Введение

Дорчол (; ) — состоятельный городской район Белграда, столицы Сербии. Он расположен в муниципалитете Стари-Град Белграда. Расположенный на правом берегу Дуная, Дорчол — старейший сохранившийся район Белграда. Он известен своим особым городским шармом и характером его жителей. Район переживает художественное возрождение с 2000-х годов, одновременно с районом Савамала на противоположном берегу Савы. После упоминаний в многочисленных репортажах, в том числе BBC и The Guardian, журнал Time Out включил Дорчол в список "50 самых модных районов". Его описывают как "белградский феномен", "захватывающее, творческое и новаторское место" и "подлинную, органичную душу города". В 1989 году часть Верхнего Дорчола была объявлена пространственно-культурно-историческим комплексом и взята под охрану как "Территория вокруг лицея Доситея Обрадовича".

Местоположение

Дорчол начинается уже примерно в 700 метрах к северу от Теразие, центральной площади Белграда. Его можно условно разделить на две части: Горни (или Верхний) Дорчол (ранее известный как Зерек), который охватывает территорию от парка Академии до улицы Кара Душана, и Доньи (или Нижний) Дорчол, ранее называемый Джалия, который занимает территорию между улицами Кара Душана, бульваром деспота Стефана и правым берегом Дуная. Он граничит (и во многом перекрывается) с районами Стари-Град и Евремовац (на востоке и юге) и крепостью Калемегдан (на западе). Численность населения района составляла 22 707 человек по данным на 2002 год.

Римский период

Предшественником Белграда был Сингидунум, кельтский, а позже римский укреплённый город. Первоначальный земляной и деревянный форт простирался вокруг Студенческой площади и улицы Кнеза Михаила. В этом районе были обнаружены самые старые римские захоронения, датируемые I и началом II веков. В период Римской империи Дунай был значительно шире, а современного Нижнего Дорчола не существовало. Верхний Дорчол входил в состав города. Гражданская зона простиралась от улицы Краля Петра, по обоим берегам Савы и Дуная до Косанчичевого Венца, продолжаясь серией некрополей от площади Республики вдоль бульвара Краля Александра до Мали Мокри Луг. Наивысшая, завершающая часть Верхнего Дорчола была частью центральной оси городской планировки в направлении современной площади Республики и Узун Мирковой Васиной улицы. Некрополь на площади Республики содержал хорошо сохранившиеся захоронения I века нашей эры. В целом, большая часть гражданского поселения располагалась между современной улицей Симина в Дорчоле, улицей Бранкова в Савамале и Зеленым Венцем, а также площадью Республики. На перекрёстке улиц Господар Явремова и Кнегини Любице в 1935 году был обнаружен культовый комплекс, посвящённый греческой богине Гекате, своего рода «входу в царство Аида». При рытье фундамента под новое здание на глубине был найден длинный архитрав с латинской надписью, посвящённой Гекате. Надпись была вырезана Валериом Кресценцием, легионером IV Флавиева легиона Феликс, служившим при императоре Максимине Фраксе. Она датируется приблизительно 235 годом нашей эры. После обнаружения надпись исчезла, но была найдена спустя десятилетия и передана в Национальный музей Белграда. Это редкая находка, связанная с культом Гекаты, в Сербии. Её культ здесь не получил развития, и её в основном отождествляли с римской богиней Дианой, которой поклонялись в регионе как покровительнице серебряных рудников. Весь окружающий склон вокруг улицы Господар Явремова был некрополем, поэтому храм, вероятно, был его частью, поскольку храмы Гекаты обычно возводились на кладбищах. Луч балки заканчивается ступенькой, что указывает на то, что храм, вероятно, был построен в ионическом, а не в тосканском ордере, что было бы более типично для Сингидунума. Отпечатки анта-капиталов и их размеры на нижней стороне балки свидетельствуют о наличии двух колонн и, вероятно, прямоугольного фронтона над ними. Существует вероятность, что из-за особенностей рельефа храм был частично вкопан в склон. Северная часть парка Академии была раскопана в 1968 году во время строительства резервуара для мазута для котельной Белградского городского комитета Союза коммунистов, расположенной поблизости. Под газоном были обнаружены остатки древнеримских терм, включая фригидарий (помещение с холодной водой), лаконикум (помещение с тёплой водой, где люди потели и готовились к процедурам) и кальдарий (помещение с двумя бассейнами с горячей водой). В 1969 году на этом месте начались археологические раскопки, в ходе которых было обнаружено 8 помещений, включая остатки кирпичной печи, отапливавшей воду. Это были общественные бани, предназначенные для посещения как мужчинами, так и женщинами, датируемые III или IV веком. Вся территория парка фактически находится в границах «Охраняемой зоны римского Сингидунума». Она расположена в районе, который ранее был гражданским сектором города, за пределами крепости. Остатки были видны до 1978 года, но из-за отсутствия средств для продолжения раскопок или для постройки над ними крыши или навеса, остатки были законсервированы и вновь засыпаны землёй. Остатки римского каструма II века были обнаружены под улицей Тадеуша Костюшко во время реконструкции в июне 2009 года. Они были законсервированы и повторно засыпаны. На улице Цинкар Янковой были обнаружены пять захоронений конца I века, а также три канала. Поскольку дальнейшее развитие Белграда уничтожило более 80% культурного слоя в пределах нынешней охраняемой зоны Древнего Сингидунума, то есть гражданского поселения и некрополей, сохранились лишь три участка, которые были раскопаны, законсервированы и повторно засыпаны: два из них находятся в Верхнем Дорчоле (парк Академии и улица Тадеуша Костюшко), а третий – парк Пролече на противоположной стороне центрального склона. В поселении существовала рагузская торговая колония, поэтому современная улица, расположенная примерно в этой области, была названа Дубровачкой в конце XIX века.

