Введение

Телесериал "Level Up" – это комедийный телесериал, который выходил в эфир на Cartoon Network. Фильм с тем же названием, послуживший пилотом для сериала, впервые был показан 23 ноября 2011 года. Сериал транслировался с 24 января 2012 года по 19 февраля 2013 года. "Level Up" стал вторым шоу на Cartoon Network, возникшим на основе фильма с живыми актерами, первым из которых был "Out of Jimmy's Head".

Предпосылка

После того, как старшеклассники Уайатт, Лайл, Данте и Энджи невольно открывают портал из видеоигры «Maldark: Conqueror of All Worlds», персонажи из игры и из Интернета начинают проникать в реальный мир. В результате, ребята вынуждены совмещать обычную жизнь с необычными событиями, происходящими в их городе, и постоянно используют NeverFail, чтобы отправлять монстров обратно в игру, «оснащая» их.

Герои

Уайатт Блэк (Гейлан Коннелл) – Уайатт – блестящий "техногик", который получает отличные оценки в школе. Он часто предстает всезнайкой и не выносит, когда кто-то превосходит его в том, что он умеет. Как показано в фильме, он создал NeverFail, а также организовал все миссии и возглавил команду в бою. Он капитан и единственный компетентный член своей команды по викторинам. Его игровой аватар – "Черная Смерть", сильный воин с бронзовой правой рукой. Оружие Уайатта в игре – "Взрыв Тонны", оружие, способное стрелять практически всем, что можно использовать в качестве боеприпаса. Лайл Хэггинсон (в исполнении Джесси Ашера) – Лайл играет в американский футбол и является квотербеком в старшей школе. Он обаятельный, популярный "спортсмен", который намеренно скрывает свою любовь к онлайн-фэнтези-играм от окружающих. Лайл любит выкрикивать "Хуза!" когда все идет хорошо. У него есть красный Chevrolet Camaro, на котором он часто перевозит себя и других. Также показано, что он готов пойти на все, чтобы расплатиться с долгом, даже продать свою машину. Его игровой аватар – Дред-орк по имени "Вицца", а его оружие в игре – посох "Громовой Шест". Данте Онтеро (в исполнении Коннора Дель Рио) – Бесстрашный и импульсивный, Данте – мятежный член группы. Он любит устраивать неприятности, чтобы привлечь внимание, а также есть нездоровую пищу или что-нибудь отвратительное (особенно просроченное). Он часто выполняет опасные трюки на скейтборде, чтобы снимать видео для интернета. У него плохие отношения с матерью, к которой он обращается по имени – Барбара. Его игровой аватар – Блестящий Рыцарь по имени "Сэр Бикл". Оружие Данте в игре – булава "Дробитель Черепов". Энджи Приетто (в исполнении Эйми Карреро) – Энджи изображена как умная, энергичная и упорная девушка, но ее любознательность иногда создает проблемы для подростка. У Энджи нет аватара, так как она не играет в игру, но ее оружие из видеоигры – "Кулак Школьника", перчатка, превращающаяся в бронированный кулак. Макс Росс (в исполнении Лонни Росса) – Макс Росс создал онлайн-фэнтези-игру "Завоеватель Всех Миров". Он эксцентричный мультимиллиардер, увлекающийся теориями заговора. После нападения Малдарка Макс стал союзником ребят. Ранее его в фильме играл Эрик Андре. Laserbot (озвучен Андреа Фрейзер Уинсби) – Робот, созданный Максом Россом. Хоакин Приетто (в исполнении Исайи Лехтинена) – Младший брат Энджи, который во всем является вундеркиндом, вызывая зависть у ребят, когда их таланты оказываются превзойденными. Он подружился с ребятами, когда они присматривали за ним, и также является поклонником "Завоевателя Всех Миров". Он с подозрением относится к их занятиям и был близок к раскрытию их тайны в "Огненном Тигре", но считает, что они тайно занимаются LARP. В "Четыре Гарольда! Что? О, Четыре Вестника!" Хоакин наконец узнает правду об Утечках. Позже он официально присоединился к NeverFail и начал использовать оружие своего игрового персонажа – "Военный Молот Раскола".

