Малаканд (Пакистан): описание района, его история и стратегическое положение. Ворота в округа Баджаур, Дир, Сват и Бунайр. География и изменения ландшафта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Малакандский район (, ) — район в составе Малакандского округа провинции Хайбер-Пахтунхва в Пакистане. До 1970 года он являлся частью Малакандской защищённой территории бывшей провинциально управляемой племенной области (PATA) Пакистана. В 1970 году район вошёл в состав Малакандского округа. Малакандский район занимает стратегически важное положение, служа своеобразными воротами в районы Баджаур, Нижний Дир, Сват и Бунаир. Он окружён горами, которые ранее были покрыты разнообразными лесами, хотя в настоящее время выглядят безлесными. Малакандский перевал, соединяющий Мардан со Сватом и Диром, расположен вблизи местности Даргай, относящейся к Малаканду, где местные пуштунские племена в 1895 и 1897 годах вели два ожесточённых сражения с британской императорской армией (осада Малаканда). Река Сват протекает вниз по территории района в сторону округа Чарсадда, где впадает в реку Кабул. Малакандский район граничит на севере с Нижнедирским районом, на востоке — с районом Сват, на западе — с Мохмандским и Баджаурскими районами, а на юго-востоке и юго-западе — с Марданским и Чарсадским районами соответственно. Площадь Малакандской защищённой территории составляет 952 км².
Malakand District (, ) is a district in the Malakand Division of the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. Until 1970, it was a part of the Malakand Protected Area of the erstwhile Provincially Administered Tribal Area(PATA) of Pakistan. In 1970, the district became part of the Malakand Division. Malakand District lies at a strategically important position as it acts as a gateway to the Bajaur, Lower Dir, Swat and Bunair districts. It is surrounded by mountains that were covered with the varieties of trees, though they have a barren appearance nowadays. The Malakand Pass which connects Mardan to Swat and Dir is located near a region of Malakand called Dargai, a site where the local Pushtun tribes fought two fierce battles with the Imperial British Army in 1895 and 1897 (Siege of Malakand). The Swat River flows downwards through the district towards the Charsadda District where it falls into the Kabul River. Malakand District is bounded in the north by the Lower Dir District, in the east by the Swat District, in the west by Mohmand and Bajaur districts and in the southeast and southwest by the Mardan and Charsadda districts respectively. The area of Malakand protected area is 952 km2.
География
Почва Малаканда суглинистая и влажная, орошаемая рекой Сват, берущей начало в долине Сват, протекающей через Сват-Ранизай и впадающей в реку Кабул вблизи Чарсадды. Среднегодовое количество осадков недостаточно, поэтому почва нуждается в искусственном орошении. В Малаканде имеются редкие живописные места и туристические курорты, такие как Джаббан и Малакандская гидроэлектростанция. Вода проходит через туннель длиной в три мили, с естественным перепадом высоты в 350 футов. Основным источником дохода в Малаканде являются две электростанции в Даргае и Малаканд Хас. Существует около 11 других подходящих мест для строительства малых гидроэлектростанций, требующих внимания инвесторов. Горы Малаканда богаты минеральными ресурсами. В Малаканде обнаружены месторождения хромитовой руды, каолина и фуллеровой земли.
The soil of Malakand is loamy and moist, and is irrigated by the Swat River which flows down from Swat, passing through Swat Ranizai and joins the river Kabul near Charsadda. The average rainfall is not enough, therefore the soil requires artificial irrigation. There are rare scenic places and tourist resorts in Malakand like Jabban and Malakand hydro electric project. Water passes through a three mile long tunnel, and has a natural fall of 350 feet. The main income generating source in Malakand is the two power houses at Dargai and Malakand Khas. There are about 11 other suitable sites for construction of Small Hydel Power projects that needed investors' attention. Malakand's mountains are rich with mineral resources. Deposits of Chromite Iron, China Clay and Fuller's Earth have been found in Malakand.
