Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джонсон — тауншип в канадской провинции Онтарио, расположенный в районе Алгома. Численность населения тауншипа составила 751 человек по данным переписи населения Канады 2016 года, по сравнению с 750 по переписи 2011 года.
Johnson is a township in the Canadian province of Ontario, located within the Algoma District. The township had a population of 751 in the Canada 2016 Census, up from 750 in the 2011 census.
Сообщества
Дебарац, главный населённый пункт в данной волости, расположен на шоссе 17 к востоку от Саулт-Сте. Мари. В Дебараце находится средняя школа Центральной Алгомы – старшая школа, в которой обучается более 250 учеников и которая обслуживает зону охвата от залива Эхо до Тессалоников. В 2013 году в школе CASS была внедрена программа для 7-го и 8-го классов. К западу от Дебараца на шоссе 17 находится Риппл-Рок – уникальный скальный разрез, который был обнаружен при прокладке скальных выемок в северном Онтарио для строительства Трансканадской магистрали. Эти волны на скале образовались два миллиарда лет назад под воздействием волн в мелководном водоёме. Скала была погребена и под давлением превратилась в песчаник. Пудингстоун-роуд в волости Джонсон получила своё название в честь разновидности пудингстоуна, известной местным населению как яшмовый конгломерат, который часто встречается в этом районе, а также на близлежащем острове Сент-Джозеф. Пудингстоун представляет собой смесь зёрен и гальки различного размера, скреплённых мелким песком. В этом районе встречается пудингстоун с острова Святого Иосифа, содержащий красные и коричневые фрагменты яшмы. С начала 2000-х годов около 20 семей меннонитов из Южного Онтарио переехали в район Дебараца. Вместе с другими местными фермерами они продают свою продукцию на фермерском рынке Дебараца по вечерам пятницы и утрам субботы.
Desbarats, the main community in the township, is located on Highway 17, east of Sault Ste. Marie. Located in Desbarats is Central Algoma Secondary School, a high school of 250+ students which serves a catchment area extending from Echo Bay to Thessalon. In 2013 a grade 7 and 8 program was put into place in CASS. West of Desbarats on Highway 17 is Ripple Rock, a unique rock cut that was uncovered with the blasting of the rock cuts through northern Ontario for the creation of the Trans Canada Highway. The ripples in the rock were created two billion years ago by waves in a shallow body of water. It was buried and through pressure it became sandstone. Puddingstone Road in Johnson Township was named for a type of puddingstone locally known as Jasper conglomerate and often found in the area as well as at nearby St. Joseph Island. Puddingstone is a mixture of different sized grains and pebbles held together by finer sand. The type found in this area is St. Joseph Island Puddingstone, which contains red and brown pieces of jasper. Since the early 2000s, about 20 Mennonite families from Southern Ontario moved to the Desbarats area. Along with other local farmers, they sell their produce at the Desbarats Farmers' Market on Friday evenings and Saturday mornings.
Транспортировка
Ontario Northland обеспечивает междугороднее автобусное сообщение с основным населенным пунктом Дебарац как с остановкой по маршруту Салт-Сент-Мари – Садбери – Норт-Бей – Оттава, с одним автобусом в день в каждом направлении – на восток и на запад – с воскресенья по пятницу, в субботу автобусное сообщение отсутствует.
Ontario Northland provides intercity motor coach service to the main community of Desbarats as a stop along its Sault Ste. Marie–Sudbury–North Bay–Ottawa route, with one bus a day each headed eastbound and westbound from Sunday to Friday, with no service on Saturdays.