести команду через 1990-е годы. Брочу пытался убедить своих партнеров в том, что единственным долгосрочным решением для сохранения «Экспос» в Монреале является замена Олимпийского стадиона. Помимо неудобного расположения – вдали от жилых районов, ресторанов и баров – болельщики считали его огромным и небезопасным. Кроме того, свободные агенты давали понять, что не хотят играть за «Экспос» из-за плохих условий на Олимпийском стадионе. В 1997 году было объявлено о строительстве нового стадиона на 35 000 мест в центре города, который должен был называться Labatt Park. Это должен был быть стадион в ретро-стиле с фасадом, напоминающим историческую станцию Bonaventure. В редакционной статье газеты Montreal Gazette, поддерживающей строительство нового парка, говорилось, что угроза Брочу перевести команду, если Олимпийский стадион не будет заменен, была «простой логикой». Брочу запросил 150 миллионов долларов финансирования у провинциального правительства, но премьер-министр Люсьен Бушар отказал, заявив, что не может санкционировать государственное финансирование стадиона, когда провинция была вынуждена закрывать больницы и все еще не выплатила долг по Олимпийскому стадиону. Многие члены консорциума вместо этого выступали за продажу команды. В надежде оказать давление с целью продажи, некоторые члены начали анонимно передавать информацию французской прессе, чтобы обнародовать внутренние разногласия между Брочу и его партнерами. Посещаемость продолжала падать, сократившись на 39 процентов в 1997 году до среднего показателя в 11 295 зрителей за игру. Это был первый из пяти сезонов подряд, в которых Монреаль привлек менее одного миллиона болельщиков. Брочу также обвинили в тайной сделке с комиссаром MLB Бадом Селигом о переезде «Экспос» в Вашингтон, округ Колумбия, обвинения, которые он опроверг на весенней пресс-конференции, созванной для ответа на обвинения своих партнеров. Опровержения Брочу остались без внимания, поскольку болельщики встали на сторону консорциума, проводившего кампанию по дискредитации Брочу. В конечном итоге его заменил на посту управляющего генерального партнера американский арт-дилер Джеффри Лория, который первоначально был воспринят как спаситель франшизы. Лория изначально подал заявку на покупку команды в 1991 году, но Брочу и Менар отказались от его требования о контрольном пакете акций.

The strike and ensuing fire sale left fans in Montreal livid. The Expos finished last in the NL East in , and average game attendance fell by nearly 26%, from 24,543 to 18,189. Interest in the Expos continued to decline in the years that followed; While noting the Atlanta Braves went on to win 11 consecutive NL East titles following the strike, Jonah Keri expressed the viewpoint of the fans as it related to Brochu and the team's owners: "Expos fans couldn't help but wonder if that could have been them celebrating every year had Brochu convinced the team's cheapskate owners to spend a few damn dollars, or taken a leap of faith that short term financial pain would lead to long term success." The media, meanwhile, had taken to calling the Expos a "Triple A team" as the team seemed to enter a period where they would develop players only to move them on to other organizations. In spite of a sharp decline in attendance, Brochu claimed the Expos turned a small profit in 1995. While ticket sales increased in other markets in the seasons following the strike, though, Montreal's fan base continued to erode. Even with the loss of most of their best players, the Expos were competitive in , achieving second place in the NL East with an 88–74 record. The team fared poorly in the following five seasons, however, finishing with a losing record in each year and no higher than fourth in the division. One week after he was announced as the NL Cy Young winner, Martínez was traded to the Boston Red Sox as part of another salary purge. As the 1990s wore on, interest in the Expos dwindled to the point that they were barely part of Montreal's sports landscape. Alou recalled in the latter part of the decade, an old friend of his who owned a team in the Dominican Republic came to Montreal for a visit and couldn't find any downtown store that sold Expos caps, nor did he see anyone wearing an Expos cap during his weeklong stay in the city. When he took a taxi to a game at Olympic Stadium, the driver couldn't find the entrance, and there were no signs anywhere touting games. According to Alou's friend, with such lackluster marketing, it was no surprise that the Expos couldn't attract any fans. Keri later wrote that the Expos would not have been in this position had a better financed "champion" with the resources and the patience to shepherd the team through the 1990s bought the team. Brochu attempted to convince his partners that the only long term solution to keep the Expos in Montreal was to replace Olympic Stadium. In addition to being poorly located—far from population centres, restaurants, and bars—fans perceived it as cavernous and unsafe. Additionally, free agents were letting it be known they were not willing to play for the Expos because of Olympic Stadium's poor playing conditions. A proposed 35,000 seat downtown facility, to be called Labatt Park, was announced in 1997 with a budgeted cost of $250 million and an anticipated opening date of 2001. It would have been a retro classic park with a facade reminiscent of historic Bonaventure Station. According to a Montreal Gazette editorial supporting the new park, Brochu's threat to move the team unless Olympic Stadium was replaced was "simple logic." Brochu sought $150 million in funding from the provincial government, but Premier Lucien Bouchard refused, saying he could not authorize public funding for a stadium when the province was being forced to close hospitals and had still not paid the Olympic Stadium debt. Many members of the consortium instead favoured selling the team. Hoping to pressure a sale, some members began to feed anonymous tips to the French press to make internal discord between Brochu and his partners public. Attendance continued to fall, decreasing by 39 percent in to an average of 11,295 spectators per game. It was the first of five consecutive seasons in which Montreal drew fewer than one million fans. Brochu was also accused of having a secret deal with MLB commissioner Bud Selig to relocate the Expos to Washington, D. C., charges he denied in a spring press conference held to answer the accusations of his partners. Brochu's rebuttals fell on deaf ears as fans sided with the consortium's smear campaign against Brochu. He was ultimately replaced as managing general partner by American art dealer Jeffrey Loria, who was initially hailed as the franchise's saviour. Loria had originally bid for the team in 1991, but Brochu and Ménard had balked at his demand for controlling interest.

