Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
SS Mission Solano был танкером типа T2 SE A2, построенным для Морской комиссии Соединенных Штатов во время Второй мировой войны. После войны он был приобретен ВМС США под названием USS Mission Solano (AO 135). Позже танкер был передан в Военную морскую транспортную службу как USNS Mission Solano (T AO 135). Он был назван в честь миссии Сан-Франциско Солано и стал единственным кораблем ВМС США, носящим это имя.
SS Mission Solano was a Type T2 SE A2 tanker built for the United States Maritime Commission during World War II. After the war she was acquired by the United States Navy as USS Mission Solano (AO 135). Later the tanker transferred to the Military Sea Transportation Service as USNS Mission Solano (T AO 135). A , she was named for Mission San Francisco Solano, she was the only U. S. Naval vessel to bear the name.
Карьера
Первоначально заложенный как SS Mission Solano 8 октября 1943 года как корпус танкера типа Maritime Commission (T2 SE A2) по контракту Maritime Commission (MC hull 1277) компанией Marine Ship Corporation, Sausalito, Калифорния; спущен на воду 14 января 1944 года; крещен миссис Уильям Б. Хоук и передан заказчику 30 марта 1944 года. Зафрахтованный компанией Deconhill Shipping Company для осуществления перевозок, он провел остаток войны, перевозя топливо для американских войск в западной части Тихого океана. Он оставался в этом качестве до 29 апреля 1946 года, когда был возвращен в Морскую комиссию и поставлен на хранение в Морской резервный флот в Олимпии, штат Вашингтон. 20 октября 1947 года приобретен ВМС США и зафрахтован компании Pacific Atlantic Steamship Company для эксплуатации, при этом находился под оперативным управлением Службы морского транспорта ВМС как Mission Solano (AO 135). Когда вновь созданная Служба военного морского транспорта взяла на себя оперативное управление 1 октября 1949 года, он был переклассифицирован как USNS Mission Solano (T AO 135). Он служил в MSTS до 15 августа 1957 года, когда был возвращен в Морскую администрацию и поставлен на хранение в Морской резервный флот в Олимпии. В тот же день он был исключен из реестра военно-морских судов. 26 мая 1967 года продан компании Sea Land Service, Inc. и переоборудован в контейнеровоз. 27 декабря 1967 года был переименован в SS Jacksonville. 19 июня 1968 года корабль был перепродан компании Madison Transportation Company, а в марте 1984 года был разобран на металлолом.
Originally laid down as SS Mission Solano on 8 October 1943 as a Maritime Commission type (T2 SE A2) tanker hull under Maritime Commission contract (MC hull 1277) by Marine Ship Corporation, Sausalito, California; launched on 14 January 1944; sponsored by Mrs. William B. Hawke and delivered on 30 March 1944. Chartered to Deconhill Shipping Company for operations, she spent the remainder of the war carrying fuel to US forces in the western Pacific. She remained in this capacity until 29 April 1946 when she was returned to the Maritime Commission and laid up in the Maritime Reserve Fleet at Olympia, Washington. Acquired by the Navy on 20 October 1947 she was chartered to the Pacific Atlantic Steamship Company for operations and placed under the operational control of the Naval Transportation Service as Mission Solano (AO 135). When the newly created Military Sea Transportation Service took over operational control on 1 October 1949 she was redesignated USNS Mission Solano (T AO 135). She served with MSTS until 15 August 1957 when she was returned to the Maritime Administration and laid up in the Maritime Reserve Fleet at Olympia. She was struck from the Naval Vessel Register on the same date. Sold to Sea Land Service, Inc. on 26 May 1967 she was converted into a container ship. She was renamed SS Jacksonville on 27 December 1967. Resold to Madison Transportation Company on 19 June 1968, the ship was scrapped in March 1984.
Награды
Во время действительной военной службы она была награждена медалью «За службу национальной обороне», медалью «За службу в Корее», медалью «За службу Организации Объединенных Наций» и медалью «За военную службу в Республике Корея» (посмертно). Она также получила Звезду за участие в боевых действиях за службу в Корейской войне.
During her active military service she was awarded the National Defense Service Medal, the Korean Service Medal, the United Nations Service Medal and the Republic of Korea War Service Medal (retroactively). She also received a Battle Star for her Korean War service.