История
Исторические руины, обнаруженные в разных частях округа, свидетельствуют о том, что эта территория была частью цивилизации Гандары, и здесь также проживали буддийские народы. В XII веке Мухаммад Гори вторгся в этот район, и ислам начал распространяться. Племя юсуфзайских паштунов заселило эту территорию после вторжения. Около 400 лет назад последовательные правители Моголов безуспешно пытались захватить этот район. После падения империи Моголов сикхские правители попытались завоевать эту территорию, но были отбиты. Британцы всегда с завистью смотрели на этот район, но не решались открыто проявлять к нему интерес. В 1882 году британцы обратились к старейшинам Малакандского района (тогда известного как Малакандское агентство) с просьбой разрешить проход почты в Читрал, который в то время находился в административном ведении Гилгита. В 1885 году Читральская экспедиция потребовала вмешательства британцев в этот район. Британский офицер и войска были осаждены в Читрале. Для подкрепления своих сил им требовался маршрут в Читрал, поскольку единственная дорога, Гилгит-Читрал, была засыпана снегом, и у них не оставалось иного выбора, кроме как пройти через Малакандское агентство. Поэтому британцы осадили Малакандский перевал. Местное население храбро сражалось и оказывало упорное сопротивление врагу. Особенно эффективной оказалась британская артиллерия, превосходившая старые и ржавые пушки и мечи местных жителей. Для укрепления своих позиций и обеспечения безопасности стратегически важной дороги в Читрал они построили два форта в Малаканде и Чакдаре, а также множество наблюдательных пунктов в окружающих холмах. Один из них, "Пост Черчилля", был назван в честь лейтенанта Черчилля, который впоследствии стал премьер-министром Великобритании. С тех пор британцы стали вмешиваться в политику этого района. В Малаканде был назначен политический агент для посредничества между британцами и местным населением.
Historic ruins, found in different places in the district, indicate that this area was part of the Gandhara civilization and Buddhist peoples have also lived here. In the 12th century, Muhammad Ghori invaded the area and Islam began to spread there. The Yousafzai Pashtun tribe came to inhabit this area in the wake of the invasion. About 400 years ago, successive Mughal rulers attempted in vain to capture this area. After the fall of the Mughals, Sikh rulers tried to conquer this area but were repulsed. The British had always looked at this area with covetous eyes but dared no venture to flirt with it openly. In 1882, The British approached to the elders of the Malakand District ( then known as Malakand Agency) with the request to allow the passage of post to Chitral, which was then in the administrative sphere of Gilgit. In 1885, the Chitral Expedition necessitated the British intervention in this area. British officer and troops had been besieged in Chitral by Chitralis. To reinforce their forces there, they needed a route to Chitral as the Gilgit Chitral road, the only route at that time, was covered with snow and they had no option left except to pass through Malakand Agency. The British therefore laid siege of the Malakand Pass. The people fought bravely and offered stubborn resistance to the enemy. The British artillery particularly proving more than a match for the old and rusty guns and swords of the natives. To fortify their position and ensure the safety of the strategically Important Chitral road, they constructed two forts at Malakand and Chakdara, and many pickets in the surrounding hills. One of them, Churchill's Picket, was named after Lt. Churchill who later on became the Prime Minister of Britain. Since then the British intervened in the politics of the area. A political agent was stationed at Malakand to mediate between the British and the people of the area.
Медиа
Есть несколько кабельных операторов, которые предоставляют каналы с одним или двумя видеоканалами. Manend Media – относительно новое медиа-издание в Пахтунхве и Малаканде. В настоящее время оно выпускает газету Manend Aaina, веб-телевидение Manend TV, радиоканал Manend Radio и ведет социальные сети. Его также называют Manend News Paper, Manend Akhbar, «Газета Малаканда», «Газета Пахтунхвы» Manend e Aaina, «Зеркало», Manend TV, Manend Radio и т.д. Эта газета имеет онлайн-версию под названием Manend Epaper.