Неудачное сокращение и перемещение (20012004)

Когда Лория пришел к власти, он дал понять, что подход Брочу с низким бюджетом – или, как он это назвал, «бизнес как обычно» – окончен. Он пообещал возродить «Экспос» с «победной атмосферой и игроками, настроенными на победу», чтобы вернуть команде былое величие, которого она достигла всего шесть лет назад. С этой целью он разработал новое партнерское соглашение, которое давало ему право требовать денежные инвестиции в обмен на долю в команде – опцию, недоступную Брочу. Однако большинство партнеров с меньшей долей продолжали рассматривать свое участие как пиар-жест и не проявляли интереса к дополнительным инвестициям. Когда в мае 2000 года Лория потребовал внесения денежных средств, только Куту, Loblaw и Стивен Бронфман увеличили свои взносы. Вместо увеличения вложений, партнеры с меньшей долей предложили обменять Герреро. Лория немедленно наложил вето на это предложение. По мере того как Лория увеличивал свой собственный финансовый вклад в течение следующих двух лет, большинство других партнеров не последовали его примеру, что привело к увеличению доли Лории в франшизе до 92 процентов. Оглядываясь назад, один из партнеров с меньшей долей, Марк Руттенберг, сказал, что был одновременно «одурачен» и «использован» Лорией, назвав его «приживальщиком». Зарплатная ведомость команды в 2000 году выросла до 33 миллионов долларов, почти вдвое превысив 17,9 миллиона долларов в предыдущем сезоне. Однако возможности Лории по восстановлению команды были несколько ограничены. Даже при возобновленной готовности тратить больше на игроков, большинство звездных игроков не хотели играть в Монреале из-за неопределенного будущего франшизы и плохих условий на Олимпийском стадионе. В результате большая часть увеличения зарплатной ведомости пошла на подписание питчеров-свободных агентов Грэма Ллойда и Хидэки Ирабу, а также на трехстороннюю сделку с «Рейнджерс» и «Блю Джейс», в результате которой первый бэйсмен «Рейнджерс» Ли Стивенс перешел в Монреаль. Эти приобретения не принесли успеха на поле: Ллойд пропустил весь сезон из-за артроскопической операции, Ирабу показал ERA 7.24, а Стивенс отбил всего .265. «Экспос» проиграли 95 матчей. Интерес к команде продолжал падать, поскольку ни фанаты, ни бизнес не желали поддерживать неконкурентоспособную команду. Лория продолжал добиваться строительства нового стадиона. Он искал поддержки у Главной лиги бейсбола (MLB), правительства Квебека и архитектурной фирмы HOK Sport для более дешевой и переработанной версии Labatt Park, которая отказалась от ретро-классической концепции в пользу более современного дизайна с изогнутыми линиями и стеклом. HOK и MLB сочли предложенный Лорией дизайн структурно небезопасным. Более серьезно, хотя Лория был уверен, что Менар убедил провинциальное правительство выделить финансирование, на самом деле соглашение не было достигнуто. Чтобы укрепить финансовое положение команды, Лория попытался пересмотреть телеконтракты «Экспос», которые были значительно менее выгодными, чем у любой другой команды. Он прервал переговоры с The Sports Network, крупнейшей канадской спортивной кабельной сетью на английском языке, когда та предложила «Экспос» всего 5000 долларов за игру. Даже с учетом значительно меньшей домашней территории «Экспос» по сравнению с «Блю Джейс» (см. ниже), предложение TSN все равно было ничтожно мало по сравнению с 200 000 долларов, которые они платили «Блю Джейс» в то время. У Лории были аналогичные проблемы с потенциальными радиопартнерами; единственные заинтересованные стороны соглашались транслировать игры «Экспос» только в рамках брокерского соглашения, в котором команда оплачивала эфирное время. «Алуэтты» и «Канадцы» имели аналогичные договоренности, что считалось крайне необычным для того времени. Хотя команда продолжала французское радиовещание на сети Telemedia, флагманская станция CKAC транслировала «Экспос» с 1973 года, «Экспос» не смогли достичь соглашения об английском радиовещании. Это привело к завершению многолетней трансляции «Экспос» на CIQC (ранее CFCF), которая была английским радиоканалом «Экспос» на протяжении всех лет, кроме четырех. Телевизионного вещания на каком-либо языке не было. Это вынудило англоязычных фанатов полагаться на интернет-аудиопотоки. Местные фанаты обвинили Лорию и его пасынка Дэвида Самсона в саботаже. Однако, по словам опытного спортивного комментатора из Монреаля Митча Мелника, в 2000 году англоязычного радио не было «потому что никто не хотел за это платить». Спустя годы Самсон сказал, что изначально надеялся, что если «Экспос» начнут сезон успешно, местные вещатели возобновят переговоры, но дальнейшие обсуждения так и не состоялись. В 2000 году «Экспос» собрали всего 642 748 зрителей, один из самых низких показателей в MLB за последние десятилетия. Партнеры с меньшей долей, чья доля теперь была снижена до совокупных семи процентов, убедились, что Лория спланировал свои действия, чтобы вытеснить их. Когда просьбы к Селигу и официальным лицам MLB остались без ответа, группа убедилась, что Селиг и Лория сговорились, чтобы вытеснить «Экспос» из Монреаля. В то же время MLB предприняла шаги для голосования по сокращению числа команд в лигах, при этом «Экспос» и «Миннесотские близнецы» должны были быть исключены. 6 ноября 2001 года владельцы MLB проголосовали 28–2 за сокращение, при этом только «Экспос» и «Близнецы» выступили против. Первоначальные планы предусматривали, что «Экспос» и «Близнецы» проведут последний сезон в [не указано] перед лишением их франшиз. Обе команды были спасены после судебного иска, поданного в Миннесоте, который вынудил MLB соблюдать условия аренды «Близнецов» с Metrodome, а также исков, поданных MLBPA. Поскольку MLB не смогла найти другую команду для исключения, непосредственная угроза для «Экспос» уменьшилась, поскольку MLB необходимо было поддерживать четное количество команд для сохранения своего расписания. Вскоре после этого Лория продал «Экспос» MLB и использовал полученные деньги для покупки «Флориды Марлинс» у Джона Генри, который недавно приобрел «Бостон Ред Сокс». Его уход также ознаменовал окончательный конец предложенного Labatt Park, хотя любая реалистичная возможность его строительства исчезла, когда правительство Бушара повторило свой предыдущий отказ выделять какие-либо государственные средства на проект. MLB сформировала Expos Baseball L. P., партнерство из 29 других клубов, для управления командой. Он назначил бывшего президента «Анахайм Энджелс» Тони Тавареса президентом команды для надзора за деловыми операциями и надзора за будущим переездом команды, а помощника генерального менеджера «Метс» Омара Миная – вице-президентом, генеральным менеджером и операционным руководителем франшизы. Когда «Экспос» начали то, что многие считали своим последним сезоном в 2002 году, атмосфера на Олимпийском стадионе во время домашнего открытия – победы над «Марлинс» – была напряженной. На домашнее открытие «Экспос» пришло 34 000 болельщиков, многие из которых пришли не только попрощаться с франшизой, но и выразить свое отвращение и гнев по отношению к Лории. Партнеры Лории с меньшей долей, которые перешли от коллективного владения 76 процентами «Экспос» к менее чем семи процентам «Марлинс», подали иск в соответствии с Законом о рэкетирах и коррумпированных организациях (RICO) против Главной лиги бейсбола, Селига и Лории. Партнеры утверждали, что Лория и офис комиссара сговорились лишить их долей, требуя денежных взносов и, таким образом, намеренно подорвали будущее франшизы в Монреале. В конечном итоге партнеры не добились успеха в своем иске, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная комиссия отклонила их претензии. На поле «Экспос» в 2002 году превзошли ожидания и большую часть сезона боролись за выход в плей-офф. Поскольку они принадлежали другим командам, включая своих прямых конкурентов, «Экспос» не имели возможности увеличить свою зарплатную ведомость для последней попытки выйти в плей-офф. Руководствуясь убеждением, что «Экспос» играют свой последний сезон в Монреале, Миная завершил блокбастерную сделку с «Кливленд Индианс» в конце июня, чтобы сделать последнюю попытку принести успех в плей-офф в город, приобретя Бартоло Колона, одного из лучших питчеров бейсбола, в обмен на нескольких перспективных игроков и без увеличения зарплатной ведомости. Вспоминая, как «Сиэтл Маринерс»…

