Введение
Железная дорога Ravenglass and Eskdale Railway – это узкоколейная историческая железная дорога с минимальной шириной колеи в 15 дюймов, расположенная в Камбрии, Англия. 11-километровая линия проходит от Равенгласса до станции Дейлегарт, расположенной недалеко от Бута, в долине Эскдейл, в Озерном крае. В Равенглассе линия заканчивается на железнодорожной станции Равенгласс, находящейся на прибрежной линии Камбрии. Промежуточные станции и остановочные пункты расположены в Мункастер Милл, Митсайд, Муртвейт, Иртон Роуд, The Green, Fisherground и Бекфут. Железная дорога принадлежит частной компании и поддерживается обществом по сохранению железнодорожного наследия. Самый старый локомотив – River Irt, некоторые детали которого датируются 1894 годом, а самый новый – дизель-гидравлический Douglas Ferreira, построенный в 2005 году. Местные жители называют эту линию La'al Ratty, а её предшественницу, с шириной колеи 3 фута, – Owd Ratty. Среди близлежащих достопримечательностей: римские бани в Равенглассе; римский форт Хардкнот, известный римлянам как Mediobogdum, у подножия перевала Хардкнот; водяные мельницы в Буте и Мункастере; и замок Мункастер, который с 1208 года является резиденцией семьи Пеннингтонов.
The Ravenglass and Eskdale Railway is a 15 inches minimum gauge heritage railway in Cumbria, England. The 7 mile (11 km) line runs from Ravenglass to Dalegarth Station near Boot in the valley of Eskdale, in the Lake District. At Ravenglass the line ends at Ravenglass railway station on the Cumbrian Coast Line. Intermediate stations and halts are at Muncaster Mill, Miteside, Murthwaite, Irton Road, The Green, Fisherground and Beckfoot. The railway is owned by a private company and supported by a preservation society. The oldest locomotive is River Irt, parts of which date from 1894, while the newest is the diesel hydraulic Douglas Ferreira, built in 2005. The line is known locally as La'al Ratty and its 3 feet gauge predecessor as Owd Ratty. Nearby attractions include: the Roman Bath House at Ravenglass; the Hardknott Roman Fort, known to the Romans as Mediobogdum, at the foot of Hardknott Pass; the watermills at Boot and Muncaster; and Muncaster Castle, the home of the Pennington family since 1208.
Первоначальная железная дорога
Первоначальная железная дорога Ravenglass and Eskdale Railway была открыта 24 мая 1875 года для транспортировки гематитной железной руды из трех шахт вблизи и вокруг деревни Бут до стандартной колеи железной дороги Фурнесс в Равенглассе. В начале 1880-х годов между Бекфутом и другой шахтой в Гилл-Форсе была построена конка. Ранее существовали разногласия относительно ширины колеи, по которой была построена железная дорога. В записях указана ширина 3 фута, но в некоторых книгах, таких как ABC узкоколейных железных дорог, она указывается как 2 фута 9 дюймов. Эта цифра принималась за истину на протяжении многих лет, пока нынешняя компания не обнаружила шпалу, сохранившуюся с периода до закрытия линии, с расстояниями между отверстиями для шпилек, подтверждающими, что ширина колеи была больше. Вероятно, путаница возникла из-за того, что линия была построена с условием, что её ширина должна быть "не менее 2 футов 9 дюймов". К 1908 году состояние путей стало настолько плохим, что Торговая палата признала их небезопасными для пассажирских перевозок. В том же году железная дорога была закрыта для пассажиров. Грузовые поезда продолжали курсировать, пока предпринимались попытки собрать средства на восстановление железной дороги. Эти попытки не увенчались успехом, и железная дорога была полностью закрыта в апреле 1913 года. Также было объявлено, что если не удастся найти покупателя на всю линию, то железная дорога будет закрыта и продана как 60 отдельных лотов.
Сохранение
Местные жители и любители железных дорог создали Общество по сохранению железной дороги Равенгласс и Эскдейл, чтобы спасти линию, при финансовой поддержке сэра Уэйвелла Уэйкфилда, члена парламента (MP) от Мэрилебона и владельца компании Ullswater Steamers, а также Колина Гилберта, биржевого брокера. Эти усилия увенчались успехом, и на аукционе в сентябре 1960 года общество сделало победный ставку и спасло железную дорогу от закрытия. Управление железной дорогой перешло к новой частной компании при поддержке общества по сохранению, и эта схема сохраняется до сих пор. В начале 2020 года железная дорога была вынуждена временно приостановить движение всех поездов из-за пандемии COVID-19 и последовавшего за этим общенационального карантина в Великобритании. Это было первый случай со времен Второй мировой войны, когда пассажирские поезда были принудительно остановлены на такой продолжительный срок. После ослабления карантинных мер в июле 2020 года пассажирские поезда возобновили движение 30 июля.