Злодеи

Малдарк (Джон Новак) – Главный антагонист сериала. Он безжалостный и нарциссичный колдун из видеоигры "Завоеватель всех миров", чья единственная цель – находить новые миры и либо уничтожать их, либо завоевывать. Уайат, Лайл, Данте, Энджи и Макс смогли одолеть Малдарка. Однако Малдарк всё ещё планирует захватить Землю, отправив своих приспешников сражаться с Неверфейлом и найти портал для перемещения на Землю. Ранее в фильме его роль исполнил Джордж Фогнан. Хидео Нодзима (Джеймс Рха) – Японский мультимиллиардер, разработчик вымышленной мобильной игры "Mystery Puzzle Puncher". Он – давний соперник Макса Росса, их соперничество началось ещё в начале карьеры в геймдеве, в колледже и даже в начальной школе. Он прибыл в Давентри Хиллз, чтобы погубить Макса Росса и его бизнес. Он узнаёт об утечках информации в городе после того, как его игровой персонаж был скомпрометирован из-за взлома сервера Макса. В ответ он организует собственные утечки и клянется отомстить Максу. После поражения его цифрового двойника от Макса и его команды, Хидео планирует отомстить Максу и Неверфейлу.

Другие персонажи

Директор Штормов (в роли Лорна Кардинала) – Директор Северной средней школы Давентри-Хиллз. Заместитель директора Элмхёрст (в роли Сары Стрэндж) – Заместитель директора Северной средней школы Давентри-Хиллз. Тренер Фарбер (Курт Эванс) – Тренер футбольной команды Северной средней школы Давентри-Хиллз. Дэйв (голос Кита Блэкмана Дэвиса) – Уборщик Северной средней школы Давентри-Хиллз. Барбара (в исполнении Челы Хорсдал) – Мать Данте, которая называет ее по имени. У них с Данте натянутые отношения. В фильме Барбару ранее играла Рода Гриффс. Тедди Блэк (Тобиас Слезак) – Отец Уайатта. Мэр Хэггинсон (Питер Джеймс Брайант) – Отец Лайла и мэр Давентри-Хиллз. Ранее его в фильме играл Джеффри Уильямс. Большой Джо (Курт Остлунд) – Большой Джо – школьный хулиган, который в основном издевается над Уайаттом. Реджи (Сюни Дхаливал) – Реджи играет в футбольной команде и является другом Лайла. Странный Карл (Альберт Агеман) – Карл – жутковатый на вид мальчик, который действует по собственному усмотрению и с подозрением относится к Уайатту и его друзьям. Гас (Эрик МакНами) – Гас – неловкий парень, который влюблен в Энджи, но она не отвечает ему взаимностью. Филберт (Samuel Patrick Chu) – Филберт – любитель рискованных поступков, которого всегда видят с Данте или Уайаттом, и он влюблен в Энджи. Натали (Чанель Пелозо) – Успешная ученица, говорящая с заиканием. Она с подозрением относится к компании ребят и возглавляет "Клуб любителей теорий заговора" – клуб, посвященный раскрытию городских тайн, известных как "Утечки" (включая недавние сообщения о Скункбеаре), и почти добивается успеха, пока ее группа не дискредитирована в прямом эфире. Дэвис (Майкл Уоррен Чои) – Небольшого роста азиатский мальчик с черными волосами. Он лучший друг Джима, и их всегда видят вместе. Они состоят в "Клубе любителей теорий заговора". Джим (Лук Макэндлес Дэвис) – Высокий парень с кудрявыми каштановыми волосами. Он лучший друг Дэвиса и также член "Клуба любителей теорий заговора" Натали. Джинджер (в роли Шёбан Уильямс) – Джинджер – всезнающая и дерзкая участница школьного совета и команды Уайатта по викторинам. Роксанна – Канадская девушка, в которую влюбляется Уайатт. Но в финале она встречается с Гасом, потому что ей нравятся робкие парни. Лерой (Арен Бухгольц) – Старый друг Лайла, который вернулся в город. Он знает, что Данте общается с ребятами, и любит играть в "Завоеватель всех миров". Он любит устраивать розыгрыши и часто перегибает палку, например, ломает бегущего человека в штабе, подставляет Уайатта, обвиняя его в использовании замораживающего луча, портит квест Лайла в игре и подставляет Энджи. Он получает возмездие после столкновения с "Утечкой", но ребята считают это шуткой. Лерой подозревает и жаждет мести. Мистер Кокрейн (в роли Паноу) – Строгий учитель, который ранее ушел на курсы управления гневом. Он был настолько строг, что даже директор Штормов его боялся. Когда Лайл наконец-то дал ему отпор, Титокона напал и преследовал мистера Кокрейна. После того, как Титокона был обезврежен, мистер Кокрейн решил, что это было частью Недели розыгрышей.