Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский химик Генри Эдвард Армстронг
British chemist
Henry Edward Armstrong FRS
Жизнь и творчество
Армстронг родился сыном Ричарда Армстронга, комиссионного агента и импортера, и Мэри Энн Биддл. Большую часть жизни он прожил в Льюишеме, пригороде Лондона. Армстронг продолжил обучение под руководством Германна Колбе в Лейпциге, получив докторскую степень в 1869 году за работу над "серными кислотами". Он вернулся в Лондон и работал под руководством Августа Маттиессена в медицинской школе больницы Святого Варфоломея, отвечая за химические занятия для студентов, получающих лондонскую степень. Он начал систематический синтез, разложение и изучение структурного строения многих производных нафталина уже в 1881 году, опираясь на более ранние работы по производным бензола и предложение Эрленмайера относительно структуры нафталина. В. П. Уинн был его наиболее важным соавтором; их 263 образца нафталина, накопленные в течение нескольких десятилетий, сейчас хранятся в Имперском колледже как Коллекция Армстронга-Уинна. Эти исследования нафталина значительно стимулировали развитие промышленности синтетических красителей. Позднее исследования Армстронга были посвящены терпенам, в частности камфоре, очистке воды, способствующей искоренению тифа, и кристаллографии. В 1887 году Армстронг заинтересовался классификацией заместителей бензола в соответствии с их мета-, орто- и пара-ориентирующим влиянием. Впервые его циклическая формула бензола появилась в сноске к статье на эту тему в 1890 году. Его шесть сродств, действующих в цикле, предшествовали как открытию электрона, так и современным теориям ароматичности. Армстронг осознал, что сродства имеют направление и не являются просто точечными частицами, и поэтому можно сказать, что он предвосхитил некоторые положения волновой механики 1920-х годов. Он умер в своем доме в Гранвилл-парке, Льюишем.
Armstrong was born the son of Richard Armstrong, a commission agent and importer, and Mary Ann Biddle. He lived most of his life in Lewisham, a suburb of London. Armstrong pursued further studies under Hermann Kolbe at Leipzig, earning a PhD in 1869 for work on "acids of sulfur." He returned to London and worked under Augustus Matthiessen in the medical school of St Bartholomew's Hospital, in charge of chemistry classes for students taking the London degree. He had already started on the systematic synthesis, degradation, and structural constitution of many naphthalene derivatives in 1881, building on earlier work on benzene derivatives and Erlenmeyer's proposal for the structure of naphthalene. W. P. Wynne was his most important collaborator; their 263 naphthalene samples, accrued over several decades, are now preserved at Imperial College as the Armstrong Wynne Collection. This research on naphthalene gave much impetus to the synthetic dye industry. Armstrong's later researches dealt with terpenes, particularly camphor, with water purification, helping to eradicate typhoid fever, and with crystallography. In 1887, Armstrong became interested in classifying substituents of benzene in terms of their meta and ortho para directing influences. It was in a footnote to an article on that theme in 1890 that his centric formula for benzene first appeared. His six affinities acting within a cycle predated both the discovery of the electron and modern theories of aromaticity. Armstrong recognised that affinities have direction and are not merely point particles, and so he might be said to have anticipated parts of the wave mechanical theories of the 1920s. He died at his home in Granville Park, Lewisham.