When Loria took control, he let it be known that Brochu's low budget approach—or as he called it, "business as usual"—was over. He promised to rebuild the Expos with "a winning attitude and winning players" in an effort to bring the team back to where it had been only six years earlier. To that end, he drafted a new partnership agreement that gave him the right to call for cash investments in exchange for team equity—an option that had been unavailable to Brochu. Most of the minority partners, though, continued to treat their participation as a public relations gesture and remained uninterested in investing additional money. When Loria issued a cash call in May 2000, the only other partners to increase their contributions were Coutu, Loblaw, and Stephen Bronfman. Rather than contribute more money, the minority partners proposed trading Guererro. Loria instantly vetoed this suggestion. As Loria increased his own financial contribution over the next two years, most of the other partners failed to do likewise, which resulted in Loria raising his share in the franchise to 92 percent. Speaking in retrospect, one of the minority partners, Mark Routtenberg, said that he was both "fooled" and "used" by Loria, and called him a carpetbagger. The team payroll for 2000 increased to $33 million, nearly double the $17.9 million from the previous season. However, Loria's options for rebuilding the team were somewhat limited. Even with the team's renewed willingness to spend more on talent, most elite players were reluctant to play in Montreal, given the franchise's uncertain future and Olympic Stadium's poor playing conditions. As a result, most of the increased payroll came from the signings of free agent pitchers Graeme Lloyd and Hideki Irabu, as well as a three way trade with the Rangers and Blue Jays that brought Rangers first baseman Lee Stevens to Montreal. These moves failed to translate into on field success: Lloyd missed the entire season due to arthroscopic surgery, Irabu posted a 7.24 ERA, and Stevens only batted .265. The Expos lost 95 games. Interest in the team continued to decline, as both fans and businesses were unwilling to lend their support to a noncompetitive team. Loria continued to pursue the construction of a new ballpark. He sought support from Major League Baseball, the Quebec government, and architectural firm HOK Sport for a cheaper and re designed version of Labatt Park that eschewed the retro classic concept in favour of a more modern design with curved contours and glass. HOK and MLB both thought Loria's proposed design was structurally unsound. More seriously, although Loria had been led to believe that Ménard had convinced the provincial government to contribute funding, in reality no agreement had been reached. To bolster the team's finances, Loria tried to renegotiate the Expos' broadcasting deals, which were far less valuable than that of any other team. He broke off negotiations with The Sports Network, the largest English language cable sports network in Canada, when it only offered the Expos $5,000 per game. Even allowing for the Expos' greatly reduced home territory compared to that of the Blue Jays (see below), TSN's offer was still a pittance compared to the $200,000 it paid the Blue Jays at the time. Loria had similar issues with prospective radio partners; the only interested parties would only air Expos games as part of a brokerage agreement in which the team paid for the airtime. The Alouettes and Canadiens had similar arrangements, which was considered highly unusual for the time. Although the team continued its French radio coverage on the Telemedia network—whose flagship, CKAC, had carried the Expos since 1973—the Expos were unable to reach an agreement for English radio broadcasts. This resulted in the end of the Expos' longtime run on CIQC (formerly CFCF), which had been the Expos' English radio outlet for all but four years of their existence. No television coverage was available in either language. This left English speaking fans relying on Internet audiocasts. Local fans accused Loria and his stepson, David Samson, of sabotage. In truth, though, according to longtime Montreal sportscaster Mitch Melnick, there was no anglophone radio for the 2000 season "because nobody wanted to pay for it." Years later, Samson said that he had initially hoped that if the Expos got off to a hot start, local broadcasters would initiate new negotiations, but further discussions never materialized. In , the Expos drew only 642,748 fans, one of the smallest totals in MLB in decades. The minority partners, whose interest was now reduced to a combined seven percent, became convinced that Loria had planned his moves to force them out. When pleas to Selig and MLB officials fell on deaf ears, the group became convinced that Selig and Loria had conspired to force the Expos out of Montreal. At the same time, MLB took steps to vote on contraction of the leagues, with the Expos and the Minnesota Twins slated for elimination. On November 6, 2001, MLB's owners voted 28–2 in favour of contraction, with only the Expos and Twins opposed. Initial plans called for the Expos and Twins to play a lame duck season in before their franchises were revoked. Both teams were saved following a legal challenge filed in Minnesota that forced MLB to honour the Twins' lease with the Metrodome, as well as challenges by the MLBPA. As MLB was unable to find another candidate team to eliminate, the immediate threat for the Expos diminished, as MLB needed to keep an even number of teams to maintain its schedule. Shortly afterward, Loria sold the Expos to MLB and used the money he received from the sale to purchase the Florida Marlins from John Henry, who had recently purchased the Boston Red Sox. His departure also marked the final end of the proposed Labatt Park, though any realistic chance of the park being built ended when the Bouchard government repeated its previous refusal to commit any public money to the project. MLB formed Expos Baseball L. P., a partnership of the other 29 clubs, to operate the team. It appointed former Anaheim Angels president Tony Tavares as team president to oversee business operations and oversee a future move of the team, and Mets assistant general manager Omar Minaya as vice president, general manager and operating head of the franchise. As the Expos began what many assumed at the time to be their final season in 2002, the mood in the Olympic Stadium for the home opener – a victory over the Marlins – was ugly. Montreal's home opener drew 34,000 fans, many of which came not only to say "goodbye" to the franchise, but also to express their disgust and anger at Loria. Loria's minority partners, who had gone from collectively owning 76 percent of the Expos to less than seven percent of the Marlins, filed a Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (RICO) lawsuit against Major League Baseball, Selig and Loria. The partners contended that Loria and the commissioner's office had conspired to deprive them of their shares by issuing cash calls, and thus deliberately undermined the franchise's future in Montreal. The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims. On the field, the 2002 Expos exceeded expectations and were in playoff contention for much of the season. As they were owned by the other teams, including their direct competitors, the Expos did not have any flexibility to increase their payroll for a last ditch post season drive. Operating under the belief that the Expos were playing their last season in Montreal, Minaya completed a blockbuster trade with the Cleveland Indians in late June to make a final run at bringing post season success to the city, acquiring Bartolo Colón, one of baseball's top pitchers, in exchange for several star prospects and without increasing payroll. Remembering how the Seattle Mariners had revived a stalled bid for what became Safeco Field with a playoff run in 1995, Minaya believed that if the Expos made the playoffs, the renewed public and private sector support would lead to a viable owner stepping forward who would keep the team in Montreal. Minaya made several smaller moves, but the team lost its early season momentum; they went seven games under .500 in July and August. The Expos finished with an 83–79 record – their first winning season since 1996 – but finished second in the NL East, 19 games out of both the division lead and the wild card. While MLB was not ready to relocate the Expos right away, in it sought to increase revenues by having the team play 22 of its 81 home games in San Juan, Puerto Rico. The Expos again found themselves in contention for the playoffs: on August 29, the team was tied with four other clubs for the National League Wild Card spot. When MLB's rosters expanded on September 1, Selig announced that the Expos would not be recalling any additional players from the minor leagues: the other owners had decided against spending a few extra thousand dollars, a small fraction of the team's $35 million payroll, to bolster the team. Several players, including relief pitcher Eric Knott, were sent back to the minors due to budget constraints. The team faded again, finishing 18 games out of first in the East and eight games out of the wild card spot. Later, Minaya said that the denial of the September call ups was "a message to the players" and "a momentum killer." Keri later wrote that MLB's refusal to authorize the September call ups eroded what goodwill the Expos still had among the Montreal fanbase. After the season, Guererro was lost to free agency, while staff ace Javier Vázquez was traded to the Yankees. The team then played its final games as the Expos on the road, ending on October 3 against the New York Mets, the team they had faced in the franchise's inaugural game in 1969. In the Expos' last ever game, the New York Mets defeated Montreal 8–1 at Shea Stadium. Jamey Carroll scored the last Expos run and Endy Chávez became the final Expos batter in history when he grounded out in the top of the ninth to end the game. The team ended their 36 year run with an all time record of 2,753 wins, 2,943 losses and 4 ties.

