Введение
Чэнгун Ин (ок. 180-х – ок. 220-х гг.) – китайский чиновник III века, служивший при военачальнике Хань Суе в период поздней Восточной Хань. После смерти Хань Суя Чэнгун Ин служил при военачальнике Цао Цао, а затем в государстве Цао Вэй в эпоху Троецарствия.
Chenggong Ying ( 180s–220s) was an official serving under the warlord Han Sui during the late Eastern Han dynasty of China. After Han Sui's death, Chenggong Ying served under the warlord Cao Cao and later in the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period.
Жизнь
Чэнгун Ин происходил из уезда Цзиньчэн (金城郡), примерно соответствующего современному уезду Ючжун провинции Ганьсу. Он стал подчиненным и доверенным советником военачальника Хань Суя примерно во время правления императора Лин (168–189 гг.) эпохи Восточной Хань. В 211 году Хань Суй объединился с Ма Чао и коалицией военачальников в регионе Гуанчжун для нападения на Цао Цао, военачальника, контролировавшего центральное правительство Хань и императора Сяня. Обе стороны сошлись в битве при перевале Тун, которая завершилась победой Цао Цао. После поражения Хань Суй бежал, и многие его воины покинули его, но Чэнгун Ин остался верен и остался с ним. После того, как Ян Син, зять Хань Суя, попытался убить его, Хань Суй почувствовал глубокое разочарование и захотел отступить в область И (охватывающую современные Сычуань и Чунцин) и найти убежище под началом военачальника Лю Бэя, соперника Цао Цао. Однако Чэнгун Ин решительно возразил, полагая, что Хань Сую не следует просто отказываться от созданной им за годы власти базы и становиться вассалом другого военачальника. Он убеждал Хань Суя искать защиты у племен цян и ждать возможности вновь подняться. После смерти Хань Суя в 215 году Чэнгун Ин принес присягу верности Цао Цао, который назначил его военным советником (軍師) и пожаловал титул маркиза. Однажды, когда Чэнгун Ин сопровождал Цао Цао на охоте, он последовательно выстрелил тремя стрелами и сбил трех оленей. Цао Цао спросил его: «Ты смог проявить верность Хань Сую, сможешь ли ты проявить её и ко мне?» Чэнгун Ин преклонил колени и ответил: «По правде говоря, если бы Хань Суй был жив сегодня, я бы не был здесь с вами». Затем он заплакал. Цао Цао восхищался его верностью прежнему господину и относился к нему с уважением. Чэнгун Ин продолжал службу в государстве Цао Вэй, основанном преемником Цао Цао, Цао Пи, в период Троецарствия после падения Восточной Хань. В это время он служил армейским советником (參軍) при Чжан Цзи, инспекторе провинции Лян, и сопровождал его в походе против лушуйху (盧水胡; лушуйских варваров) в провинции Лян. Он умер от болезни в неизвестный год.