Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский-британский экономист.
American–British economist
Она получила степень бакалавра экономики в Университете штата Айова, а также степени магистра и доктора философии по экономике в Калифорнийском университете в Дэвисе. Ей присвоены пять почетных докторских степеней Университета Уорвика, Университета Бирмингема, Университета Саут-Бэнка, Университета Бата и Университета штата Айова.
She earned a BSc degree in economics from Iowa State University, and an MA and PhD degree in economics from the University of California, Davis. She holds five honorary doctorates, from the University of Warwick, University of Birmingham, South Bank University, University of Bath, and Iowa State University.
Карьера
После окончания университета Джулиус начала свою карьеру в ЦРУ в качестве экономического аналитика в 1970–1971 годах. В 1975 году, после получения степени доктора философии, она работала экономистом проектов во Всемирном банке в Вашингтоне, округ Колумбия.
After graduating, Julius began her career at the CIA as an economic analyst from 1970 71. In 1975, after earning her Ph. D, she went on to work as a project economist with the World Bank in Washington, D. C.
В 1986–1997 годах она занимала ряд должностей, а в 2007–2008 годах – должность эксперта по отрасли государственных услуг в Департаменте бизнеса, предпринимательства и реформы регулирования Великобритании. Она была независимым директором в советах директоров Lloyds Bank и Serco Group с 2001 по 2007 год, BP с 2001 по 2011 год, Roche Holdings SA с 2002 по 2016 год, Jones Lang LaSalle с 2008 по 2019 год, Deloitte LLP с 2011 по 2014 год и ICE Benchmark Administration с 2016 по 2019 год. Джулиус была председателем Чатем-хауса, официально известного как Королевский институт международных отношений, с 2003 по 2012 год. В 2014–2019 годах она была председателем Совета Университетского колледжа Лондона.
From 1986 97, she held a succession of posts, and the Public Services Industry Review in 2007 8 for the UK Department for Business, Enterprise and Regulation Reform. She was a non executive director on the boards of Lloyds Bank and Serco Group from 2001–07, BP from 2001 11, Roche Holdings SA from 2002–16, Jones Lang LaSalle from 2008–19, Deloitte LLP from 2011 14 and ICE Benchmark Administration from 2016 19. Julius was the Chairman of Chatham House, formally known as the Royal Institute of International Affairs, from 2003 12. From 2014 19 she was chair of the Council of University College London.
Членство в совете директоров и почетные звания
Джулиус входила в состав ряда советов директоров компаний, как указано выше. Она также была членом Международного консультативного совета Temasek в период с 2010 по 2017 год, Китайской инвестиционной корпорации с 2016 по 2020 год и Rock Creek Global с 2004 года. В 2002 году она была удостоена звания Командора Ордена Британской империи (CBE), а в 2013 году, в новогодних наградах, – звания Дамы-Командора Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (DCMG) за заслуги в области международных отношений. 11 февраля 2016 года Джулиус была назначена Ушером Голубого жезла Высочайшего ордена Святого Михаила и Святого Георгия.
Julius has served on a number of corporate boards, as listed above. She has also been a member of the International Advisory Boards of Temasek from 2010–17, the China Investment Corporation from 2016–20 and Rock Creek Global from 2004. She was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 2002 and Dame Commander of the Order of St Michael and St George (DCMG) in the 2013 New Year Honours for services to international relations. Julius was appointed Usher of the Blue Rod of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George on February 11, 2016.
Личная жизнь
Джулиус женат на Иане Александре Харви, бывшем генеральном директоре BTG.
Julius is married to Ian Alexander Harvey, formerly chief executive of BTG.