Гилберт режет
После прохождения фермы Спут-Хаус линия достигает выемки Гилберта. До 1964 года поезда были вынуждены следовать по резкому повороту вдоль горизонтали, чтобы избежать крутых уклонов. С помощью взрывчатки "открытого типа" (gelignite) для прорыва скальной породы, выемка была построена с радиусом 300 футов и шириной 10 футов на уровне рельсов, с крутыми склонами, обнажающими розовый гранит Эскдейла на внутренней стороне поворота. Её строительство позволило устранить крутой поворот в Холлинг-Хед радиусом 145 футов, который вызывал повышенный износ локомотивов и пути. Было удалено 3000 тонн камня и земли, и переложено около 700 футов рельсов. Прокладка линии через новую выемку сократила её длину на 87 3/4 футов, в результате чего общая длина составила 6,91 мили. В пятницу 27 марта 1964 года поезд в 11:20 из Равенгласса, тянутый локомотивом "Ривер Ирт" и управляемый управляющим директором Железнодорожной компании Колином Гилбертом, остановился у западного входа в выемку. Господин Патрик Сатов, председатель Общества по сохранению железной дороги Равенгласс и Эскдейл, находившийся в кабине вместе с господином Гилбертом и господином Постлтуэйтом, землевладельцем, перерезал ленту и официально присвоил выемке название "Выемка Гилберта" в честь Колина Гилберта.
Текущие операции
Сегодня железная дорога – популярная достопримечательность в Озерном крае, и основная часть годовых пассажироперевозок приходится на летние месяцы. Полное путешествие в одну сторону занимает 40 минут. Пассажиры могут выбирать между открытыми и закрытыми вагонами, а в некоторых вагонах установлены обогреватели для зимнего времени. Поезда также перевозят пассажиров с ограниченными возможностями и велосипеды. Локомотивы – это модели в масштабе 1/3 от настоящих магистральных локомотивов, оснащенные воздушными тормозами, работающими под давлением 50 фунтов на квадратный дюйм. Более ста постоянных добровольцев помогают в работе железной дороги, включая сопровождение поездов, маневровые работы с вагонами и продажу билетов на крупных промежуточных станциях вдоль маршрута.
Сигнальная система
Железная дорога использует систему радиоуправления движением поездов. За пределами станции Равенгласс линия однопутная с обгонными петлями в Митесайд, Иртон Роуд и Фишерграунд. Движение поездов осуществляется по радиосвязи между машинистами и диспетчером станции Равенгласс. На обгонных петлях и конечной станции машинисты связываются с диспетчером, используя отчетные номера "RANDER" (четные номера для поездов, идущих вверх, и нечетные – для поездов, идущих вниз), чтобы сообщить о нахождении поезда в петле и о том, что путь позади него свободен. Для выезда из петли машинист связывается с диспетчером для получения разрешения на въезд в следующий однопутный участок. За пределами станции Равенгласс семафорная сигнализация не используется. Стрелочные переводы на обгонных петлях оснащены направляющими указателями и автоматически возвращаются в исходное положение после прохождения поезда, если он входит в них с попутного направления, при установке стрелки на другой путь. Некоторые элементы этой системы были использованы British Rail для снижения затрат на удаленных участках. Система, получившая название радиоэлектронной автоматической блокировки, имела общие черты с "Ratty", такие как централизованное управление, автоматические стрелочные переводы на петлях и бортовое оборудование вместо стационарного на удаленных участках. В пиковые летние дни с каждого конца линии отправляются по два поезда в час. Пропускная способность железной дороги позволяет осуществлять движение поездов с интервалом в 20 минут.
Владение
Железнодорожная компания находится в совместной собственности с компанией Ullswater 'Steamers', которая организует круизы по озеру Улсуотер в северо-восточной части Озерного края. Обе компании входят в состав группы Lake District Estates, которая также владеет различными объектами, ориентированными на туристов, в этом регионе и контролируется потомками лорда Уэйкфилда.
