Введение
Название рыбы, относящейся к нескольким семействам. Как правило, это представители семейства Soleidae, но за пределами Европы название "sole" также применяется к различным другим похожим плоским рыбам, особенно к другим представителям подотряда Soleoidei, а также к представителям семейства камбал. В европейской кулинарии существует несколько видов, которые можно считать настоящими камбалами-sole, но обыкновенная или дуврская камбала Solea solea, часто просто называемая sole, является самой ценной и наиболее широко доступной.
Sole is a fish belonging to several families. Generally speaking, they are members of the family Soleidae, but, outside Europe, the name sole is also applied to various other similar flatfish, especially other members of the sole suborder Soleoidei as well as members of the flounder family. In European cookery, there are several species which may be considered true soles, but the common or Dover sole Solea solea, often simply called the sole, is the most esteemed and most widely available.
Угрозы
Настоящий морской язык, Solea solea, достаточно широко распространен, чтобы не считаться находящимся под угрозой исчезновения видом; однако, перелов в Европе привел к значительному сокращению популяций и снижению уловов во многих регионах. Например, рыболовство морского языка в западной части Ла-Манша и Ирландском море, согласно данным Плана действий по сохранению биоразнообразия Великобритании, находится под угрозой коллапса. Морской язык, наряду с другими основными донными рыбами Северного моря, такими как треска, морской черт и камбала, включен ICES в список видов, находящихся "за пределами безопасных биологических лимитов". Более того, сейчас они растут медленнее и редко доживают до шести лет, хотя могут достигать сорока лет. По оценкам 2003 года, мировые запасы крупных хищных и донных рыб, таких как морской язык и камбала, составляли лишь около 10% от доиндустриального уровня. По данным Всемирного фонда дикой природы (WWF) за 2006 год, "из девяти популяций морского языка семь подвержены перелову, а статус двух оставшихся неизвестен". В 2010 году Greenpeace International добавил морского языка в свой "красный список морепродуктов". "Красный список морепродуктов Greenpeace International – это перечень рыб, которые обычно продаются в супермаркетах по всему миру и которые имеют очень высокий риск быть выловлены неустойчивыми методами".