Станция метро «Чайнатаун» в Бостоне

Subway station in Boston, Massachusetts, US

Chinatown station is a rapid transit station on the Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) Orange Line, located at the edge of the Chinatown neighborhood in the downtown core of Boston, Massachusetts. The station has two offset side platforms, which run under Washington Street from Hayward Place to Lagrange Street. The three entrances are located at the intersection of Washington Street with Essex and Boylston streets. Like all Orange Line stations, both the subway platforms and all bus connections are fully accessible. Boylston (southbound) and Essex (northbound) stations opened as part of the Washington Street Tunnel in 1908. The whole station was renamed Essex in 1967, then Chinatown in 1987. The southbound side was modernized in the 1970s, followed by the northbound side a decade later. The latter renovation added an elevator to the northbound side, with a southbound elevator added in 2002. Silver Line service began in 2002. The MBTA plans to reopen two 1970s closed entrances at Hayward Place and Lagrange Street.

Chinatown station has two side platforms serving the two tracks of the Washington Street Tunnel. As with and , the platforms are offset; the northbound platform runs north from Essex Street to Hayward Place, while the southbound platform runs south from Boylston Street (opposite Essex) to Lagrange Street. The platforms are also somewhat vertically offset, with the northbound platform at a higher elevation than the southbound. The two halves of the station are separate, with no passage between them. The northbound platform has entrances integrated into commercial buildings on Washington Street north and south of Essex Street (the latter entrance is in the Liberty Tree Building), leading to a fare lobby under Essex Street. An elevator is located in the northern entrance. The southbound platform has a single entrance and elevator on Boylston Street west of Washington Street, leading to a fare lobby under a triangular plaza. Silver Line buses stop adjacent to the northern northbound entrance; and route buses stop adjacent to the south entrance. The northbound platform formerly had an additional entrance at Hayward Place, with separate entrance and exit headhouses on the north side of Hayward Place; the concourse and headhouses are extant (and used as emergency exits) but are embedded into a newer building. A disused northbound entrance is located on the south side of Essex Street east of Washington Street. A disused entrance to the southbound platform was located at Lagrange Street; it also serves as an emergency exit. A disused sub passage connects the inbound and outbound platforms.

The station originally opened on November 30, 1908, along with the rest of the Washington Street Tunnel. At this time, the Boston Elevated Railway's Main Line (which later became the Orange Line) was moved from the Tremont Street Subway into this new subway tunnel. As with the other stations of the Washington Street Tunnel, the platforms were largely separated and given different names Boylston for the southbound platform, and Essex for the northbound side. On February 11, 1967, as part of a larger renaming of Orange Line stations, the entire station became Essex (to distinguish it from the Green Line's Boylston station to the west). In May 1972, the MBTA opened a new southbound headhouse to accommodate a realignment of Boylston Street. That month, the agency received a federal grant that funded two thirds of a $14.3 million modernization program. As part of that project, the MBTA investigated the feasibility of connecting Essex, , Washington, and with pedestrian tunnels. (The Winter Street Concourse was opened to passengers in 1979, connecting Park Street and Washington, but Essex and State were never connected with the others.) A $378,323 contract for modernization work on the southbound side, including a platform extension, was awarded in 1975; the Lagrange Street and Hayward Place entrances were likely closed during the work. As part of the renovation, George Greenamyer constructed an , artwork on the southbound platform in 1976. The first sculpture in the MBTA's arts program, it was styled after an old steam locomotive, and incorporated scrapped locomotive and truck parts. The three locomotive driving wheels were recast from original wood molds owned by the Edaville Railroad. A $3.3 million modernization of the northbound side was approved on April 2, 1986, with a groundbreaking held on May 30. The project added an elevator to the northbound platform and a new entrance north of Essex Street; the Essex Street headhouse was closed. An extension of the northbound platform was completed shortly before six car train service began on August 18, 1987. Katayama wrote that "I instantly heard the voice of this station telling me to relieve the darkness with a range of bright colors." On May 4, 1987, the station was renamed Chinatown concurrent with the opening of the Southwest Corridor; the change (likely an effort to rebrand the declining Combat Zone) had been approved in 1985 as part of a series of station name changes. A simultaneous station renovation included a rebuilt headhouse and a new elevator built into the new development. The $5 million project, completed in 2002, made the station fully accessible. Silver Line service on Washington Street between Dudley and Downtown Crossing (now route SL5) started on July 20, 2002. Additional service to South Station (route SL4) began on October 15, 2009. Both routes operate on one way loops in downtown Boston, serving Chinatown station only in the northbound direction. In May 2020, the MBTA awarded a $8.75 million design contract for accessibility renovations at both Chinatown and stations. The work at Chinatown includes reopening the Hayward Place and Lagrange Street entrances with added elevators, replacement of the existing elevators, and lobby renovations. The entire Orange Line, including Chinatown station, was closed from August 19 to September 18, 2022, during maintenance work.