Агнимитра Шунга: Второй император династии Шунга (149–141 гг. до н.э.)
Agnimitra
Агнимитра, второй император династии Шунга (149-141 до н.э.), правил Северной Индией. Был вице-королем Видиши при Пушьямитре. Подробности о его правлении.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Император Шунга с 149 по 141 год до н.э.
Shunga Emperor from 149 to 141 BCE
Агнимитра был вторым императором династии Шунга, правившим на территории современной Северной и Центральной Индии. Он вступил на престол после своего отца, императора Пушьямитры, в 149 году до н.э. Согласно «Ваю-пуране» и «Брахманда-пуране», его правление длилось 8 лет.
Agnimitra was the second Shunga Emperor who reigned over what is now northern and central India. He succeeded his father, the Emperor Pushyamitra in 149 BCE. The Vayu Purana and the Brahmanda Purana have assigned 8 years as the length of his reign.
Родословная и ранние годы жизни
Согласно Калидасе в «Малавикагнимитре» (Действие IV, стих 14), Агнимитра происходил из брахманской семьи Баймбика, а Пураны также называют его представителем династии Шунга. В «Малавикагнимитре» (Действие V, стих 20) сообщается, что он был гоптри (наместником) в Видише во время правления своего отца. Пьеса «Малавикагнимитра» называет имена трех его цариц: Дхарини (матери четвертого императора Шунга, Васумитры), Иравати и Малавики (принцессы Видарбхи).
According to Kālidāsa in the Mālavikāgnimitra (Act IV, Verse 14), Agnimitra belonged to a Brahmin Baimbika family, the Puranas also mention him as a Shunga. The Mālavikāgnimitra, (Act V, Verse 20) informs us that he was the Goptri (viceroy) at Vidisha during his father's reign. The play Mālavikāgnimitra gives us the names of three of his queen consorts: Dharini (the mother of the fourth Shunga Emperor, Vasumitra), Iravati, and Malavika (a princess of Vidarbha).
Завоевание Видарбы
Согласно «Малавикагнимитре» (Акт I, стих 6–8 и Акт V, стихи 13–14), во время правления Агнимитры в качестве наместника Видиши (между 175 и 150 гг. до н.э.) между Шунгами и соседним королевством Видарбха вспыхнула война. До возвышения Шунгов Видарбха обрела независимость от империи Маурьев, когда бывший маурьянский чиновник возвел на трон своего зятя Яжнасену. Мадхавасена, двоюродный брат Яжнасены, обратился к Агнимитре с просьбой о помощи в свержении двоюродного брата, но был схвачен при переходе границы Видарбхи и заключен в тюрьму.
According to the Mālavikāgnimitra (Act I, Verse 6 8 and Act V, Verse 13–14), a war broke out between the Shungas and neighboring Vidarbha kingdom during Agnimitra's reign as viceroy of Vidisha (between 175 to 150 BCE). Before the rise of the Shungas, Vidarbha had become independent from the Mauryan Empire when a former Mauryan (minister) put his brother in law Yajnasena on the throne. Madhavasena, a cousin of Yajnasena, sought help from Agnimitra in overthrowing his cousin, but was captured while crossing the border of Vidarbha and imprisoned.
Наследование
Агнимитра сменил своего отца, императора Пушъямитру в 149 году до н.э. и правил в течение 8 лет. Его правление закончилось в 141 году до н.э., и ему наследовал либо его сын Васуджештха (согласно «Матся Пуране»), либо Суджештха (согласно «Ваю», «Брахманда», «Вишну» и «Бхагавата Пуранам»).
Agnimitra succeeded his father, the Emperor Pushyamitra in 149 BCE and reigned for 8 years. His reign ended in 141 BCE and he was succeeded either by his son Vasujyeshtha (according to the Matsya Purana) or Sujyeshtha (according to the Vayu, Brahamānda, Vishnu, and Bhagavata Puranas).