Идентичность команды

Логотип Expos состоит из стилизованных букв "eb", обозначающих "Expos Baseball". В целом логотип образует большую букву "М", символизирующую "Монреаль". В 1972 году радиосеть Telemedia пригласила Жака Дусе и Клода Рэймонда в качестве комментаторской бригады для французских трансляций. Пивоварня Carling O'Keefe, являвшаяся титульным спонсором этих трансляций, попросила их создать французский глоссарий бейсбольной терминологии. Ранее, особенно во времена "Монреаль Роялс", французские комментаторы использовали английский язык для обозначения бейсбольных понятий, не имевших французского эквивалента. Благодаря их усилиям был создан французский бейсбольный лексикон: например, "home run" стало "coup de circuit", а "hit" – "coup sûr". "Knuckleball" получило название "balle papillon", что буквально означает "бабочка-мяч".

Униформа

Оригинальная форма Expos включала логотип команды над словом "expos" строчными буквами на левой стороне груди и синие округлые шрифтовые номера на правой стороне груди. Белый цвет использовался в качестве основы для домашней формы, а светло-голубой – для выездной. Оба варианта комплектовались трехцветной кепкой с белым верхом, синим козырьком и задней панелью, а также красными боковыми панелями и логотипом Expos спереди. Изначальный дизайн претерпел несколько незначительных изменений с годами, таких как замена цвета букв на дорожной форме на красный и добавление полос на плечи и бока. В 1992 году Expos полностью обновили свой дизайн. На домашней форме появились синие полосы, а спереди была нанесена надпись "Expos" синим цветом с красной окантовкой. На выездной форме серый стал основным цветом, а надпись "Montreal" была выполнена красным шрифтом с синей и белой окантовкой. Над надписью на выездной форме также был добавлен синий геральдический лилия. Оба дизайна включали логотип команды на левом рукаве и номера на левой стороне груди под надписью, и носились с полностью синей кепкой с логотипом Expos спереди. В поисках нового талисмана, Expos обнаружили в запасах обанкротившейся американской компании маскот, похожий на Phillie Phanatic. Дизайн талисмана разработала Бонни Эриксон, создательница Phanatic, а также нескольких персонажей «Маппет-шоу», включая Мисс Пигги. Инцидент произошел в 11-м иннинге игры против Лос-Анджелеса, когда Юппи танцевал и дефилировал на скамейке запасных Dodgers. Главный тренер LA Томми Ласорда пожаловался судьям, которые потребовали удалить талисмана с поля. Переезд Expos в Вашингтон оставил Юппи в неопределенном положении. Несколько организаций выразили заинтересованность в приобретении персонажа, включая другие спортивные команды Монреаля. После года хранения талисман был продан клубу Национальной хоккейной лиги «Монреаль Канадиенс». «Канадиенс» утверждают, что Юппи – первый талисман в профессиональном спорте, сменивший лигу; он повторно дебютировал в составе «Канадиенс» 18 октября 2005 года.

