Введение

Palatinate – студенческая газета Дурхэмского университета. Одно из старейших студенческих изданий Великобритании, Palatinate часто входит в число ведущих студенческих изданий Великобритании и Ирландии, получив награду «Лучшая публикация» в Национальной премии Ассоциации студенческих изданий в 2018 и 2021 годах. В том же году Palatinate была отмечена высокой наградой в категории «Лучшая публикация» на конкурсе студенческой журналистики BBC Radio 4 Today Programme. Несколько редакторов газеты получили общенациональное признание в сфере журналистики. Название газеты происходит от цвета «Палатин», оттенка фиолетового, тесно связанного с университетом и восходящего к политической истории графства Дурхэм как палатинского графства. Первый выпуск был опубликован 17 марта 1948 года, а в 2018 году газета отметила свое 70-летие. Palatinate выходит раз в две недели в течение учебного семестра, а главный редактор избирается редакционным советом. Газета уделяет особое внимание новостям и расследованиям, касающимся Дурхэмского университета, а также публикует материалы о спорте, науке, мнениях, сатире и журнал об искусстве и образе жизни Indigo. Ранее Союз студентов Дурхэма оплачивал публикацию Palatinate, но теперь организация в основном полагается на рекламу и пожертвования выпускников для продолжения печати. В апреле 2020 года Palatinate запустила видеоплатформу Palatinate TV, теперь известную как PalTV. В общей сложности над газетой и видеоплатформой работают более 180 студентов-волонтеров.

История

Первый номер студенческой газеты был опубликован 17 марта 1948 года. Хотя изначально газета задумывалась как средство "соединить" подразделения университета в Ньюкасле и Дареме, низкие продажи в колледже Ньюкасла привели к тому, что уже после трех выпусков газета стала издаваться исключительно для студентов Дарема. Несколько студентов из Ньюкасла, участвовавших в создании Palatinate, впоследствии основали собственную газету для студентов Ньюкасла – King's Courier. С 2001 по 2004 год Palatinate выходила в формате большого листа, после чего вернулась к таблоидному формату. В ноябре 2008 года Palatinate запустила Indigo – вкладку с материалами об искусстве и культуре – и отметила выход 700-го номера. В марте 2013 года был запущен онлайн-раздел «Наука и технологии», который также был опубликован в юбилейном 750-м выпуске. В 2014 году Palatinate запустила раздел «Профили». С декабря 2014 года журналисты газеты брали интервью у таких известных людей, как Джесс Филлипс, Стеф Хоутон, Дэвид Бланкетт, Эдвина Карри, Моаззам Бегг, Оуэн Джонс, Эстер Рантцен и Норман Бейкер. В ноябре 2015 года началась оцифровка выпусков газеты и их публикация на сайте Palatinate. В 2017 году газета отметила выход 800-го номера, опубликовав колонки от бывших редакторов сэра Гарольда Эванса, Хантера Дэвиса и Джереми Вайна, а также интервью с Джорджем Алагиа. В 2018 году Palatinate отметила свое 70-летие. В сентябре 2020 года, ссылаясь на последствия пандемии COVID-19, Студенческий союз Дурэма сократил финансирование печатной версии Palatinate. Главные редакторы Имоджен Ашервуд и Таш Мосхайм организовали сбор средств, который позволил полностью профинансировать выпуск газеты на Михайловский семестр и частично – на семестр Епифании. В ноябре 2020 года веб-сайт Palatinate был переработан впервые с момента его создания. В марте 2021 года Palatinate объявила о перезапуске PalatinateTV (или PalTV), которую представили как «первую студенческую телестанцию Дурэма». В трейлере, опубликованном на YouTube, принял участие бывший главный редактор Palatinate Джереми Вайн. В мае 2021 года Palatinate была признана лучшей студенческой газетой Великобритании на церемонии вручения наград Ассоциации студенческих изданий. По состоянию на январь 2024 года Palatinate остается частью Студенческого союза Дурэма.

Структура

Palatinate издается, но редакционно независима от Союза студентов Дурхэма. В газете работает около 80 студентов-добровольцев, а ее видеоподразделение, Palatinate TV, насчитывает отдельную команду примерно такого же размера. Студенты подают заявки на участие в качестве волонтеров в Palatinate, где не взимается членская плата. И газета, и телеканал бесплатно обучают студентов журналистским навыкам, включая медиаправо, видеомонтаж, работу с камерой, освещение и звук, а также программное обеспечение для газетного дизайна. Каждый год многие студенты покидают Palatinate, чтобы работать непосредственно в медиакомпаниях или продолжить обучение в аспирантуре по журналистике. Palatinate имеет двух главных редакторов, избираемых редакционной коллегией на два срока каждый по рекомендации совета директоров. Все остальные должности в газете и на телеканале назначаются главными редакторами по результатам конкурсного отбора. Дизайн газеты со временем незначительно менялся, включая добавление герба и несколько редизайнов журнала об искусстве и стиле жизни.

Награды

В 2021 году "Палатин" получил национальную похвалу в Палате парламента за "обеспечение высокого уровня журналистики и предоставление студентам Университета Дурхэма возможности начать карьеру в сфере СМИ". В 2001 году "Палатин" был назван студенческой газетой года по версии NUS/The Independent. В 2003 году репортер Оливер Браун стал вторым в номинации "Лучший студенческий репортер" на Национальной студенческой медиапремии NUS. В 1999 году "Палатин" занял второе место в номинации "Студенческая газета года" на премии Guardian Student Media Awards.

ПалТВ

Первый запуск Palatinate TV состоялся в 2009 году, когда был создан канал Palatinate на YouTube. После нескольких лет бездействия, включая еще одну попытку перезапуска в 2014 году, он был перезапущен в 2021 году как PalTV Джеймсом Тиллотсоном. Канал использовался для проведения интервью с кандидатами на предстоящих выборах в Студенческий союз. С тех пор PalTV непрерывно производит контент в течение 2021 года, включая интервью, уличные интервью со студентами ("vox pop") и освещение местных новостей. PalTV реализует программу наставничества для студентов, желающих заниматься вещательной журналистикой. В 2021 году PalTV был номинирован на премию Bright Network Impact on Campus за "превышение ожиданий в поддержке своих членов и всего университета в достижении успеха в плане карьеры, развития новых навыков и личностного роста". В 2022 году PalTV был удостоен награды "Вещатель года" на церемонии вручения наград Национальной ассоциации студенческих телекомпаний (NaSTA). Дилан Рана стал новым руководителем станции в 2023 году. PalTV во второй раз подряд завоевал награду "Вещатель года" на премии NaSTA, а также получил золотые награды в номинациях "Лучшее освещение новостей и текущих событий", "Приз Тима Маршалла за особый вклад и технические инновации". Документальный фильм о продолжающемся кризисе студенческого жилья в Дареме стал самым просматриваемым видео PalTV на его канале YouTube, основной платформе канала, набрав более 30 000 просмотров по состоянию на 22 февраля 2024 года.