Лино Гутиеррес: Американский дипломат и эксперт по Латинской Америке
Lino Gutierrez
Лино Гутьеррес: биография американского дипломата, бывшего посла в Аргентине (2003-2006). Сейчас – руководитель фонда и профессор в Джорджтаун и Джонс Хопкинс.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лино Гутьеррес (родился 26 марта 1951 года) — американский дипломат. Гутьеррес занимал должность посла в Аргентине с сентября 2003 года по июль 2006 года. Его сменил Эрл Энтони Уэйн. В настоящее время Гутьеррес является исполнительным директором Фонда Уны Чепмен Кокс и адъюнкт-профессором Школы международных отношений имени Эллиота при Университете Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, а также Школы образования при Университете Джона Хопкинса.
American diplomat (born 1951)
Lino Gutiérrez (born 26 March 1951) is an American diplomat. Gutiérrez served as Ambassador to Argentina from September 2003 through July 2006. He was succeeded by Earl Anthony Wayne. Gutiérrez is currently the Executive Director of the Una Chapman Cox Foundation and an adjunct professor at the Elliott School of International Affairs, George Washington University in Washington, D. C., and the School of Education at Johns Hopkins University.
Карьера в иностранной службе
В 1977 году Гутьеррес поступил на службу в Министерство иностранных дел США и служил в Латинской Америке, Европе и в Государственном департаменте. Он был советником по международным делам в Национальном военном колледже (2002), главным заместителем помощника госсекретаря по делам Западного полушария в Государственном департаменте (1999–2001), исполняющим обязанности помощника госсекретаря по делам Западного полушария (2001–2002), послом Соединенных Штатов в Никарагуа (1996–1999). В период его пребывания в должности посла США в Аргентине между Соединенными Штатами и Аргентиной были подписаны соглашения о сотрудничестве в борьбе с терроризмом и наркотиками, а также об обеспечении безопасности контейнеров. В 2005 году Гутьеррес встречал президента Буша в Аргентине во время саммита Америки. В качестве исполняющего обязанности помощника госсекретаря по делам Западного полушария Гутьеррес руководил Бюро по делам Западного полушария 11 сентября 2001 года и в последующие дни. Он сопровождал госсекретаря Колина Пауэлла в Лиму, Перу, на церемонию подписания Межамериканской демократической хартии и вернулся с ним в Соединенные Штаты 11 сентября 2001 года. Во время работы в Никарагуа Гутьеррес координировал оказание помощи США после разрушительных последствий урагана «Митч» в октябре 1998 года. Гутьеррес также служил в Санто-Доминго, Лиссабоне, Порт-о-Пренсе, Гренаде, Париже и Нассау. В Вашингтоне он занимал должности руководителя отдела по делам Никарагуа, руководителя отдела по делам Португалии и директора Управления по планированию политики, координации и пресс-службы в Бюро по делам Западного полушария. Гутьеррес удостоен Премии отличия Государственного департамента, Премии высшей награды (дважды) и Премии за заслуги (трижды).
Gutiérrez entered the United States Foreign Service in 1977 and served in Latin America, Europe and the Department of State. He has served as International Affairs Advisor at the National War College (2002), Principal Deputy Assistant Secretary for Western Hemisphere Affairs at the State Department (1999–2001), Acting Assistant Secretary for Western Hemisphere Affairs (2001–2002), United States Ambassador to Nicaragua (1996–1999). During his tenure as U. S. Ambassador to Argentina, the United States and Argentina signed agreements on counter terrorism and counter narcotics cooperation, and container security. In 2005, Gutiérrez welcomed President Bush to Argentina as he attended the Summit of the Americas. As Acting Assistant Secretary for Western Hemisphere affairs, Gutiérrez led the Bureau of Western Hemisphere Affairs on September 11, 2001 and beyond. He accompanied Secretary of State Colin Powell to Lima, Peru for the signing of the Inter American Democratic Charter, and returned with the Secretary's party to the United States on September 11, 2001. During his tenure in Nicaragua, Gutiérrez coordinated the U. S. relief effort following the devastation of Hurricane Mitch in October 1998. Gutierrez also served in Santo Domingo, Lisbon, Port au Prince, Grenada, Paris and Nassau. In Washington, Gutiérrez has served as Officer in Charge of Nicaraguan Affairs, Officer in Charge of Portuguese Affairs, and Director of the Office of Policy Planning, Coordination and Press in the Bureau of Inter American Affairs. Gutiérrez is a recipient of the Department of State's Distinguished Honor Award, Superior Honor Award (twice) and Meritorious Honor Award (three times).
Прочая деятельность
В 2007 году Гутьеррес стал генеральным директором Gutierrez Global LLC, консалтинговой фирмы, специализирующейся на предоставлении стратегических консультаций корпорациям, заинтересованным в инвестициях в Латинской Америке и Европе. С 2007 по 2009 год Гутьеррес занимал должность старшего советника министра торговли Карлоса Гутьерреса по вопросам перехода на Кубе и Латинской Америке. В декабре 2010 года Гутьеррес был назначен исполнительным директором Фонда Уны Чепмен Кокс, деятельность которого направлена на поддержку сильной и профессиональной дипломатической службы. Гутьеррес также является адъюнкт-профессором в Университете Джона Хопкинса и Университете Джорджа Вашингтона, а также входит в совет директоров Института изучения дипломатии Джорджтаунского университета. В 2016 году госсекретарь Джон Керри назначил Гутьерреса в Комиссию по рассмотрению жалоб на дипломатическую службу.
In 2007, Gutiérrez became CEO of Gutierrez Global LLC, a consulting firm specializing on strategic advice for corporations interested in investing in Latin America and Europe. From 2007 to 2009, Gutiérrez served as Senior Advisor to Secretary of Commerce Carlos Gutiérrez on Cuba transition and Latin America. In December 2010, Gutiérrez was named Executive Director of the Una Chapman Cox Foundation, which is dedicated to a strong and professional Foreign Service. Gutiérrez also serves as an adjunct professor at Johns Hopkins University and George Washington University, and serves on the board of Georgetown University's Institute for the Study of Diplomacy. Secretary of State John Kerry appointed Gutiérrez to the Foreign Service Grievance Board in 2016.
Образование и личная жизнь
Гутьеррес родом из Гаваны, Куба. Посол Гутьеррес учился в Университете Майами и Университете Алабамы, где получил степень бакалавра искусств (B.A.) в области политологии (1972) и степень магистра искусств (M.A.) в области латиноамериканских исследований (1976). До поступления на дипломатическую службу он преподавал общественные науки в школьной системе округа Дейд и в организации «Urban League» в Майами, штат Флорида. Гутьеррес женат на Мириам Мессина из Санто-Доминго, у него три дочери и шесть внуков.
Gutiérrez is a native of Havana, Cuba. Ambassador Gutiérrez attended the University of Miami and The University of Alabama, where he received a B. A. in Political Science (1972) and an M. A. in Latin American Studies (1976). He was a social studies teacher for the Dade County School System and the Urban League in Miami, Florida before entering the diplomatic services. Gutiérrez is married to the former Miriam Messina of Santo Domingo, and has three daughters and six grandchildren.