Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
3-й начальник Генерального штаба Вооружённых сил Турции с 1944 по 1946 год, Казым-паша (имя также Мехмет Казым Орбай) (11 марта 1887 – 3 июня 1964) — турецкий генерал и сенатор. Он занимал должность третьего начальника Генерального штаба Вооружённых сил Турции.
3rd Chief of the General Staff of the Turkish Armed Forces from 1944 to 1946
other Kâzım Pasha
Mehmet Kâzım Orbay (11 March 1887 – 3 June 1964) was a Turkish general and senator. He served as the third Chief of the General Staff of the Turkish Armed Forces.
Биография
Казим Орбай родился в Смирне (ныне: Измир), Османской империи в 1887 году. Он окончил Mühendishâne i Berrî i Hümâyûn (Имперскую школу военной инженерии) и вступил в армию в звании артиллерийского лейтенанта в 1904 году. После окончания Военной академии в 1907 году он стал штабным офицером. В 1908 году он проходил военные курсы в Германии. В 1912–1913 годах участвовал в Балканских войнах. Он был назначен главным адъютантом Министерства войны в османском кабинете и служил под началом Энвера-паши во время Первой мировой войны. В 1915 году он был представителем Османской империи в экспедиции Нидермайера–Хентига в Афганистан. Он передал эмиру Хабибулле-хану декларацию о джихаде от османского султана: призыв ко всем исламским народам (включая Афганистан) присоединиться к Центральным державам и напасть на союзников. Афганистану надлежало атаковать Британскую Индию, начиная с города Пешавар, однако этот план так и не был реализован. После поражения Османской империи он присоединился к движению за независимость в Анатолии. Во время турецкой войны за независимость он занимал командные должности в армии Восточного фронта в период с 1920 по 1922 год, сражаясь на Кавказе. Он также участвовал в битве при Думлупынаре в западной Анатолии против вторгшейся греческой армии. В 1926 году он был повышен в звании до генерал-майора (Korgeneral) и назначен заместителем начальника Генерального штаба. В 1928 и 1929 годах Казим Орбай служил начальником Генерального штаба афганской армии. По возвращении в Турцию он занимал высокие военные должности; в 1935 году был повышен до генерала армии (Orgeneral). Сменив Февзи Чакмака, он занимал пост начальника Генерального штаба турецких вооруженных сил с 12 января 1944 года по 23 июля 1946 года, когда подал в отставку. Казим Орбай вышел в отставку 6 июля 1950 года. После военного переворота 1960 года он был избран сенатором в 1961 году и занимал пост спикера парламента. Он умер от рака желудка в Анкаре и был похоронен на Турецком государственном кладбище. Он был женат на Медихе Ханым, сестре Энвера-паши, и у них был сын Хашмет. 16 октября 1945 года Хашмет Орбай убил врача Наджи Арзана. Расследование убийства в Анкаре превратилось в политический скандал с участием аппарата Республиканской народной партии.
Kâzım Orbay was born in Smyrna (present day: İzmir), Ottoman Empire in 1887. He graduated from Mühendishâne i Berrî i Hümâyûn (Imperial School of Military Engineering) and joined the army in the rank of an artillery lieutenant in 1904. After finishing the Staff College in 1907, he became a staff officer. In 1908, he attended military courses in Germany. In 1912 1913, he fought in the Balkan Wars. He was appointed chief adjutant of the Ministry of War in the Ottoman cabinet and served under Enver Pasha during World War I. In 1915, he was the Ottoman representative in the Niedermayer–Hentig Expedition to Afghanistan. He presented to Emir Habibullah Khan the Ottoman Sultan's declaration of jihad: a call to all Islamic peoples (including Afghanistan) to join the Central Powers and attack the Allies. Afghanistan was to attack British India starting from the city of Peshawar however this plan never came into effect. After the defeat of the Ottoman Empire, he joined the independence movement in Anatolia. During the Turkish War of Independence, he held commanding positions in the Eastern Front Army between 1920 and 1922, fighting in the Caucasus. He also took part in the Battle of Dumlupınar in western Anatolia against the invading Greek Army. In 1926, he was promoted to Korgeneral and appointed vice chief of the general staff. During 1928 and 1929, Kâzım Orbay served as Chief of the General Staff of the army of Afghanistan. Following his return to Turkey, he held high ranking military posts; in 1935, he was promoted to Orgeneral. Succeeding Fevzi Çakmak, he served as Chief of the General Staff of the Turkish Armed Forces from 12 January 1944 to 23 July 1946, when he resigned. Kâzım Orbay retired on 6 July 1950. After the military coup of 1960, he was elected senator in 1961 and served as the president of the parliament. He died of stomach cancer in Ankara and was laid to rest in the Turkish State Cemetery. He was married to Mediha Hanım, sister of Enver Pasha, and they had a son named Haşmet. On 16 October 1945 Haşmet Orbay murdered physician Naci Arzan. The investigation of the Ankara Murder turned into a political scandal involving the Republican People's Party apparatus.