Введение

Фильм 1983 года, снятый Робертом Брессоном.

«L'Argent» (laʁ.ʒɑ̃, что означает «деньги») — французская трагедия 1983 года, написанная и поставленная Робертом Брессоном. Фильм вольно вдохновлен первой частью повести Льва Толстого «Поддельный купон», опубликованной посмертно в 1911 году. Это был последний фильм Брессона, удостоенный приза за режиссуру на Каннском кинофестивале 1983 года.

Сюжет

Молодой человек, Норберт, входит в кабинет отца, чтобы получить ежемесячное пособие. Отец соглашается, но Норберт просит больше, ссылаясь на долг перед одноклассником. Отец отказывает ему, и просьба к матери также остается без внимания. Норберт пытается заложить часы другу, но тот вместо этого дает ему поддельную купюру в 500 франков. Мальчики несут подделку в фотомагазин и покупают фоторамку. Когда соуправляющий магазином узнает об этом, он отчитывает свою партнершу за доверчивость. Она в ответ упрекает его в том, что он принял две поддельные купюры на прошлой неделе. Тогда он решает сбыть все три поддельные купюры при первой же возможности. Он расплачивается ими с Ивоном за доставку мазута. Ивон пытается оплатить счет в ресторане поддельными деньгами, но официант узнает их. Ивона арестовывают, а сотрудники фотомагазина лжесвидетельствуют на суде. Ивон избегает тюремного заключения, но теряет работу. Одна из владелиц фотомагазина узнает Норберта на улице в компании его школьных друзей и обращается к администрации школы с обвинениями. Когда школьный священник опрашивает учеников о поддельных купюрах, Норберт покидает класс. Дома мать советует ему все отрицать и идет в фотомагазин с взяткой, чтобы уладить дело. Люсьен, помощник фотомагазина, который дал ложные показания на суде, отказавшись опознать Ивона, оказывается накручивал цены в отсутствие хозяев и присваивал разницу. Его махинации раскрываются, и его увольняют, но он сохраняет копию ключей от магазина. Вместе с двумя друзьями он грабит сейф магазина и начинает заниматься скиммингом банковских карт. Нуждаясь в деньгах, Ивон по просьбе друга становится водителем машины для побега грабителей банка. Полиция предотвращает ограбление и арестовывает Ивона, которого приговаривают к трем годам тюрьмы. Там он узнает о смерти дочери и о решении жены начать новую жизнь без него. Он безуспешно пытается покончить с собой. Люсьена и его сообщников в конце концов ловят и арестовывают, и Люсьена отправляют в ту же тюрьму, что и Ивона. Люсьен предлагает Ивону участвовать в побеге, но Ивон отказывается. Он винит Люсьена в своих бедах и жаждет мести. Люсьен продолжает свой план побега, но Ивон и его сосед по камере слышат шум в коридоре, свидетельствующий о том, что Люсьена поймали. Сокамерник Ивона предполагает, что Люсьена, вероятно, переведут в тюрьму строгого режима. После освобождения из тюрьмы Ивон убивает и грабит пожилую пару, владеющую гостиницей. Добрая женщина приютила его, несмотря на протесты отца. Проходит время, и однажды ночью Ивон убивает их вместе с другими жильцами в их доме топором. Он идет в кафе, признается полицейскому и его арестовывают.

Производство

Брессон впервые начал работу над сценарием фильма в 1977 году. Он основан на рассказе Льва Толстого «Поддельный купон». Позже Брессон сказал, что этот фильм – «тот, которым я наиболее доволен, или, по крайней мере, тот, в котором меня ждало больше всего сюрпризов после завершения работы – вещей, которых я не предвидел».

Прием

Фильм вышел во Франции 18 мая 1983 года при участии MK2 Diffusion.

Критический отклик

Винсент Канби написал в The New York Times: "То, что Роберт Брессон по-прежнему один из самых строгих и талантливых режиссеров в мире, очевидно с выходом его прекрасного, сдержанного нового фильма L'Argent. Фильм выдержит марксистский анализ, однако он далек от марксистского мировоззрения – он слишком поэтичен, слишком заинтересован в тайнах духа". Том Милн назвал "L'Argent" "несомненным шедевром", отметив "необыкновенный апогей финальной сцены" и "захватывающее изумление в последнем кадре, где зрители застыли, глядя в пустую комнату, из которой исчезли все улики преступления". На Rotten Tomatoes фильм имеет 97% положительных отзывов на основе 32 рецензий, со средним рейтингом 8.3/10. Общий консенсус критиков гласит: "Экономно рассказанный и масштабный по охвату, последний фильм Роберта Брессона – это жуткое обвинение разрушительной силе денег". На Metacritic фильм получил 95 баллов из 100 на основе шести рецензий, что свидетельствует о "всеобщем признании".

Награды

Год Ассоциация Категория Название Результат Реф.1983 Каннский кинофестиваль Золотая пальма Роберт Брессон Премия за режиссуру 1983 Cahiers Du Cinema Лучший фильм Топ-10 1984 Премия «Сезар» Лучший звук Жан Луи Угетто Люк Ерсин 1984 Национальное общество кинокритиков Лучший фильм Роберт Брессон Лучший режиссер

Брессон получил премию за режиссуру на Каннском кинофестивале 1983 года, разделив её с Андреем Тарковским (который восхищался работами Брессона) за фильм «Ностальгия». Фильм «L'Argent» был номинирован на премию «Лучший звук» на церемонии вручения премии «Сезар» в 1984 году. В 1984 году фильм получил награду Национального общества кинокритиков за лучшую режиссуру.