Османский период

Название района происходит от турецких слов dört (четыре) и yol (дорога), буквально означающих «четыре дороги» или в разговорной речи «перекрёсток (четырёх дорог)», «перекрёсток». После возвращения Белграда от австрийцев в 1739 году на углу современных улиц Краля Петра и Цара Душана была открыта кафана «Црни Орао» (Чёрный Орёл). Это было первое подобное заведение с зафиксированным словом «кафана» в его названии. Помимо кофе, предлагался также наргиле. Во время турецкого правления в Белграде Дорчол был известным торговым центром с множеством рынков и торговцев разных национальностей. В частности, он был центром еврейской общины Белграда, поселившейся в Белграде в начале XVI века, от которой сохранилась современная улица Jevrejska («Еврейская») в Дорчоле. Район Джалия, или Нижний Дорчол, расположенный ниже Дуге чаршие (Длинного рынка), современной улицы Цара Душана и Дуная, был усеян многочисленными мечетями, каждая из которых имела свою махаллу. Одной из махалл была еврейская.

Австрийский период

Во время австрийской оккупации северной Сербии в 1717–39 гг. Белград был разделен правящими австрийскими властями на шесть районов: Крепость, Сербский город (современный Косанчичев Венац), Немецкий город (современный Дорчол), Нижний сербский город (Савамала), Карлштадт (Палилула) и Великая военная больница (Теразие Ташмайдан). Немецкий город сегодня известен как Барочный Белград. За эти два десятилетия австрийцы превратили Белград из восточного города в современный европейский, реализовав несколько грандиозных проектов. Немецкий город был разделён на кварталы и построен по самым современным правилам барочной архитектуры того времени. Вдоль прямых улиц были возведены дома с барочными фасадами. К официальным зданиям относились больницы, казармы, аптеки, пивоварня, соляная, монастыри, школы и несколько официальных дворцов. Здесь же находилась резиденция принца Евгения Савойского. Впервые поселения за пределами крепости – Немецкий и Сербский города – были окружены защитными валами и воротами, соединенными четырьмя главными городскими дорогами. С полным отходом турок австрийцы заселили Белград людьми со всей империи Габсбургов, включая многочисленных купцов, торговцев, ремесленников, а также ветеранов войн и бедных. В хрониках зафиксировано, что в этот период были организованы первые театральные представления: в некоторых бывших мечетях, которых было предостаточно в Дорчоле, ставили «комедии». В Немецком городе было основано несколько больниц, в том числе больница капуцинов. Капуцинам было разрешено вести миссионерскую деятельность в Белграде 23 августа 1718 года по решению императора. Им передали одну из мечетей, которую они переоборудовали и посвятили Деве Марии. На планах города их монастырь расположен сразу за внешними стенами, рядом с Императорскими воротами. Предположительно, они обустроили мечеть Баджрам-бега, также известную как Стамбольскую мечеть, под современным Национальным театром в Белграде, приблизительно на месте современной церкви Святого Александра Невского. К 1725 году в капуцинском монастыре было всего девять монахов, что было недостаточно для выполнения их обязанностей. Они опекали всех католиков в оккупированной области, провозглашенной австрийским двором Королевством Сербия. Они также оказывали духовную поддержку солдатам, рассеянным по региону, хотя в их распоряжении было всего два приходских священника. Тем не менее, им удалось обратить более тысячи имперских солдат из протестантизма в католицизм. Изначально они заботились о больных по всему Белграду – в крепости, существующих больницах и частных домах. В письме неизвестного городского писца от 10 ноября 1736 года, отправленном Викарию-провинциалу ордена в Вене, упоминается, что капуцины просили организовать полевой госпиталь для лечения солдат, рассчитанный на 1500 человек. Военный комендант Белграда согласился, обеспечив монахам постоянную оплату и продовольствие для лечения солдат. Рядом с монастырем было достаточно места для такого учреждения. Однако заботу о солдатах сначала предложили иезуитам, но они отказались. В документах сохранились имена двух особенно преданных капуцинских священников: отца Освальда и отца Хризогона. Однако местное население не пользовалось радушием в Немецком городе, хотя и приветствовало австрийцев как своих христианских освободителей. Разделение Белграда на Немецкий и Сербский города было лишь первым шагом. 