Введение
Ballykinler, часто транскрибируемый как Ballykinlar, — деревня и гражданский приход в графстве Даун, Северная Ирландия. Он расположен в 12 километрах к юго-западу от Даунпатрика, в приходе Тирелла и Дандрум. Согласно переписи 2001 года, население составляло 348 человек. Деревня входит в состав района Ньюри, Морн и Даун и протянулась параллельно побережью Ирландского моря. Расположенная в зоне выдающейся природной красоты Лекале, деревня окружена невысокими драмлинами и болотами. Здесь также находилась бывшая военная база британской армии, известная как Аберкорн Барак.
Ballykinler , often transcribed as Ballykinlar, is a village and civil parish in County Down, Northern Ireland. It lies 12 kilometres south west of Downpatrick, in the parish of Tyrella and Dundrum. In the 2001 census it had a population of 348 people. It is within the Newry, Mourne and Down area and runs parallel to the Irish Sea coast. Located within the Lecale Coast Area of Outstanding Natural Beauty, the village is surrounded by low drumlins and marshes. It is also the site of a former British Army base known as Abercorn Barracks.
Этимология
Во время завоевания Ольстера Джоном де Курси примерно в 1177 году Балликинлар назывался Лесскуммальсиг. Десятая часть урожая с этой местности отправлялась в церковь Христа в Дублине для оплаты восковых свечей, отсюда и название Baile Coinnleora – «поселение свечников» или «земля свечей».
Удобства
В деревне есть магазин и автозаправочная станция. Среди общественных заведений в окрестностях – паб Four Roads Inn (в 2 милях от деревни) и таверна Minerstown Tavern (в 3 милях к востоку). Дошкольная группа развития в деревне получила некоторое финансирование от Национальной лотереи. Этот район посещают пешие туристы и любители походов, проходящие по маршруту от Балликинлара до Киллоха, который проходит мимо пляжа Тайрелла, отмеченного Голубым флагом. Ближайшая прибрежная тропа поддерживается Министерством обороны, однако доступ к ней запрещен во время проведения стрельб.
Транспорт
Железнодорожная станция Балликинлар-Холт была открыта в марте 1915 года, но закрыта 16 января 1950 года. Регулярный автобусный маршрут соединяет Даунпатрик и Балликинлар, проходя через Клоу.
Спорт
В Балыкинларе есть три спортивных поля, включая два помещения для переодевания. Там также есть несколько команд, играющих в ассоциативный футбол. Местный клуб Гэльской атлетической ассоциации, Ballykinlar GAA (Baile Choinnleora по-ирландски), был основан в 1932 году. Поле этого клуба гэльского футбола названо в память об ирландском националисте, профсоюзном деятеле и журналисте Тадге Барри.
Гражданская приходская
Гражданский приход расположен в исторической баронии Лекале Верхний и включает в себя поселение Балликинлер. В состав гражданского прихода также входят земельные участки Балликинлер Нижний, Балликинлер Средний и Балликинлер Верхний.