Антибойкот в США: законодательство и практика противодействия бойкотам.
Anti-boycott
Антибойкот в США: поддержка брендов против бойкотов, законы против бойкотов, исторические примеры и противодействие движению BDS. Защита бизнеса и потребителей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американское законодательство
Реакционная поддержка организации или покупка товаров для противодействия бойкоту
the American legislation
Reactionary support for an entity or purchase of goods to counter a boycott
Антибойкот, контрбойкот или байкот — это увеличение покупок определенного бренда или продукта с целью противодействия бойкоту этого же бренда или продукта. Меры против бойкота могут также принимать форму законов и нормативных актов, принятых государством для запрета бойкота среди своих граждан.
An anti boycott, counter boycott, or buycott is the excess buying of a particular brand or product in an attempt to counter a boycott of the same brand or product. Anti boycott measures could also be in the form of laws and regulations adopted by a state to prohibit the act of boycott among its citizens.
Активность потребителей
Анти-бойкоты в Соединенных Штатах использовались организациями, критикующими потребительский активизм, особенно в периоды, когда такое движение – для части американской общественности – считалось неамериканским. Как только рабочее движение приняло бойкот в качестве одной из своих тактик, противники этого движения начали организовывать антибойкотные лиги в ответ. В 2009 году начались анти-бойкоты в противовес движению BDS. В 2009 году Whole Foods Market подвергся бойкоту, когда генеральный директор выступил против политики реформы здравоохранения президента США Барака Обамы. Противники реформы здравоохранения организовали общенациональные «покупки в поддержку» в ответ. В 2012 году был проведен «День поддержки Chick-fil-A» как контр-акция бойкоту Chick-fil-A из-за споров, связанных с ЛГБТ-сообществом. Goya Foods подверглась «покупкам в поддержку» в 2020 году после того, как совладелец и генеральный директор Роберт Унануэ публично похвалил президента США Дональда Трампа.
Anti boycotts in the United States have been employed by organizations that criticize consumer activism, especially during periods when such movement—for a portion of the American public—was considered un American. Once boycott was adopted by the labor movement as one of its tactics, opponents of that movement began organizing anti boycott leagues in response. to the oppose the BDS movement in 2009. Whole Foods Market was boycotted in 2009 when the CEO opposed U. S. President Barack Obama's health care reform policies. Opponents of health care reform staged nationwide "buycotts" in response. Chick fil A Appreciation Day counter boycott of Chick fil A over controversy regarding LGBT people in 2012. Goya Foods was "buycotted" in 2020 after co owner and CEO Robert Unanue publicly lauded U. S. President Donald Trump.
Правовое обеспечение
Некоторые меры противодействия бойкоту закреплены законом. Например, антибойкотные положения Закона об управлении экспортом 1979 года и поправки Рибикоффа к Закону о налоговой реформе 1976 года в Соединенных Штатах запрещают американским компаниям и их дочерним предприятиям соблюдать или поддерживать бойкот одной страны другой страной, если США также не одобряют этот бойкот. Нарушения могут повлечь за собой принятие властями жестких мер. Бойкот Израиля со стороны Лиги арабских государств являлся основной сферой применения этих законов, хотя они распространяются на любой "несанкционированный" иностранный бойкот. Начиная с 1989 года, Соединенные Штаты и ряд европейских организаций активно включились в интернационализацию этих усилий по противодействию бойкоту, что привело к усилению давления на Европейское сообщество и азиатские государства с целью участия в противодействии применению вторичных бойкотов на их территории. К конкретным "несанкционированным" действиям, запрещенным антибойкотными правилами США, относятся отказ от ведения бизнеса с бойкотируемой страной или на ее территории; дискриминация в сфере занятости американских граждан по признакам расы, религии, пола или национального происхождения; предоставление информации о деловых связях с бойкотируемой страной в связи с ее отношениями с бойкотируемой страной; а также использование аккредитивов, содержащих условия, связанные с бойкотом, и другие подобные действия. "Американские лица" – термин, охватывающий всех физических лиц, корпорации и некоммерческие организации, проживающих в Соединенных Штатах, включая постоянные внутренние филиалы иностранных компаний, – обязаны сообщать в Управление по соблюдению антибойкотных норм (OAC) о любых полученных запросах на участие в несанкционированном бойкоте. В 2018 году Комиссия США по экономике и безопасности Китая начала изучать вопрос о возможности применения антибойкотных законов к Тайваню для защиты интересов США в отношениях через Тайваньский пролив.
Some anti boycott measures are enforced by law. For example, anti boycott provisions in the Export Administration Act of 1979 and Ribicoff Amendment to the Tax Reform Act of 1976 in the United States forbid US companies and their subsidiaries from complying with or supporting a foreign country's boycott of another country unless the US also approves of the boycott. Violations can cause the authorities to take firm measures. The Arab League's boycott of Israel has been the primary focus of these laws, though it applies to any "unsanctioned" foreign boycott. Beginning in 1989, the United States and several European organizations became active in internationalizing this anti boycott effort, which led to the intensification of pressure on the European Community as well as Asian states to participate or act against the application of secondary boycotts in their countries. Specific "unsanctioned" actions that are prohibited under the U. S. anti boycott regulations include the refusal to do business with or in a boycotted country; discrimination against U. S. persons in employment on the basis of race, religion, sex, or national origin; provision of information about business relationships with a boycotted country due to its relationship with a boycotted country; and, the use of letters of credit that contain boycott related terms, among others. U. S. persons, a term that covers all individuals, corporations, and unincorporated associations resident in the United States, including the permanent domestic affiliates of foreign concerns, who receive requests to participate in an unsanctioned boycott are required to report the incident to the Office of Antiboycott Compliance (OAC). In 2018, the United States China Economic and Security Review Commission began investigating the utility of applying anti boycott laws to Taiwan to protect US interests in Cross Strait relations.