There are several cable operators which provide channels with one or two video channels. Manend Media is a recent addition to the media of Pakhtunkhwa and Malakand. It currently runs a News Paper Manend Aaina, a Web TV Manend TV, a Radio Channel Manend Radio and a Social Madia. It is also called Manend News Paper, Manend Akhbar, News Paper of Malakand, News Paper of Pakhtunkhwa Manend e Aaina, The Mirror, Manend TV, Manend Radio etc. This news paper has an online epaper with the name of Manend Epaper.
Демография
На момент переписи 2017 года в округе насчитывалось 90 291 домохозяйство и население в 717 806 человек, из которых мужчины и женщины (данные о численности по полу не указаны). Сельское население составляло 650 120 человек (90,57%), а городское – 67 686 человек (9,43%). Отношение полов составляло 991 женщина на 1000 мужчин, а уровень грамотности – 61,83% (74,45% среди мужчин и 49,45% среди женщин). 30,81% населения были моложе 10 лет. 471 (0,07%) жителей округа принадлежали к религиозным меньшинствам. Преобладающим языком был пушту, на котором говорило 98,38% населения. Крупнейшим пуштунским племенем, проживающим в Малаканде, является племя Утманхель. Частью Малаканда заселен клан Юсуфзай пуштунов, известный как Ранизай, а к югу, у подножия перевала Малаканд, живут Ранизаи, известные как Сэм Ранизай. Даргай и Сахакот – известные города в области Сама-Ранизай. Те, кто проживает за перевалом в направлении Свата, называются Сват Ранизай. Это отражается и в административном делении: одно подразделение называется Сват Ранизай, а другое – Сэм Ранизай. В Шинграе, недалеко от Шергара, также проживают мигранты из Газни (Афганистан), принадлежащие к племени Джалалзай пуштунов. Округ Малаканд граничит на востоке с районом Мардан (Палай), на юге с районом Мардан (Шергарх), на юго-востоке с районом Чарсадда (Бангла-Харичанд), на западе с Мохмандской агентством (Prang Ghar) и Баджаурским агентством (Selay Pate), на северо-западе с районом Нижний Дир (Чакдара) и со Сватом на севере. Поддержание законности и порядка в округе Малаканд возложено на военизированное формирование – Малакандские отряды (Malakand Levies), созданное по образцу полевых сил Малаканда британской эпохи.
At the time of the 2017 census the district had 90,291 households and a population of 717,806, of which were males and females. Rural population was 650,120 (90.57%) while the urban population was Malakand had a sex ratio of 991 females per 1000 males and a literacy rate of 61.83% 74.45% for males and 49.45% for females. 67,686 (9.43%) lived in urban areas. 30.81% of the population were under 10 years of age. 471 (0.07%) people in the district were from religious minorities. Pashto was the predominant language, spoken by 98.38% of the population. Utmankhel is the largest Pashtun tribe living in Malakand. A part of Malakand is occupied by the Yusufzai clan of Pashtuns Known As Ranizai, while towards the south, at the bottom of Malakand Pass, live the Ranizais known as Sam Ranizai. Dargai and Sakhakot are well known town in Sama Ranizai. Those living beyond the pass towards Swat are Swat Ranizai. This is also evident in the administration division; where one is called the Swat Ranizai and the other as Sam Ranizai. There are also migrants from Ghazni, Afghanistan living in Shingray near Shergarh which are the Jalalzai tribe of the Pashtuns. District Malakand has boundaries, to east Palay with Mardan District, to south Shergarh with Mardan District, south east Bangla Harichand with Charsadda District, to west Prang Ghar with Mohmand Agency and Selay Pate with Bajaur Agency, north west Chakdara with Lower Dir District and Swat to north. The control of law and order within the Malakand District lies with a paramilitary force called Malakand Levies which is modelled after the Malakand Field Force of British times.