Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Этимология
Название деревни происходит от *dux ducis*, что означает «герцог». Слово «дука» также было заимствовано славянами для обозначения человека с высоким социальным статусом. Деревня была известна под названиями: 1348 Duchreuy, 1453 Duczev, 1521 De chobrod, 1532, 1638 Ducibrod, 1576 Ducybrod, 1636 Duczowa, 1664 Ducó, 1667 Duczo, 1668 Duczove, 1693 Duczowa, 1753 Duczó, 1776 Duczo, 1773 Duczo, Dutzo, Duczowe, 1786 Duczo, Duczowce, 1808 Duczó, Ducow, 1863, 1918 Ducó, 1920 Ducov, Ducové, 1927 Ducové.
The name of the village is derived from dux ducis meaning duke. Duka was also a borrowed word used by the Slavs for a person with a prominent social status. The village was known as 1348 Duchreuy, 1453 Duczev, 1521 De chobrod, 1532, 1638 Ducibrod, 1576 Ducybrod, 1636 Duczowa, 1664 Ducó, 1667 Duczo, 1668 Duczove, 1693 Duczowa, 1753 Duczó, 1776 Duczo, 1773 Duczo, Dutzo, Duczowe, 1786 Duczo, Duczowce, 1808 Duczó, Ducow, 1863 1918 Ducó, 1920 Ducov, Ducové, 1927 Ducové.
Великий моравский двор
Дукове известен археологическим памятником на холме Костолец, где обнаружено Великоморавское укреплённое поселение. Раскопки более ранних поселений каменного, бронзового веков и римской эпохи указывают на то, что Дукове извлекал выгоду из своего расположения на Янтарном пути задолго до Великоморавской эпохи. Славянский двор был основан в середине IX века после падения близлежащего городища в Победиме, часто связываемого с объединением княжеств Моравии и Нитры. Двор был подобен франкским дворам VIII–IX веков и населён представителями славянской элиты. Он был защищён массивной дубовой стеной, усиленной двойной оградой с одной стороны и построенной на вершине доисторического кургана. Административные и представительские функции подчёркивались стратегическим расположением вблизи речного брода. Внутреннее пространство было разделено дополнительными палисадами и занято жилыми зданиями, хозяйственными постройками, христианской церковью-ротондой и кладбищем. Круглая ротонда с апсидой аналогична ротонде, найденной в Старе-Место. Двор существовал до 940–970 годов, когда он сгорел, скорее всего, во время нападения венгров. Ротонда и кладбище продолжали использоваться соседними деревнями и после разрушения жилых построек – ротонда до XI–XII веков, а кладбище – до XIV века. Объект зарегистрирован как национальный культурный памятник. Некоторые части двора (например, его палисады) были реконструированы археологами.
Ducové is known for an archaeological site on the Kostolec hill, where a Great Moravian fortified settlement has been unearthed. Excavations of older settlements from the Stone Age, Bronze Age and the Roman era indicate that Ducové benefited from its location on the Amber Road well before the Great Moravian era. The Slavic court was founded in the mid 9th century after the fall of the nearby hill fort in Pobedim, frequently associated with the unification of principality of Moravia and Nitra. The court was similar to Frankish courts from the 8th 9th centuries and inhabited by representatives of the Slavic elite. It was protected by a massive oak palisade, doubled on one side and built on top of the prehistoric mound. Administrative and representative functions were highlighted by the strategic location near the river ford. Interior space was divided by additional palisades and occupied by residential buildings, outbuildings, a Christian rotunda church and a graveyard. The round rotunda with an apse is similar to rotunda found in Staré Město. The court existed until 940 970 when it burned, most likely during the attack of the old Hungarians. The rotunda and the graveyard had been used by neighbouring villages also after the destruction of the residential buildings, the rotunda until the 11 12 century and the graveyard until the 14th. The site is registered as a National Cultural Landmark. Some parts of the court (such as its palisades) have been reconstructed by archaeologists.