The Expos' original uniforms featured the team logo above the word "expos" in lowercase letters on the left chest, and blue rounded serif numbers on the right chest. White served as the home uniform base, while powder blue served as the road uniform base. Both designs were worn with a tricolour cap that had a white crown, blue brim and back panel, and red side panels, with the Expos logo in front. The original design endured a few slight changes over the years, such as a change to red letters on the road uniform, and the addition of shoulder and side stripes. In 1992, the Expos overhauled their design. On the home uniform, blue pinstripes were added and a script "Expos" in blue with red trim was emblazoned in front. On the road uniform, grey became the base colour, and featured "Montreal" in red script letters with blue and white trim. A blue fleur de lis was also added above the road uniform script. Both designs featured the team logo on the left sleeve and left chest numbers below the script, and were worn with an all blue cap featuring the Expos logo in front. Seeking a replacement, the Expos found a design for a mascot similar to the Phillie Phanatic in the inventory of an American mascot company that had gone bankrupt. The mascot was designed by Bonnie Erickson, who created the Phanatic as well as several Muppets characters, including Miss Piggy. The incident occurred during the 11th inning of a game against Los Angeles when Youppi was dancing and parading on top of the Dodgers' dugout. LA's manager, Tommy Lasorda complained to the umpires who ordered the mascot out of the game. The relocation of the Expos to Washington left Youppi! in limbo. Several organizations expressed interest in taking over the character, including other Montreal sports teams. After a year in storage, the mascot was sold to the National Hockey League's Montreal Canadiens. The Canadiens claim Youppi! is the first mascot in professional sports to change leagues; he made his re debut with the Canadiens on October 18, 2005.

Отношения с "Торонто Блю Джейс"

Торонто Блю Джейс присоединились к Американской лиге в качестве команды расширения в 1977 году, а год спустя впервые встретились с «Экспо» в товарищеском матче, первом из ежегодной серии, получившей название Кубок Пирсона. «Экспо» выиграли тот первый матч со счетом 5:4 при 20 221 зрителе 29 июня. С 1978 по 1986 год было сыграно восемь ежегодных товарищеских матчей (за исключением 1981 года из-за забастовки), в которых каждая команда выиграла по три игры, а два матча завершились вничью. Команды вновь встретились только в 1997 году: с началом меж-лиговых игр в том году состоялись первые матчи регулярного чемпионата между двумя клубами. Эти игры увеличили посещаемость как в Монреале, так и в Торонто. Джон МакХейл, тогдашний президент «Экспо», активно выступал за добавление второй канадской команды Высшей лиги в Торонто. «Экспо» оставались самой популярной командой Канады до середины 1980-х годов, когда их спад совпал с подъемом «Блю Джейс», кульминацией которого стало первое чемпионство «Блю Джейс» в Восточном дивизионе Американской лиги в 1985 году. В то же время «Блю Джейс» обеспокоились тем, что «Экспо» смогли транслировать свои игры на нескольких рынках в южном Онтарио, таких как Виндзор, Белльвиль и сам Торонто. «Блю Джейс» лоббировали MLB, чтобы южный Онтарио был объявлен их эксклюзивной домашней телевизионной территорией. Бронфман возражал против этой просьбы, опасаясь, что исключение «Экспо» из крупнейшего и наиболее прибыльного телевизионного рынка Канады ограничит базу болельщиков команды. В рамках территориальных изменений MLB разрешила «Экспо» бесплатно транслировать 15 игр на телевизионном рынке «Блю Джейс» и приобрести права на трансляцию дополнительных игр. На протяжении всего оставшегося времени своего существования «Экспо» имели полные права на вещание только в Квебеке и Атлантической Канаде. Потеря телезрителей в южном Онтарио снизила способность «Экспо» привлекать спонсоров и корпоративных партнеров. Действительно, Кери позже написал, что «Экспо» просчитались, считая «Блю Джейс» союзником, а не потенциальным соперником, и упустили возможность закрепить свое право на трансляцию своих игр по всей Канаде. Кери добавил, что потеря этого источника дохода, наряду с «многими другими неудачными бизнес-решениями» за эти годы, затруднила жизнеспособность «Экспо» в Монреале. Дэйв Ван Хорн, давний комментатор «Экспо», позже утверждал, что потеря столь необходимой корпоративной поддержки «фактически положила начало долгому нисходящему спирали» для команды. Несмотря на разногласия по поводу телевизионных прав, когда «Блю Джейс» вышли в Мировую серию 1992 года, команда почтила вклад Бронфмана в приход бейсбола в страну, пригласив его бросить церемониальный первый мяч в первой игре Мировой серии, сыгранной в Канаде. Однако, хотя президент «Блю Джейс» Пол Годфри вновь признал роль «Экспо» в существовании своей команды, Годфри тем не менее проголосовал вместе с другими командами за поддержку прекращения существования «Экспо» в 2001 году и их переезд в 2004 году: «Я знаю, что если бы не успех «Экспо» в те ранние годы, в Торонто не было бы бейсбола Высшей лиги. Это не было эмоциональным или бейсбольным голосованием. Это было деловое решение». Нежелание «Блю Джейс» поддержать свою канадскую команду оскорбило многих фанатов «Экспо». Спустя десять лет после переезда «Экспо» в Вашингтон на Олимпийском стадионе была проведена двухматчевая товарищеская серия между «Торонто Блю Джейс» и «Нью-Йорк Метс», чтобы завершить весеннюю тренировку перед началом сезона. Для «Блю Джейс» эта серия была предназначена, в частности, для увеличения числа поклонников команды в Квебеке. Для других целью было продемонстрировать, что Монреаль заинтересован в возвращении в MLB. Уоррен Кромарти, бывший игрок «Экспо», возглавляющий Монреальский бейсбольный проект, был среди организаторов. Серия прошла успешно: в двух играх приняли участие в общей сложности 96 350 зрителей, которые часто скандировали «Let's go Expos!» и «Мы хотим бейсбол!». Успех серии поддержал усилия Монреальского бейсбольного проекта: уходящий в отставку комиссар Бад Селиг был впечатлен болельщиками в 2014 году и сказал, что город будет «отличным кандидатом» для новой команды. Его преемник Роб Манфред повторил эти комментарии в 2015 году. Олимпийский стадион вновь принял два матча весенней подготовки перед началом сезона 2016 года между «Торонто Блю Джейс» и «Бостон Ред Сокс», с общей посещаемостью более 106 000 зрителей. С 2014 года «Блю Джейс» ежегодно проводят два матча весенней подготовки в Монреале перед началом каждого сезона. В 2018 году Владимир Герреро-младший из «Блю Джейс», чей отец, Владимир Герреро, был звездой «Экспо» в 1990-х годах, забил победный хоум-ран против «Сент-Луис Кардиналс» в товарищеском матче, к большому удовольствию монреальской публики.

