Введение
История Софии, столицы и крупнейшего города Болгарии, насчитывает тысячелетия, начиная с античности и до наших дней, в течение которых город являлся торговым, промышленным, культурным и экономическим центром в регионе и на Балканах.
the ecclesiastical history
The history of Sofia, Bulgaria's capital and largest city, spans thousands of years from Antiquity to modern times, during which the city has been a commercial, industrial, cultural and economic centre in its region and the Balkans.
Античность
Неолитическое поселение, обнаруженное в Слатине, на северо-востоке Софии, датируется VI тысячелетием до нашей эры. Еще одно неолитическое поселение в районе Национальной художественной галереи датируется III–IV тысячелетиями до н.э. Первыми племенами, поселившимися здесь, были фракийцы тилатеи. В 500-х годах до н.э. эта территория стала частью фракийского союза – Одрисийского царства. В 339 году до н.э. Филипп II Македонский разрушил и разорил город. Кельтское племя серды дало городу свое имя. Первое упоминание о городе содержится в афинской надписи I века до н.э., в которой говорится об Астиу тон Сердон, то есть городе Сердов. Местная надпись и Дион Кассий свидетельствуют о том, что римский генерал Красс покорил сердов и казнил пленных. Около 29 года до н.э. София была завоевана римлянами. Постепенно она стала самым важным римским городом в регионе и получила статус муниципия, то есть центра административного округа, во время правления императора Траяна (98–117 гг.) и была переименована в Ульпия Сердика. В 170 году город был сожжен и разрушен костобоками, но затем восстановлен, на этот раз с первыми оборонительными стенами, возведенными между 176 и 180 годами при Марке Аврелии, о чем свидетельствуют надписи над воротами. Город вновь расширился: были построены общественные бани, административные и культовые здания, гражданская базилика и большой театр. Когда император Диоклетиан разделил провинцию Дакию на Дакию Рипенсис (на берегах Дуная) и Дакию Медитерранеу, Сердика стала столицей последней. Римские императоры Аврелиан (215–275 гг.) и Галерий (260–311 гг.) родились в Сердике. В 268 году готское нашествие разорило и сожгло часть города, включая театр, который был заброшен. Город продолжал расти и развиваться, став важным политическим и экономическим центром, особенно благодаря тому, что он стал одним из первых римских городов, где христианство было признано официальной религией. В 311 году в Сердике римский император Галерий издал Эдикт о терпимости, официально положив конец диоклетиановым преследованиям христиан. Эдикт косвенно предоставлял христианству статус *religio licita* – разрешенного и признанного культа Римской империи. Это был первый эдикт, легализующий христианство, предшествовавший Миланскому эдикту на два года. Более того, в Миланском эдикте было опущено лишь одно предложение: “Ne quid contra disciplinam agent”. Таким образом, Миланский эдикт провозглашал безусловную религиозную терпимость, в то время как Сердиканский эдикт устанавливал условную терпимость (здесь *disciplina* означает: если они, христиане, не нарушают благополучие или общественный порядок государства). Сердика была столицей епархии Дакии (337–602 гг.). Амфитеатр был построен на месте театра при Диоклетиане (284–305 гг.) и позднее при Константине Великом (306–337 гг.). Константин Великий говорил о Сердике как о «моем Риме» – *Sardica mea Roma est*. Он рассматривал возможность сделать Сердику столицей Византийской империи вместо Константинополя. Попытки тетрархов и Константина обеспечить надежную сеть снабжения для дунайской армии путем строительства большого количества *horrea* в конце III и начале IV веков, по-видимому, включали Сердику в качестве основной базы снабжения, о чем свидетельствуют 8 *horrea*, обнаруженных при раскопках. В 343 году в церкви, расположенной на месте нынешней церкви Святой Софии, состоялся Сардикийский собор. Город был разрушен гуннами в 447 году, но восстановлен византийским императором Юстинианом в VI веке и переименован в Триадицу. Сердика вновь расцвела во время правления Юстиниана I, когда ее оборонительные стены были укреплены, удвоив их толщину и добавив новые башни, остатки которых можно увидеть и сегодня. Хотя город часто разрушался славянами, он оставался под византийским господством до 809 года.
Средние века
София впервые стала частью Первой Болгарской империи во время правления хана Крума в 809 году. Впоследствии город стал известен под болгарским названием Средец и превратился в важную крепость и административный центр. После ряда неудачных осад город вновь попал под власть Византийской империи в 1018 году. В 1128 году Средец подвергся набегу венгров, будучи частью Византийской империи, но в 1191 году был вновь включен в состав восстановленной Болгарской империи во времена царя Ивана Асена I после Влахо-болгарского восстания. Во время Второй Болгарской империи титул себастократора, которым награждался правитель Софии, был вторым по значимости после титула царя (императора) Болгарии. Среди известных носителей этого титула – Калоян, Петр и их родственник Александр Асен (умер после 1232 года), сын Ивана Асена I из Болгарии.
From the 12th to the 14th century, Sofia was a thriving centre of trade and crafts. It was renamed Sofia in 1376 after the Church of St Sophia. However, it was called both "Sofia" and "Sredets" until the 16th century, when the new name gradually replaced the old one. During the whole of the Middle Ages, Sofia remained known for its goldsmithing, particularly aided by the wealth of mineral resources in the neighbouring mountains. This is evidenced by the number of gold treasures excavated from the period and even from Antiquity.