8 апреля 1718 года немецкие поселенцы попросили австрийского императора разрешить селиться в Немецком городе только немецким католикам, выселить 40 сербских семей, уже проживавших там, а также выселить или переместить в гетто всех сербов, армян, греков и евреев, находившихся там до прихода австрийцев. Немцы открыто заявляли, что местное население, жившее там в период Османской империи, заняло самые большие и красивые турецкие дома, которые немцы хотели получить для себя. Император Карл VI предоставил почти одинаковые права обоим городам, но с оговоркой об их полной обособленности. Устав Немецкого города предусматривал, что «сербы, армяне и греки» будут терпимы только в отдельных муниципалитетах. Немецкое население окончательно вытеснило негерманские национальности из Немецкого города в 1726 году: некоторые поместья были выкуплены, но большинство людей было насильственно переселено австрийским полковником жандармерии фон Бургом. К концу австрийского правления между двумя частями Белграда возникли огромные различия: австрийцы не предпринимали никаких усилий для развития Сербского города, который оставался восточным поселением, в то время как Немецкий город расширялся как в площади, так и в численности населения; строились новые дворцы, площади и улицы, а крепость была реконструирована. В этот период Белград оставался богатым на кафаны и мейханы – их насчитывалось около 200, а производство алкогольных напитков в городе процветало. Ракию в основном производило местное еврейское население, а пиво – евреи и немецкие пивовары-мигранты. Братья Яков и Авраам Кепиш, торговцы зерном из Тимишоары, построили большую пивоварню недалеко от Длинной улицы, в центре района (современная улица Душанова). Она располагалась на месте бывшего турецкого кладбища, между современными улицами Еврейской, Братьев Барух и Высокого Стевана. Массивное L-образное здание имело один этаж, чердак и подвал под всей территорией. Когда турки вернули Белград, они разрушили или закрыли все пивоварни. Строительство римско-католической церкви, посвященной Святому Петру Апостолу, на углу современных улиц Душановой и Царя Уроша началось в 1732 году. В 1860 году, когда Белград был разделен на шесть кварталов, Дорчол стал одним из них. По переписи 1883 года его население составляло 5728 человек. Благоустройство Дорчола началось в 1870-х годах с основания Ассоциации по улучшению района Дуная. Они инициировали прокладку улиц, их мощение булыжником и берегоукрепительные работы на берегу Дуная. В этот период в Дорчоле также началась индустриализация: открывались многочисленные фабрики и мастерские, в том числе «Šonda» – первая шоколадная фабрика в Сербии. До Второй мировой войны самая нижняя часть Дорчола была местом расположения единственного официального рыбного рынка города (Riblja pijaca). Поскольку в то время не было холодильников, рыбаки продавали рыбу сами, хотя часть ее сначала сушили или коптили. 16 февраля 1919 года в Верхнем Дорчоле, недалеко от фонтана Чукур и рядом с местом, где была снесена Стамбольская застава, был открыт один из первых детских садов в Белграде и в Сербии в целом. Он был назван Dunavsko obdanište (Детский сад Дуная) и по состоянию на 2020 год продолжает функционировать под тем же названием, хотя и переехал в Нижний Дорчол после того, как королева Мария, позднее, во время Междувоенного периода, пожертвовала здание для детского сада по адресу 1 Cara Dušana Street. Сегодня это старейший детский сад на территории муниципалитета Стари-Град. В 1920 году было основано Общество по строительству католической церкви в Белграде. В последующие годы Общество и городская администрация не смогли прийти к согласию по поводу местоположения будущего Белградского собора. Рассматривались места, предложенные Обществом и предложенные городом, включая Крунски Венац, Савамалу, Мостар и Палилулу, пока в 1931 году город не предложил участок в Дорчоле, ограниченный улицами Высокого Стевана, Деспота Джурджа, Царя Уроша и Принца Евгения (сегодня Браће Барух). В 1930 году Общество объявило международный конкурс проектов, в результате которого было представлено 129 проектов (79 из Германии, 18 из Австрии, 15 из Югославии и остальные из Швейцарии, Италии, Чехословакии, Болгарии и Венгрии). Был выбран проект немецкого архитектора Йозефа Венцлера. Он спроектировал монументальную трехнефную базилику, длинную и широкую. Общая площадь должна была составить и вместить 4300 человек (3390 сидячих, 910 стоячих). Она должна была быть посвящена Святому Иоанну Капистрану, который участвовал в…