The Toronto Blue Jays joined the American League as an expansion franchise in 1977, and one year later met the Expos for the first time in an exhibition contest, the first of an annual series that became known as the Pearson Cup. The Expos won that first game, 5–4, in front of 20,221 fans on June 29. Eight annual exhibitions (except for 1981, due to the strike) were played between 1978 and 1986, as each team won three games, with two contests ending as ties. The teams did not meet again until 1997: With the advent of interleague play that year the first regular season meetings were held between the two ballclubs. The games boosted attendance in both Montreal and Toronto. John McHale, then president of the Expos, was a strong proponent of adding a second Canadian Major League team, in Toronto. The Expos remained Canada's most popular team until their mid 1980s downturn coincided with the Blue Jays' rise, culminating in the Jays' first American League East division championship, in 1985. At the same time, the Blue Jays grew perturbed that the Expos were able to air their games in several markets in southern Ontario—such as Windsor, Belleville, and Toronto itself. The Jays lobbied MLB to designate southern Ontario as their exclusive home television territory. Bronfman opposed the request, as he feared that shutting the Expos out of Canada's largest and most lucrative television market would limit the team's fan base. As a part of the territorial changes, MLB allowed the Expos to air 15 games in the Jays' television market for free, and purchase the rights to air additional games. For the remainder of their existence, the Expos only had full broadcast rights in Quebec and Atlantic Canada. The loss of viewership in southern Ontario diminished the Expos' ability to attract sponsors and corporate partners. Indeed, Keri later wrote that the Expos miscalculated when they considered the Blue Jays an ally rather than a potential threat, and missed a chance to cement their right to air their games across Canada. Keri added that the loss of this revenue stream, along with "many other poor business decisions" over the years, made it difficult for the Expos to be viable in Montreal. Longtime Expos play by play broadcaster Dave Van Horne later argued that the loss of badly needed corporate support "really started a long, downward spiral" for the team. Regardless of their disagreements over television rights, when the Blue Jays reached the 1992 World Series, the team honoured Bronfman's contributions in bringing Major League Baseball to the country by having him throw the ceremonial first pitch for the first World Series game played in Canada. However, and while Blue Jays president Paul Godfrey again acknowledged the Expos' role in his own team's existence, Godfrey nonetheless voted with the other teams to support contracting the Expos in 2001 and relocating them in 2004: "I know if it wasn't for the success of the Expos in those early years there would not be major league baseball in Toronto. That wasn't an emotional or a baseball vote. It was a business decision." The Blue Jays' failure to stand with their fellow Canadian team offended many Expos fans. Ten years after the Expos relocated to Washington, a two game exhibition series between the Toronto Blue Jays and New York Mets was held at the Olympic Stadium to conclude the spring training schedule prior to the season. For the Blue Jays, the series was intended, in part, to increase the team's following in Quebec. For others, the goal was to demonstrate that Montreal had an interest in returning to Major League Baseball. Former Expos player Warren Cromartie, who leads the Montreal Baseball Project, was among the organizers. The series was a success: A combined 96,350 fans, frequently chanting "Lets go Expos!" and "We want baseball! ", attended the two games. The success of the series' bolstered the Montreal Baseball Project's efforts: retiring commissioner Bud Selig was impressed by the fans in 2014 and said the city would be an "excellent candidate" for a new team. His replacement, Rob Manfred, echoed those comments in 2015. Olympic Stadium again hosted two spring training games prior to the beginning of the 2016 season between the Toronto Blue Jays and the Boston Red Sox, with a combined attendance of over 106,000 fans. Since 2014, the Blue Jays have made it an annual tradition to host two spring training games in Montreal before the start of each season. In 2018, Vladimir Guerrero Jr. of the Blue Jays whose father, Vladimir Guerrero, starred for the Expos in the 1990s hit a game winning home run against the St. Louis Cardinals in an exhibition game, to the delight of the Montreal crowd.