С XII по XIV век София была процветающим центром торговли и ремесел. В 1376 году город был переименован в Софию в честь церкви Святой Софии. Однако до XVI века он назывался как "София", так и "Средец", пока новое название окончательно не вытеснило старое. На протяжении всего Средневековья София славилась своим золотых делом, чему способствовало обилие минеральных ресурсов в близлежащих горах. Об этом свидетельствуют многочисленные золотые сокровища, обнаруженные при раскопках, относящиеся как к этому периоду, так и к античности.
From the 12th to the 14th century, Sofia was a thriving centre of trade and crafts. It was renamed Sofia in 1376 after the Church of St Sophia. However, it was called both "Sofia" and "Sredets" until the 16th century, when the new name gradually replaced the old one. During the whole of the Middle Ages, Sofia remained known for its goldsmithing, particularly aided by the wealth of mineral resources in the neighbouring mountains. This is evidenced by the number of gold treasures excavated from the period and even from Antiquity.
Османский период
В 1385 году София была осаждена и завоевана Османской империей во время правления Мурада I. Османские подданные из Анатолии присоединились к преимущественно болгароязычному населению в то время. София стала местом проведения крестового похода 1443 года, предпринятого Яношем Хуньяди и Владиславом III Варненским, отчаянной попытки изгнать османов. Крестовый поход провалился, и многие жители Софии подверглись преследованиям за участие в нем, особенно представители высших слоев общества. С XIV по XIX век София была важным административным центром Османской империи. Она стала столицей бейлербейлика Румелии (Румелийского эялета), провинции, управлявшей османскими землями в Европе (на Балканах), одной из двух наряду с бейлербейликом Анатолии. София также была столицей важного санджака София, включавшего в себя всю Фракию с Пловдивом и Эдирне, часть Македонии с Салониками и Скопье. В то время София являлась крупнейшей базой импорта и экспорта на территории современной Болгарии для караванной торговли с Республикой Рагуза. В связи со значительным ростом населения, в XV и XVI веках и позднее появилось множество османских построек. До наших дней сохранилось лишь немного из них, включая единственную действующую мечеть – Баня-Баши. Этот период характеризовался большим разнообразием, а также государственными инвестициями в инфраструктуру, образование и местную экономику. Источники упоминают восемь мечетей для пятничных молитв, три публичные библиотеки, множество школ, 12 церквей, три синагоги и самый большой бедестен на Балканах. Налоговые реестры XVI века свидетельствуют о значительном росте мусульманского населения за счет болгароязычных православных христиан: в 1524–1525 годах насчитывалось 915 мусульманских и 317 христианских домохозяйств, в 1544–1545 годах – 1325 мусульманских, 173 христианских и 88 еврейских, в 1570–1571 годах – 892 мусульманских, 386 христианских, 126 еврейских и 49 цыганских домохозяйств, а также 1017 мусульманских, 257 христианских, 127 еврейских и 38 цыганских домохозяйств в 1573 году. Как уже упоминалось, османское правление привело к значительному демографическому росту Софии. По мере того как город становился центром коммерческой деятельности, его население выросло с 6000 человек (1620-е годы) до 55 000 (середина XVII века) и 70–80 000 (XVIII век). Эти данные, предоставленные иностранными путешественниками, скорее всего, преувеличены, но все же демонстрируют значимость Софии в то время. В XVI веке София была процветающим торговым центром, населенным болгарами, романотами, ашкенази и сефардскими евреями, армянами, греками и рагузскими купцами. В XVII веке население города включало также албанцев и персов. К концу османского владычества в городе проживало 20 501 человек, из которых 56% составляли болгары, 30% – евреи, 7% – турки и 6% – цыгане. В 1610 году Ватикан учредил Софийское епископство для османских подданных, принадлежащих к католическому миллету в Румелии, которое просуществовало до 1715 года, когда большинство католиков эмигрировали в земли Габсбургов или Российскую империю.
XIX и XX века
София была захвачена русскими войсками в 1878 году во время русско-турецкой войны 1877–78 годов и стала столицей автономного Княжества Болгарии в 1879 году, которое в 1908 году превратилось в Королевство Болгария. Большинство мечетей Софии было уничтожено в этой войне, семь из них – в одну ночь в декабре 1878 года, когда гроза заглушила шум взрывов, устроенных русскими военными инженерами. После войны подавляющее большинство мусульманского населения покинуло Софию. В 1907 году на бульваре Царь Освободитель в Софии был открыт памятник Царю-освободителю. В 1925 году произошел самый тяжкий теракт в болгарской истории – нападение на церковь Святой Недели, совершенное Болгарской коммунистической партией, в результате которого погибло 150 человек и было ранено еще 500. Во время Второй мировой войны София подверглась бомбардировкам авиацией союзников в конце 1943 и начале 1944 года, а затем была оккупирована Советским Союзом. Режим Болгарии, вступивший в союз с нацистской Германией, был свергнут, и София стала столицей коммунистической Народной Республики Болгарии (1946–1989 гг.).