Болтонское аббатство: История и руины средневечного монастыря в Йоркшире

Введение

Место расположения августинского монастыря XII века

Поместье Болтонского аббатства в Уорфдейле, Северный Йоркшир, Англия, получило свое название от августинского монастыря каноников-регуляров XII века, ныне известного как Болтонский приорат. Приорат, который был распущен в 1539 году в ходе роспуска монастырей, предписанного королем Генрихом VIII, расположен в Йоркширских долинах, рядом с деревней Болтон Аббатство. Поместье открыто для посещения и включает в себя множество километров пешеходных маршрутов, пригодных для любой погоды. Паровая железная дорога Эмбсай и Болтон Абби заканчивается на станции Болтон Абби в полутора милях (2,5 км) от Болтонского приората.

Болтонский монастырь

Монастырь был основан в Эмбсае в 1120 году. Возглавляемое приором, Болтонское аббатство технически являлось приоратом, несмотря на своё название. Он был основан в 1154 году августинским орденом на берегу реки Уорф. Земли в Болтоне, а также другие ресурсы были переданы ордену леди Алисой де Ромиль из замка Скиптон в 1154 году. В начале XIV века шотландские набеги привели к временному оставлению поселения и серьёзным структурным повреждениям приората. На печати приората были изображены Пресвятая Дева Мария и Младенец, а также фраза sigillum sancte Marie de Bolton. Неф аббатской церкви использовался в качестве приходской церкви с примерно 1170 года и пережил роспуск монастырей. Строительные работы в аббатстве всё ещё продолжались, когда роспуск монастырей в январе 1540 года привёл к прекращению существования приората. Восточная часть сохранилась в руинах. Башня, строительство которой началось в 1520 году, осталась наполовину завершённой, а её основание позднее было дополнено колокольней и превращено во входной портик. Большая часть сохранившейся церкви построена в готическом стиле, однако в викторианскую эпоху были выполнены дополнительные работы, включая окна, созданные Августом Пугином. Сегодня она продолжает функционировать как церковь, где по воскресеньям и в религиозные праздники проводятся богослужения. На церковном кладбище Болтонского аббатства находится военная могила офицера Королевского лётного корпуса времен Первой мировой войны. На кладбище также расположена могила крикетчика Фреда Трумана.

Усадьба Болтон Абби

В Книге Страшного суда Болтонское аббатство упоминается как главный манор многокомпонентного поместья, включавшего 77 карукатов пашни (около 9240 акров/3850 га), принадлежавших Эдвину, графу Мерсии. В то время поместье состояло из Болтонского аббатства, Халтон Ист, Эмбсей, Драутон; Скибеден, Скиптон, Лоу Снайгилл, Торлби; Аддингем, Бимсли, Холм, Гаргрейв; Стайнтон, Оттерберн, Скостроп, Малхэм, Энли; Констон Колд, Хеллифилд и Ханлит. Все они были разорены во время «Опустошения Севера» после поражения восстания Эдвина, графа Мерсии, и классифицированы как «Кламоры» (спорные земли) Йоркшира до примерно 1090 года, когда они были переданы Роберту де Ромилю, который перенес административный центр в замок Скиптон. Род Ромилей пресекся около 1310 года, и Эдуард II передал поместья Роберту Клиффорду. В 1748 году баронесса Клиффорд вышла замуж за Уильяма Кавендиша, и с тех пор поместье Болтонское аббатство принадлежало герцогам Девонширским, пока 11-й герцог Девонширский не учредил траст, передав управление поместьем попечителям Chatsworth Settlement Trustees. Сегодня 33 000 акров (134 км²) поместья включают шесть участков, объявленных местами особого научного интереса, в том числе лес Стрид-Вуд, древний лес (в основном дубовый), в котором протекает река Уорф, известная как Стрид, и карьер морских окаменелостей. Поместье охватывает 8 миль (13 км) реки, 84 фермы, 84 здания, представляющие архитектурный интерес, и четыре здания, имеющие статус I категории наследия; в настоящее время здесь размещено 27 предприятий, от чайных до книжных магазинов. Знаменитые перекатные камни пересекают реку Уорф возле руин аббатства. Поместье включает в себя обширные вересковые пустоши, в том числе Барден-Мур на западной стороне Уорфдейла и Барден-Фелл на восточной стороне долины. Здесь также организуются охоты на фазанов. Помимо сотрудников, занятых в этих предприятиях, поместье нанимает около 120 человек для поддержания поместья в надлежащем состоянии. Большая часть поместья открыта для посещения публикой. Взимается плата за парковку. Тропа Dales Way проходит через поместье по разрешенной тропе. Барден-Мур и Барден-Фелл, включая заметный скальный выступ Симонс-Сит, находятся на земле с правом доступа, и разрешенные тропы, включая маршрут под названием «Долина Отчаяния», ведут к пустошам. Болтон Абби Холл, первоначально служивший воротами приората, был перестроен в дом семьей Кавендиш. Холл является зданием, имеющим статус II категории наследия. Помимо Болтонского аббатства, семья Кавендиш также владеет поместьями Чатсворт (Дербишир, Англия) и Замок Лисмор (Уотерфорд, Республика Ирландия). В начале XIX века на поместье Болтонского аббатства была выведена корова, известная как Крейвен Хейфер. Весившая 312 стоунов (1,98 тонны) и имевшая длину 11 футов 4 дюйма и высоту более 7 футов, она по сей день остается самой крупной коровой в Великобритании.