Зал славы бейсбола

Зал славы «Экспо» № ИндукцияПозицияСрок пребыванияИндукция 8 Гэри Картер К 1974–84, 1992 2003 10, 24 Андре Доусон АП 1976–86 2010 30, 32 Тим Рейнс АП 1979–90, 2001 2017 23 Дик Уильямс Менеджер 1977–81 2008 24 Тони Перес 1Б 1977–79 2000 27 Владимир Герреро ПВ 1996–2003 2018 51, 57 Рэнди Джонсон П 1988–89 2015 37, 45 Педро Мартинес П 1994–97 2015 20 Фрэнк Робинсон Менеджер 2002–2004 1982 49 Ли Смит П 1997 2019 33 Ларри Уокер АП 1989–94 2020 Имена индуктантов, выделенные жирным шрифтом, изображены на их досках в Зале славы в кепках с эмблемой «Экспо». Девять игроков, представлявших организацию «Экспо», впоследствии были избраны в Национальный бейсбольный Зал славы и музей. Гэри Картер был введен в Зал славы в 2003 году и стал первым игроком, на доске которого был изображен в кепке «Экспо». Выбор Зала славы для логотипа на его доске последовал за первоначальными заявлениями Картера о том, что он предпочитает быть увековеченным как игрок «Нью-Йорк Метс», с которым он выиграл Мировую серию 1986 года. Он с достоинством принял решение Зала славы, заявив: «Тот факт, что я играл 11 лет в Монреале и что большинство моих статистических данных и достижений были достигнуты там, вероятно, было бы неправильно поступить иначе». Андре Доусон стал вторым игроком «Экспо», изображенным в кепке команды, когда был избран в 2010 году. Хотя он провел большую часть своей 21-летней карьеры в Монреале, Доусон также предпочитал, чтобы на его доске был изображен другой логотип: когда решение было принято, он публично выразил свое разочарование, сказав, что узнать, что он не будет принят в Зал славы как игрок «Чикаго Кабс», было «немного болезненно». Нежелание Доусона быть увековеченным как игрок «Экспо» было частично связано с разрывом его отношений с командой во время скандала с сговором в Высшей лиге бейсбола в 1986–87 годах, когда он утверждал, что команда не только «выгнала» его из Монреаля, но и пыталась помешать другим командам подписать с ним контракт как со свободным агентом. Третьим игроком с логотипом «Экспо» на его доске в Зале славы является Тим Рейнс, который был введен в Зал славы в 2017 году, в последний год его соответствия критериям. 24 января 2018 года Национальный бейсбольный Зал славы и музей объявил Владимира Герреро индуктантом в Зал славы. Герреро сыграл восемь из 16 сезонов с «Экспо», трижды был включен в состав участников Всех звезд Высшей лиги бейсбола и трижды выиграл награду «Серебряная бита» во время пребывания в команде. Почти половина его карьерных 2590 попаданий пришлась на Монреаль (1215), а 234 из 449 хоум-ранов и 702 из 1496 RBI были сделаны за «Экспо» в 1004 играх. Герреро объявил, что на его доске в Зале славы будет изображен он в кепке «Энджелс». Для пяти других индуктантов их время в Монреале сыграло меньшую роль в их карьере. Менеджер Дик Уильямс был членом «Экспо» с 1977 по 1981 год в рамках 21-летней тренерской карьеры, в ходе которой он привел три разные команды к Мировой серии. Тони Перес играл три года за «Экспо», но был известен в основном как член команды «Большая красная машина» Цинциннати в 1970-х годах. Питчеры Педро Мартинес (1994–97) и Рэнди Джонсон (1988–89), которые оба играли в Монреале в начале своей карьеры, но провели большую часть своей игровой карьеры в другом месте, были избраны в Зал славы в 2015 году. Фрэнк Робинсон тренировал команду с 2002 по 2006 год (включая период переезда франшизы в Вашингтон), но был избран на основе своих достижений как игрока, в том числе как первый игрок, выигравший звание самого ценного игрока в Американской и Национальной лигах, тройную корону в 1966 году и рекорд новичка в 38 хоум-ранов, выиграв награду «Новичок года» Национальной лиги. Давний комментатор Дэйв Ван Хорн был назван лауреатом премии Форда С. Фрика в 2011 году. Эта награда вручается Национальным бейсбольным Залом славы в честь комментаторов, которые внесли «значительный вклад в бейсбол». Когда «Вашингтон Нэшнлз» представили свой «Кольцо чести» на стадионе Nationals Park в 2010 году, франшиза признала свои корни в Монреале. Кольцо было создано для чествования игроков Зала славы, связанных с бейсболом Вашингтона, округ Колумбия, или франшизой «Монреаль-Вашингтон», позже расширенной, чтобы включить всех, кто внес значительный вклад в игру в бейсбол в Вашингтоне, округ Колумбия. Два игрока «Экспо» — Гэри Картер и Андре Доусон — были названы среди первых членов. Фрэнк Робинсон был добавлен в «Кольцо чести» в 2015 году, как и Тим Рейнс в 2017 году.

Expos Hall of FamersNo. InducteePositionTenureInducted 8 Gary Carter C 1974–84, 1992 2003 10, 24 Andre Dawson OF 1976–86 2010 30, 32 Tim Raines OF 1979–90, 2001 2017 23 Dick Williams Manager 1977–81 2008 24 Tony Pérez 1B 1977–79 2000 27 Vladimir Guerrero RF 1996–2003 2018 51, 57 Randy Johnson P 1988–89 2015 37, 45 Pedro Martínez P 1994–97 2015 20 Frank Robinson Manager 2002–2004 1982 49 Lee Smith P 1997 2019 33 Larry Walker OF 1989–94 2020 Inductees listed in bold are depicted on their Hall of Fame plaques wearing Expos cap insignia. Nine people who represented the Expos organization have subsequently gone on to gain election to the National Baseball Hall of Fame and Museum. Gary Carter was inducted in 2003 and was the first player whose Hall of Fame plaque depicted him with an Expos cap. The Hall's choice for his plaque logo followed initial statements by Carter that he preferred to be enshrined as a New York Met, with whom he won the 1986 World Series. He accepted the Hall's decision with grace, stating: "The fact I played 11 years in Montreal and the fact that the majority of my statistics and accomplishments were achieved there, it would be wrong, probably, to do it any other way." Andre Dawson became the second depicted as an Expos player when he was elected in 2010. Although he had played the majority of his 21 year career with Montreal, Dawson also preferred his plaque to display a different logo: when the decision was made, he publicly expressed his disappointment, saying it was "a little gut wrenching" to find out he would not go in as a Chicago Cub. Dawson's reluctance to be enshrined as an Expos player stemmed, in part, from the breakdown of his relationship with the team during MLB's collusion scandal of 1986–87, when he claims the team not only "threw him out" of Montreal, but tried to prevent other teams from signing him as a free agent. The third player with an Expos logo on his Hall of Fame plaque is Tim Raines, who was inducted in 2017, his final year of eligibility. On January 24, 2018, the National Baseball Hall of Fame and Museum announced Vladimir Guerrero as an inductee into the Hall of Fame. Guerrero played eight of his 16 seasons with the Expos, being named to the MLB All Star Game three times and winning the Silver Slugger Award three times while with the team. Nearly half of his career 2,590 hits were with Montreal (1,215), while having 234 of his 449 home runs and 702 of his 1,496 RBIs with the Expos in 1,004 games. Guerrero announced his Hall of Fame plaque will display him wearing an Angels cap. For the five other inductees, their time in Montreal played lesser roles in their careers. Manager Dick Williams was a member of the Expos between 1977 and 1981 as part of a 21 year managerial career in which he took three different teams to the World Series. Tony Pérez played three years with the Expos but was primarily known for being a member of Cincinnati's "Big Red Machine" teams of the 1970s. Pitchers Pedro Martínez (1994–97) and Randy Johnson (1988–89), who both played in Montreal early in their careers but spent the majority of their playing days elsewhere, were both elected to the Hall in 2015. Frank Robinson managed the team from 2002 to 2006 (spanning the franchise's move to Washington), but was elected based on his accomplishments as a player, including being the first player to win Most Valuable Player honours in both the AL and NL, a triple crown in 1966, and a rookie record of 38 home runs while winning the NL Rookie of the Year award. Longtime broadcaster Dave Van Horne was named the recipient of the Ford C. Frick Award in 2011. The award is presented by the National Baseball Hall of Fame to honour broadcasters who make "major contributions to baseball". When the Washington Nationals unveiled their "Ring of Honor" at Nationals Park in 2010, the franchise recognized its roots in Montreal. The ring was created to honour Hall of Fame players associated with Washington, D. C., baseball or the Montreal Washington franchise, later expanded to include anyone who has made a significant contribution to the game of baseball in Washington, D. C. Two Expos players – Gary Carter and Andre Dawson – were named among the inaugural members. Frank Robinson was added to the Ring of Honor in 2015, as was Tim Raines in 2017.