Зерек (Верхний Дорчол)

Зерэк приблизительно охватывал современную территорию, ограниченную улицами Француска, Васина, Тадеуша Костюшки и Кара Душана. Это было изначальное местоположение района, где он развивался в период Османской империи и откуда распространялся Дорчол по мере своего роста. Его название происходит от турецкого языка (зейрек) и означает «живописная точка обзора», поскольку Зерэк развивался на склонах над Дунаем. Другие теории о происхождении названия района, связывающие его с турецким словом, означающим «мудрый (человек)», или с районом Зейрек в Стамбуле, считаются менее вероятными. В XVI и XVII веках Зерэк был процветающим торговым центром с многочисленными колониями иностранных торговцев, в том числе из Рагузской республики. Изначально район был сосредоточен вокруг современной улицы Краля Петра, которая ранее называлась улицей Зерек. Поскольку в XVI веке город за пределами крепости располагался лишь на территории современного района Косанчичев Венац, к югу от Зерека, Зерэк называли «первым пригородом Белграда» и считают одним из старейших районов города. Даже мечеть Баджракли некогда называлась мечетью Зерек. Улица Зерек, как центральная в районе, была полна представительств иностранных торговых компаний, и поскольку сербское название Рагузы – Дубровник, часть улицы до сих пор называется Дубровачка. Здесь строили дома в средиземноморском стиле с одним этажом: на первом этаже располагался магазин, а на верхнем – жилые помещения. Два таких старых рагузских дома сохранились на углу улиц Краля Петра и Узун Миркова до начала 1900-х годов. Значительная часть района была заселена евреями, поэтому его также называли Еврейской малой (Jevrejska mala). Они начали селиться в Джалие, по крайней мере, в XVI веке. Район был усеян небольшими продуктовыми и ремесленными лавками. В еврейские праздники устраивались ярмарки, особенно на Пурим, когда замаскированные евреи встречали белградцев на улицах, угощая их сладостями. После периодических оккупаций Белграда австрийцами в XVIII веке число евреев в Джалие возросло, и были основаны сефардские, а затем ашкеназские муниципалитеты. Район описывали как «часть Белграда, где можно было дышать наиболее свободно», и он никогда не превращался в гетто. Памятник был воздвигнут в 1990 году. Этот район также описан в литературных произведениях таких писателей, как Стеван Сремац, Бранислав Нушич, Милутин Ускокович и Давид Алкалай.