The Domesday Book lists Bolton Abbey as the caput manor of a multiple estate including 77 carucates of ploughland (around 9240 acres/3850 ha) belonging to Edwin, Earl of Mercia. The estate then comprised Bolton Abbey, Halton East, Embsay, Draughton; Skibeden, Skipton, Low Snaygill, Thorlby; Addingham, Beamsley, Holme, Gargrave; Stainton, Otterburn, Scosthrop, Malham, Anley; Coniston Cold, Hellifield and Hanlith. They were all laid waste in the Harrying of the North after the defeat of the rebellion of Edwin, Earl of Mercia and classified as the Clamores (disputed land) of Yorkshire until around 1090, when they were transferred to Robert de Romille, who moved its administrative centre to Skipton Castle. The Romille line died out around 1310, and Edward II granted the estates to Robert Clifford. In 1748 Baroness Clifford married William Cavendish and Bolton Abbey Estate thereafter belonged to the Dukes of Devonshire, until a trust was set up by the 11th Duke of Devonshire turning it over to the Chatsworth Settlement Trustees to steward. Today, the 33,000 acre (134 km2) estate contains six areas designated as Sites of Special Scientific Interest, including Strid Wood, an ancient woodland (mainly oak), which contains the length of the River Wharfe known as The Strid, and a marine fossil quarry. The estate encompasses 8 miles (13 km) of river, 84 farms, 84 buildings of architectural interest, and four Grade I listed buildings; and is currently home to 27 businesses from tearooms to bookshops. The iconic stepping stones cross the River Wharfe near the Abbey ruins. The estate includes extensive grouse moors, including Barden Moor on the west side of Wharfedale and Barden Fell on the east side of the dale. There is also a pheasant shoot. Apart from people employed within these businesses, the estate employs about 120 staff to work on the upkeep of the estate. Much of the estate is open to the public. A charge is made for car parking. The Dales Way passes through the estate on a permissive path. Barden Moor and Barden Fell, which includes the prominent crag of Simon's Seat, are on access land, and permissive paths, including a route called the Valley of Desolation, lead up to the moors. Bolton Abbey Hall, originally the gatehouse of the priory, was converted into a house by the Cavendish family. The hall is a Grade II* listed building. As well as Bolton Abbey, the Cavendish family also own the Chatsworth (Derbyshire, England) and Lismore Castle (Waterford, in the Republic of Ireland) estates. In the early nineteenth century, a cow known as the Craven Heifer was bred on the Bolton Abbey estate. Weighing 312 stones (1.98 tonnes), and measuring 11 ft 4ins in length and over 7 ft in height, she remains to this day Britain's largest ever cow.

Приоратская церковь

Приоратская церковь Святой Марии и Святого Кэтберта, Болтонское аббатство, – действующая церковь Англиканской церкви, обслуживающая деревню и приход Болтонского аббатства. В церкви регулярно проводятся богослужения, и в прилегающем ректорском доме проживает штатный священник. Нынешнее здание церкви – сохранившаяся часть разрушенного в XII веке августинского монастыря, первоначально известного как Болтон. Церковь расположена в Национальном парке Йоркшир-Дейлз, на территории поместья Болтон-Абби.

Болтонское аббатство в культуре

Виды и обстановка руин приората были увековечены в живописи и поэзии. Наиболее известны картины Эдвина Ландсира и несколько акварелей Дж. М. В. Тёрнера, одна из которых, «Болтонское аббатство, Йоркшир» (1809), хранится в Британском музее. Считается, что молодые сёстры Бронте посетили поместье во время пребывания Ландсира. (Исследуя материал для своей картины «Болтонское аббатство в старые времена», молодые авторы были сопровождены на эксклюзивную экскурсию неким «Э».) В следующем году Шарлотта Бронте выставила рисунок «Болтонское аббатство» вместе с известными художниками того времени на Королевском Северном фестивале искусств в Лидсе. Когда рисунок был впервые обнаружен Джейн Селларс и Кристин Александер в 1994 году, предполагалось, что он основан на видении Тёрнера 1809 года, но дальнейшие исследования и детали изображения дрейфующей цапли указывают на более тесную связь рисунка с масляным эскизом Ландсира той же сцены, на котором цапля летит к птице, изображённой Шарлоттой, словно желая обнять её. Эскиз Ландсира никогда не выставлялся и не воспроизводился, что подтверждает встречу Бронте с влиятельным художником в 1833 году. Поэма Уильяма Вордсворта «Белый олень из Рилстона» была вдохновлена посещением Болтонского аббатства в 1807 году. В романе Энтони Троллопа «Леди Анна» (1874) герои отправляются в Уорфдейл, где на берегу реки, огибающей аббатство, происходит драматическое событие. В фильме 1963 года «Эта спортивная жизнь» персонажи, сыгранные Ричардом Харрисом и Рэйчел Робертс, устраивают пикник в Болтонском аббатстве. В 6-м эпизоде сериала BBC «Путешествие» посещают Болтонское аббатство. Размытое изображение аббатства использовано на обложке альбома Faith группы The Cure (1981), фотография для которой была сделана Энди Веллой. Музыкальное видео 1985 года на песню Love and Rockets «If There's A Heaven Above» было снято в Болтонском аббатстве. Болтонское аббатство использовалось в качестве локации в телесериале BBC «Пороховой заговор» (2017).