Каср Харрана: Пустынный дворец Умайядского халифата в Иордании.

Введение

Каср Харрана (قصر حرّانة), иногда Каср аль-Харана, Харана, Каср аль-Харрана, Каср аль-Харане, Харане, Хаурани или Хране, – один из наиболее известных пустынных замков, расположенных в современной восточной Иордании, примерно к востоку от Аммана и относительно недалеко от границы с Саудовской Аравией. Точная дата постройки дворца неизвестна, но, вероятно, он относится к периоду правления династии Омейядов. Надпись на верхней стене датирует сооружение периодом до 710 года нашей эры. Возможно, на этом месте ранее существовал греческий или византийский дом. Назначение здания является предметом дискуссий среди исследователей. Среди выдвигаемых теорий – крестоносный замок, военный форпост, сельскохозяйственная усадьба и место отдыха для караванщиков. В настоящее время преобладает мнение, что здание использовалось для встреч местных бедуинских вождей. Внутри дворца расположены 60 комнат на двух уровнях, организованных вокруг центрального двора с бассейном для сбора дождевой воды в центре. Многие комнаты имеют небольшие прорези для освещения и вентиляции. Некоторые из комнат украшены пилястрами, медальонами и глухими нишами, отделанными штукатуркой. Установить, какие тамиль использовались во время строительства или эксплуатации дворца, невозможно, поскольку эти углубления периодически разрушаются естественными паводками. Однако, тамиль, используемый в настоящее время, вероятно, был сопоставим с тем, который использовали те, кто использовал это здание. Планировка напоминает сирийские дома, испытавшие влияние византийских и римских традиций. Единственный вход расположен в южной стене. По обе стороны от входа находятся два четвертькруглых контрфорса. Через вход ведет проход размером 3,5 на 9,15 метра, который выходит во внутренний двор размером 12,65 на 12,95 метра. Планировка в основном состоит из бухт – отдельных групп комнат. Эти бухты включают в себя комнаты, соединенные между собой дверными проемами, но связанные с остальными помещениями только через двор. На восточной и западной сторонах двора расположены бухты по восемь комнат в каждой, а на северной стороне – люкс из семи комнат. Каждый люкс имеет центральную комнату, от которой отходят небольшие помещения. Каждая комната, примыкающая к двору, имеет дверь, ведущую во двор. По обе стороны от входного прохода расположены большие залы размером примерно 12,8 на 8 метров. Залы разделены на две части колоннами и, вероятно, использовались в качестве конюшен и складских помещений. Как и в сасанидских зданиях, конструктивная система замка основана на поперечных арках, поддерживающих цилиндрические своды.

Qasr Harrana (قصر حرّانة), sometimes Qasr al Kharana, Harana, Qasr al Harrana, Qasr al Haranah, Haraneh, Khauranee, or Hraneh, is one of the best known of the desert castles located in present day eastern Jordan, about east of Amman and relatively close to the border with Saudi Arabia. It is uncertain when the palace was constructed, but it likely originates from the Umayyad Dynasty. An inscription on an upper wall dates the building to before 710 CE. A Greek or Byzantine house may have existed on the site. The purpose of the building is a subject of debate among scholars. Theories as to the qasr's purpose include a Crusader's castle, a military stronghold, agricultural outpost, and resting place for caravan travelers. The current scholarly consensus is that the building was used as for meeting between local Bedouin leaders. On the inside, the building has 60 rooms on two levels arranged around a central courtyard, with a rainwater pool in the middle. Many of the rooms have small slits for light and ventilation. Some of the rooms are decorated with pilasters, medallions and blind niches finished in plaster. It is impossible to identify any thamail used during the period of construction or use of the palace, because these pits are periodically washed away by natural floods. However, the thamail in use today were likely comparable to the ones used by those who used the building. The layout follows Syrian houses, themselves influenced by Byzantine and Roman customs. The only entrance is on the south wall. On either side of the entrance are two quarter round buttresses. Through the entrance is a 3.5 by 9.15 meter passageway which leads into the courtyard, which is 12.65 by 12.95 meters. The layout is largely composed of bayts, which are discrete groups of rooms. These bayts consist of rooms which are connected to each other by doorways, but are only connected to other rooms by the courtyard. On the east and west sides of the courtyard are bayts of eight rooms each, and on the north side is a suite of seven rooms. Each suite has a central room from which smaller rooms branch out. Each room that is adjacent to the courtyard has a doorway connecting it to the courtyard. On each side of the entrance passageway are larger halls of about 12.8 by 8 meters. The halls are divided into two areas by pillars and were likely used as stables and storage rooms. Like Sassanid buildings, the castle's structural system is transverse arches supporting barrel vaults.

История

В последующие века замок был заброшен и пришел в запустение. Он пострадал от нескольких землетрясений. Хилл опубликовал первое известное письменное упоминание о касре в 1896 году. Эта надпись датирует окончание первого этапа строительства дворца. Сохранились три греческие надписи, которые неразборчивы. Одна намекает на военный титул, а другая содержит букву "V", которая может быть римской цифрой. Эти надписи указывают на то, что существовало больше надписей, которые впоследствии были утеряны или повреждены. Происхождение камней, на которых выгравированы эти надписи, не установлено. Хотя нельзя исключать, что на этом месте существовало здание, предшествовавшее касру, эти камни могли также происходить от ориентиров в пустыне. Этих трех надписей недостаточно, чтобы подтвердить существование более раннего строения. Чешский географ Алоис Мусил посетил это место в 1898, 1900 и 1901 годах. Он был убежден, что здание использовалось как крепость. В попытке обосновать это, он включил в свои схематические рисунки зубчатые стены и безосновательно утверждал, что их разобрали, чтобы использовать камни в качестве метательного оружия. Его работа была отмечена как "важный научный результат". В 1946 году Набия Эбботт опубликовала полный перевод и анализ надписей в Каср-Харране.

Туризм

Каср Харрана сохранился в очень хорошем состоянии и открыт для туристов с 8 утра до 6 вечера с мая по сентябрь и с 8 утра до 4 вечера в остальное время года. Территория огорожена, в юго-восточном углу расположен центр для посетителей, где находится главный вход на территорию замка. От шоссе к парковке, достаточно большой для автомобилей и нескольких автобусов, расположенной к югу от входа, ведет асфальтированная подъездная дорога. До объекта можно добраться только по одному шоссе, общественного транспорта нет. В настоящее время замок находится под юрисдикцией Иорданского департамента древностей. Министерство туризма королевства контролирует доступ к объекту через новый центр для посетителей, взимая входную плату в размере 1 иорданского динара (1,42 доллара США) в светлое время суток. Бедуинский торговец продает изделия ручной работы и напитки на парковке. Рядом с главным входом установлена табличка на арабском и английском языках. Посетители могут свободно осматривать все здание. Данных о количестве посетителей в год немного. На Google Maps объект имеет рейтинг 4,3/5 звезд, а на Tripadvisor – 4/5 звезд.