Гостеприимство

Дорчол хорошо известен своим гостеприимством и заведениями общественного питания. Верхняя часть района изобилует кафе, барами и ресторанами, которые в основном сосредоточены на улицах Страхинића Бана, Кнегиње Љубице и Краља Петра. В нижней части района расположено множество небольших кафе, крафтовых пивоварен и творческих центров.

Транспортировка

Транспортная инфраструктура включает в себя железную дорогу, опоясывающую крепость Калемегдан, от главного железнодорожного вокзала Белграда, через Дорчол и по мосту Панчево, далее в Воеводину. Небольшая марина в будущем, как ожидается, станет одной из самых современных и дорогостоящих частей района. В Дорчоле находится центральное депо городских троллейбусов на улице Дунавской. После прихода нового городского правительства в 2013 году была поднята идея упразднения троллейбусной сети в связи с возможным созданием пешеходной зоны во всей центральной части Белграда. Предложения включают изменение маршрутов в центре города, перенос центрального терминала со Студенческой площади на площадь Славия и депо из Дорчола в Медакович. После общественных протестов идея была скорректирована в 2015 году, и город объявил о переносе конечной остановки со Студенческой улицы на улицу Дунавскую, продлив троллейбусные линии до Дорчола в качестве временного решения. В августе 2019 года город подтвердил свои планы по переносу депо в Медакович, вдоль автомагистрали Белград – Ниш. Планом предусмотрена большая гаражная зона рядом с уже существующим депо "Космай 1". Новые запланированные объекты – "Kosmaj 2", то есть перенесённое троллейбусное депо, и "Mala Autokomanda" для технических и вспомогательных транспортных средств городской транспортной компании. Западная часть Белградского порта "Дунав" также относится к Дорчолу. Генеральный городской план (ГУП) 1972 года предусматривал вынос Белградского порта и промышленных предприятий к 2021 году. Освобожденная территория должна была охватывать берег Дуная от Дорчола до моста Панчево. В то время предлагаемыми новыми местами были болото Великое Село или участок Рева 2 в Крняче, на противоположном берегу Дуная. При пересмотре ГУП в 2003 году идея переноса порта и промышленности была сохранена, а в качестве нового местоположения упоминалась только Крняча. Рассматривалась возможность того, что существующий порт Панчево, после определенных изменений, мог бы стать новым портом Белграда, но от этой идеи отказались. После визита председателя КНР Си Цзиньпина в Сербию в 2016 году было объявлено о строительстве крупного нового Белградского порта в центральной части Белжарицы, водно-болотной местности выше по течению Дуная, известной как "Белградская Амазония". Предлагаемая площадь будущего порта составляет почти половину водно-болотного угодья и должна занять его центральную часть. По состоянию на 2020 год работы не начались. В декабре 2021 года город объявил о возобновлении речного общественного транспорта, прерванного десятилетия назад. Одной из первых двух предлагаемых линий должна стать спортивный центр "Милан Гале Мушкатирович" в Новом Белграде, блок 45, в районе Дорчол. Даже вторая линия, которая в конечном итоге должна соединить Борчу и Аду Хую, на первом, тестовом этапе соединит Дорчол и Земунский Кей. Однако новый мэр Александр Шапич заявил в июле 2022 года, что проект не будет реализован, назвав его слишком дорогим и "бессмысленным".