Равенгласс
Железнодорожная станция Равенгласс является главным терминалом линии, а другим терминалом является Далегарт для Бута. Станция Равенгласс – штаб-квартира железнодорожной компании, на которой размещены железнодорожный музей, административные офисы и мастерские по обслуживанию и ремонту подвижного состава. На западном конце платформ станции находится поворотный круг, который одновременно служит нулевым километром для отсчета расстояния на линии. В Равенглассе расположены два локомотивных депо на южной стороне пути и вагонное депо на северной стороне. За платформой №1 находится вагонно-ремонтная мастерская, напротив сигнального поста. Кафе "Поворотный круг" находится на платформе №1. Автостоянка рассчитана на 100 автомобилей, а также на автобусы. Предоставляются возможности для отдыха на неделю, включающие в себя кемпинговые вагоны Pullman 135 Elmira и 137 Maid of Kent, а также коттедж Hilton Cottage.
Мункастерская мельница
Мункастер Милл расположен в 1,6 км от Равенгласса, рядом с исторической зерновой мельницей (в настоящее время не открыта для публики). Это станция без персонала, ранее известная просто как Мункастер.
Митесайдская остановка
Митесайд Холт находится рядом с Ревенглассом. Добраться до него можно только по пешеходной тропе, проходящей вдоль Митердейла, у подножия Мункастер-Фелл. Павильон на станции представляет собой деревянный корпус старой лодки – это уже третья такая конструкция на платформе.
Остановка Муртвейта
Муртвейт-Холт расположен недалеко от Равенгласса и доступен только по пешеходной тропе.
Ирттон Роуд
Ирттон Роуд расположен от Равенгласса примерно на полпути по линии. Ранее станция называлась Холлоустоунс, по названию соседней фермы. На станции имеется обгонный путь, а значит, и две платформы. От "верхнего" пути отходят три боковых пути: два из них ведут в небольшой сарай, а третий используется для хранения балласта и перевозки лесоматериалов. На станции есть здание вокзала, построенное в 1875 году.
Зеленый
Зеленый, также известный как Эскдейл Грин, находится недалеко от Равенгласса. Ранее он назывался Король Пруссии по названию местной пивной, затем Эскдейл Грин, и с тех пор несколько раз менял название между Эскдейл Грин и The Green. Недавно здесь появилась новая зона для пикников.
Рыболовный участок
Доступ к Fisherground осуществляется по общественной тропе, примыкающей к кемпингу Fisherground. Он находится недалеко от Равенгласса, сразу к востоку от излучины реки Фишерграунд.
Бековый
Бекфут находится в Равенглассе. Высадка разрешена только из поездов, прибывающих из Равенгласса, а посадка – только на поезда, отправляющиеся в Равенгласс.
Далегарт за Бута
Далерт для Бута расположен примерно в нескольких ярдах от Равенгласса и является восточной конечной станцией железной дороги. Ранее станция называлась Эскдейл (Далерт). Здесь есть две платформы и поворотный круг. На станции расположены кафе Fellbites и сувенирный магазин Scafell. Водоснабжение на первой платформе позволяет пополнять водяные запасы паровоза.
Другие транспортные средства
В настоящее время в отделе путевого хозяйства используется девять четырехколесных платформ, восемь из которых имеют съемные борта для перевозки балласта, четырехколесная машина для правки рельсов, вагон для осмотра пути с ходом, два двухосных платформы, вагон-мастерская и вагон-столовая (105).
Линия в фантастике
Железная дорога Арлесдейла в серии книг «Железные дороги» преподобного Уилберта Одри основана на железной дороге Равенгласс и Эскдейл. В книге «Маленькие железнодорожные двигатели» (1967) Одри рассказывает о части каникул, проведенных им с преподобным Эдвином Бостоном на железной дороге Равенгласс и Эскдейл; они оба появляются в книге как «Худощавый священник» и «Полный священник» соответственно. Железная дорога Арлесдейла также была центральным элементом в книге «Джок – новый двигатель», где один из эпизодов вдохновлен аварией, произошедшей на железной дороге Равенгласс и Эскдейл, когда Перкинс врезался в заднюю стену депо, а также появляется в эпизодических ролях в других книгах. Локомотивы вымышленной железной дороги основаны на локомотивах Равенгласса: Берт, Рекс, Майк и Джок соответствуют паровозам River Irt, River Esk, River Mite и Northern Rock, а дизельные локомотивы Судриа Frank, Sigrid of Arlesdale и Blister 1 & 2 – Cumbrians Perkins, Shelagh of Eskdale и Cyril.