Кристальная люстра (Crystal Chandelier) – кантри-песня 1965 года, написанная Тедом Харрисом и прославленная Чарли Прайдом. Оригинальное исполнение – Карл Билоу.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Crystal Chandelier" (чаще известная как Crystal Chandeliers) — кантри-песня 1965 года, написанная Тедом Харрисом и ставшая популярной благодаря Чарли Прайду. Первым исполнителем этой песни был Карл Белу. Его версия достигла 12-й строчки в кантри-чарте Billboard. Это был первый из трех синглов, попавших в чарты, из восьмого студийного альбома Белу "Twelve Shades of Belew".
"Crystal Chandelier" (more commonly known as Crystal Chandeliers) is a 1965 Country song written by Ted Harris and popularized by Charley Pride. The original rendition was sung by Carl Belew. His version reached number 12 on the U. S. Billboard Country chart. It was the first of three charting singles from Belew's eighth studio album, Twelve Shades of Belew.
Вик Дана
Вик Дана записал песню в 1965 году. Его версия достигла 51-го места в американском чарте Billboard Hot 100, 19-го места в канадском чарте синглов и 14-го места в американских и канадских чартах Adult Contemporary в начале 1966 года. Он также достиг 34-го места в Австралии. И Карл Белев, и Вик Дана записали песню под названием "Crystal Chandelier", однако все последующие кавер-версии использовали название "Crystal Chandeliers" во множественном числе, что соответствует тексту песни.
Vic Dana covered the song in 1965. His version reached number 51 on the U. S. Billboard Hot 100, number 19 on the Canadian pop singles chart and number 14 on both the U. S. and Canadian Adult Contemporary charts in early 1966. He also reached number 34 in Australia. Both Carl Belew and Vic Dana recorded the song under the title "Crystal Chandelier," however, all further covers used the title: Crystal Chandeliers in the plural, reflecting what is said in the lyrics.
История чартов
Таблица (1965)
Пиковая позиция
Австралия (Kent Music Report) 34
Канада RPM Adult Contemporary 14
Канада RPM Top Singles 19
США Billboard Hot 100 51
США Billboard Easy Listening 14
США Cash Box Top 100 53
Chart (1965)PeakpositionAustralia (Kent Music Report)34Canada RPM Adult Contemporary14Canada RPM Top Singles19U. S. Billboard Hot 10051U. S. Billboard Easy Listening14U. S. Cash Box Top 10053
Чарли Прайд на обложке
Чарли Прайд записал песню "Crystal Chandeliers" в 1967 году. Она вошла в его самый продаваемый альбом "The Country Way". Продюсером выступил Чет Аткинс, который также продюсировал оригинальную версию Белева. Версия Прайда сразу стала хитом и получила широкое распространение на радиостанциях кантри. Хотя она так и не попала в американские чарты синглов, она остается одной из самых узнаваемых и долговечных версий этой песни. Билли Джо Спирс исполнила "Crystal Chandelier" в 1970 году на своем LP "Country Girl". Версия Mattie Fox and the Country Blue Boys достигла 14-го места в ирландских чартах в 1973 году.
Charley Pride covered "Crystal Chandeliers" in 1967. The song was included on his number one selling album, The Country Way. It was produced by Chet Atkins, who had also produced Belew's original rendition. Pride's version became an instant hit, and received heavy airplay by Country radio stations. Although it was never a hit on the American singles charts, it remains one of the most recognizable and enduring versions of the song. Billie Jo Spears covered "Crystal Chandelier" in 1970 on her Country Girl LP. Mattie Fox and the Country Blue Boys version reached number 14 in Ireland in 1973.