Марина Дорькол

Земля в Марине Дорчол была одной из самых дорогих земельных участков в Белграде, когда в 2006 году она была сдана в аренду израильскому инвестору "Engel Marina Dorćol", который нанял архитектора Рами Виммера для реализации проекта. Участок имеет площадь и разрешает строительство общей площади . В соответствии с детальным планом зонирования от 2005 года, проект нового жилого и коммерческого комплекса в марине, с высотными зданиями, магазинами, спортивными площадками, общественной набережной с аллеями и т.д., широко рекламировался. Инвестор на протяжении многих лет судился с городом по ряду вопросов, включая арендную плату и городские налоги. Неизвестно, было ли расторгнуто соглашение по взаимному согласию в 2016 году; к октябрю 2017 года на участке не было проведено никаких работ, договор аренды был аннулирован, и город принял решение о его продаже. Территория, вместе с соседними участками, была запланирована как культурно-научный и исследовательский комплекс, который должен был включать новое здание Музея Николы Теслы. В 2017 году на участке было незаконно возведено сооружение, а к апрелю 2018 года там разместились несколько строительных бытовок, и часть земли была превращена в нелегальную парковку. В сентябре 2019 года чешская компания "MD Investments 2000" приобрела марину и прилегающую территорию площадью . Они были единственным участником тендера, а общая цена составила 3,86 миллиарда динаров (€32,7 миллиона). Инвестор должен был следовать плану 2005 года, включая частичную реконструкцию старой электростанции, которая в конечном итоге должна быть адаптирована под Музей Теслы, а также строительство причала, оба из которых впоследствии должны быть переданы городу. Всего через несколько дней правительство заявило, что окончательное решение о месте расположения музея еще не принято и что это может быть совершенно другое место. Город объявил, что электростанция может стать "общественным объектом для культурных мероприятий творческих индустрий", завершение которого планируется на 2023 год. В декабре 2020 года правительство подтвердило, что Музей Николы Теслы будет перенесен в это здание. В 2019 году город объявил о создании линейного парка вдоль Савы и Дуная, от моста Бранко в Савамале до моста Панчево, по образцу парка High Line в Нью-Йорке и парка "Зарядье" в Москве. Это включает в себя набережную Дорчола от спортивного центра, через марину, до порта. Парк будет простираться на и занимать площадь . Город планировал привлечь дизайн-студию Diller Scofidio + Renfro, но позже объявил, что будут наняты 10 различных сербских команд, каждая из которых будет работать над одним из 10 запланированных сегментов парка. Финансирование, по всей видимости, стало проблемой, поскольку город отказался раскрывать сумму, запрошенную нью-йоркской студией, а Всемирный банк отказался финансировать проект, утверждая, что условия кредита в любом случае были невыгодными. Начало строительства было предварительно перенесено на 2021 год. Десять команд были представлены публике в феврале 2020 года, а срок завершения работ установлен на 2023 год. Главный городской градостроитель Марко Стойчич неоднократно заявлял, что компании, расположенные вдоль маршрута парка, должны пожертвовать средства на его строительство. Инвесторы Марины объявили, что через одну из своих аффилированных компаний они профинансируют разработку концептуального дизайна для всех 10 команд (в общей сложности 55 архитекторов). Стойчич отметил, что они сделали это не из альтруизма, а потому, что не могут начать какие-либо работы, пока не будет завершен детальный план зонирования парка. В мае 2021 года была опубликована компьютерная визуализация будущей "зеленой" Марины.