Зал славы канадского бейсбола

Экспо в Канадском зале славы бейсбола

№ Имя Позиция Срок пребывания Примечания
48 Фелипе Алу OF/1BМенеджер 1973, 1992–2001 —
Чарльз Бронфман Владелец 1969–1990 Родился в Монреале, учился в Университете Макгилла
8 Гэри Картер C 1974–1984, 1992 —
Мюррей Кук Руководитель 1984–1987 Родился в Саквилле, Нью-Брансуик
13, 37 Реаль Кормье P 1996–1997 Родился в Монктоне, Нью-Брансуик
10 Андре Доусон RF/CF 1976–1986 —
Жак Дусе Комментатор 1972–2004 Родился в Монреале
29 Роб Дюси OF 2001 Родился в Торонто
6, 7 Джим Фаннинг ГММенеджер 1969–1976, 1981–1982, 1984 —
27 Владимир Герреро RF 1996–2003 —
32 Деннис Мартинес P 1986–1993 —
37, 45 Педро Мартинес P 1994–1997 Избран главным образом за выступления в составе «Бостон Ред Сокс»
Джон МакХейл ПрезидентГМ 1969–1986, 1978–1984 —
30 Тим Рейнс LF 1979–1990, 2001 —
16 Клод Раймонд P 1969–1971 Родился в Сен-Жан-сюр-Ришелье, Квебек
45 Стив Роджерс P 1973–1985 —
3, 25, 59 Мэтт Стэйрс OF/1B 1992–1993 Родился в Сент-Джоне, Нью-Брансуик, вырос в Фредериктоне, Нью-Брансуик
10 Расти Стаб RF 1969–1971, 1979 —
Дэйв Ван Хорн Комментатор 1969–2000 —
33 Ларри Уолкер OF 1989–1994 Избран главным образом за выступления в составе «Колорадо Рокиз», родился в Мейпл-Ридже, Британская Колумбия
29, 58 Тим Уоллэх 3B 1980–1992 —

Зал славы "Монреаль Экспос"

Команда создала Зал славы «Монреаль Экспоз», чтобы отметить 25-й сезон франшизы в 1993 году. Чарльз Бронфман был принят в качестве первого члена. На церемонии перед игрой 14 августа 1993 года на правой стене поля была представлена круглая памятная доска с именем Бронфмана, номером 83 (который он носил во время весенних тренировок) и словами "ФООНДАТОР / FOUNDER". Всего клубом были отмечены 23 человека. +Ключ ЖирныйЧлен Зала славы бейсбола Член Зала славы бейсбола как игрок «Экспоз» ЖирныйЛауреат премии Форда Си Фрика Зала славы «Монреаль Экспоз» № ИмяПозицияПериодИнициация Чарльз Бронфман Владелец 1969–1990 1993 8 Гэри Картер К 1974–1984, 1992 1993 10 Расти Стауб ПВ 1969–1971, 1979 1993 4 Джин Мауч Менеджер 1969–1975 1994 16 Клод Рэймонд П 1969–1971 1994 45 Стив Роджерс П 1973–1985 1994 35 Вуди Фрайман П 1975–1976, 1978 1983 1995 Жан-Пьер Руа Комментатор 1969–1984 1995 26 Билл Стоунмен П 1969–1973 1995 49 Уоррен Кромарти ОФ/1Б 1974–1983 1996 33 Рон Хант 2Б 1971–1974 1996 15, 50 Ларри Пэрриш 3Б/ПВ 1974–1981 1996 10 Андре Доусон ПВ/ЦП 1976–1986 1997 34 Билл Гулликсон П 1979–1985 1997 31, 41 Джефф Рирдон П 1981–1986 1997 – Джон МакХейл Президент/ГМ 1969–1986 / 1978–1984 1997 44, 54 Тим Бёрк П 1985–1991 1998 4 Крис Спейер СС 1977–1984 1998 29, 58 Тим Уоллэх 3Б 1980–1992 1998 6, 7 Джим Фэннинг ГМ/Менеджер 1969–1976 / 1981–1982, 1984 2000 30 Тим Рейнс ЛФ 1979–1990, 2001 2000 – Дэйв Ван Хорн Комментатор 1969–2000 2001 – Жак Дусе Комментатор 1972–2004 2003