Массачусетское управление дорог: история и реорганизация
Massachusetts Highway Department
Массачусетское шоссейное управление (MassHighway) – история, функции (проектирование, строительство, обслуживание дорог и мостов) до 2009 г. и реорганизация в MassDOT.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Массачусетское управление автомобильных дорог (англ. Massachusetts Highway Department, сокращенно MassHighway) было управлением автомобильных дорог в штате Массачусетс (США) с 1991 года до образования Массачусетского департамента транспорта (англ. Massachusetts Department of Transportation, MassDOT) в 2009 году. В обязанности MassHighway входили проектирование, строительство и содержание всех государственных магистралей и мостов, а также установка дорожных знаков на маршрутах с нумерацией. В этот период оно являлось частью Массачусетского исполнительного офиса транспорта (EOT), который также был реорганизован в Департамент транспорта. В ходе реорганизации было упразднено отдельное Массачусетское управление платных дорог, а его функции перешли к подразделению MassDOT, отвечающему за магистрали. Массачусетское управление автомобильных дорог ежегодно проводит программу сбора данных о транспортном потоке. Ежегодно отдел сбора данных о транспортном потоке по всему штату Массачусетс проводит программу подсчета трафика. Эти данные доступны онлайн по маршрутам и спискам городов и поселков, а также в виде интерактивной карты. Программа 2009 года включала систематический сбор данных о трафике с использованием автоматических счетчиков трафика, расположенных на различных дорогах по всему штату.
The Massachusetts Highway Department (abbreviated MassHighway) was the highway department in the U. S. state of Massachusetts from 1991 until the formation of the Massachusetts Department of Transportation (MassDOT) in 2009. The responsibilities of MassHighway included the design, construction and maintenance of all state highways and bridges and signage of numbered routes. During that time it was a part of the Massachusetts Executive Office of Transportation (EOT), which was also reorganized into the Department of Transportation. As part of the reorganization, the separate Massachusetts Turnpike Authority was dissolved and its duties assumed by the MassDOT highway division. The Massachusetts Highway Department conducts an annual traffic data collection program. A traffic counting program is conducted each year by the Statewide Traffic Data Collection section of the Massachusetts Highway Department. This data is available online by autoroute and city/town list or as an interactive map. The 2009 program involved the systematic collection of traffic data utilizing automatic traffic recorders located on various roadways throughout the state.
История
Комиссия по дорогам штата Массачусетс была создана в 1893 году и состояла из трех комиссаров, назначенных губернатором. Она отвечала за оказание помощи органам местного самоуправления в проектировании, строительстве, картографировании и организации дорожной сети. В 1919 году комиссия была заменена Департаментом общественных работ штата Массачусетс (DPW), который стал главным государственным учреждением, осуществляющим надзор за всеми аспектами строительства и содержания дорог. В 1991 году DPW был переименован в Департамент магистралей штата Массачусетс.
The Massachusetts Highway Commission was established in 1893 with three commissioners appointed by the governor. It was responsible for assisting local governments with road design, construction, mapping and organization. The commission was replaced in 1919 by the Massachusetts Department of Public Works (DPW), which became the main state agency overseeing all aspects of road construction and maintenance. The DPW was renamed the Massachusetts Highway Department in 1991.