Введение
Брэндон Дауэйн Рой (Brandon Dawayne Roy, 23 июля 1984 года рождения) – американский баскетбольный тренер и бывший игрок. Он является главным тренером баскетбольной команды мальчиков средней школы Гарфилд в Сиэтле. Рой провёл шесть сезонов в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) за команды «Портленд Трэйл Блэйзерс» и «Миннесота Тимбервулвз». Он был выбран под шестым номером на драфте НБА 2006 года после четырёх лет игры за команду «Вашингтон Хаскис». Его прозвище было «B Roy», но комментатор «Трэйл Блэйзерс» Брайан Уилер также называл его «Натуральным». 10 декабря 2011 года Рой объявил о завершении карьеры из-за дегенеративного заболевания колена, однако в 2012 году он вернулся и провёл пять игр за «Тимбервулвз». Родился в Сиэтле и быстро зарекомендовал себя в «Трэйл Блэйзерс». В конце первого сезона Роя в 2006–2007 годах Зака Рэндольфа, тогдашнего капитана команды, обменяли в «Нью-Йорк Никс», что позволило Рою взять на себя роль лидера в команде. Участник Матчей всех звёзд 2009 и 2010 годов.
Brandon Dawayne Roy (born July 23, 1984) is an American basketball coach and former player. He serves as the head coach of the boys' basketball team at Garfield High School in Seattle. Roy played six seasons in the National Basketball Association (NBA) for the Portland Trail Blazers and Minnesota Timberwolves. He was selected sixth in the 2006 NBA draft, having completed four years playing for the Washington Huskies. His nickname was "B Roy", but he was also referred to as "the Natural" by Trail Blazers announcer Brian Wheeler. On December 10, 2011, Roy announced his retirement from basketball due to a degenerative knee condition, though he returned in 2012 to play five games for the Timberwolves. Born in Seattle, Roy became known for his immediate impact on the Trail Blazers. Zach Randolph, then the team captain, was traded to the New York Knicks at the end of Roy's first season in 2006–07 season, which cleared the way for Roy to take on a leadership role on the team. 2009, and 2010 All Star Games.
Ранние годы
Рой учился в начальной школе Африканской американской академии. Он впервые начал серьезно заниматься баскетболом, выступая за Любительский атлетический союз, одну из крупнейших спортивных организаций в Соединенных Штатах. Он учился в средней школе Гарфилд в Сиэтле и считался одним из лучших баскетболистов штата среди школьников. Он рассматривал возможность участия в драфте НБА 2002 года сразу после окончания школы, но впоследствии отказался от этой идеи. По версии Scout.com, Рой считался четырехзвездочным игроком, занимая 6-е место среди атакующих защитников и 36-е место в национальном рейтинге в 2002 году.
Университетская карьера
Рой столкнулся с трудностями еще до поступления в колледж. Его родители и старший брат не имели высшего образования, и из-за дислексии у Роя были сложности со сдачей SAT; его скорость чтения была низкой, что увеличивало время, необходимое для выполнения тестов. Он четыре раза сдавал тест (с репетиторами), прежде чем наконец выполнил требования NCAA. Не будучи уверенным, сможет ли он поступить в четырехлетний колледж, Рой работал на доках Сиэтла, очищая грузовые контейнеры за 11 долларов в час. После третьего курса Рой рассматривал возможность участия в драфте, но передумал, узнав, что его одноклубник Нейт Робинсон и старшеклассник Мартелл Вебстер, подписавший соглашение с UW, также намерены участвовать в драфте. Он увидел возможность подняться в рейтинге своей университетской команды и улучшить свои позиции в драфте. В следующей игре он повторил свой личный рекорд, набрав 35 очков в матче с "Аризона Уайлдкэтс", который завершился в двойном овертайме поражением. На четвертом курсе Рой в среднем набирал 20,2 очка за игру, приведя "Хаски" к сезону с результатом 26 побед и 7 поражений и второму подряд выходу в стадию Sweet Sixteen. В конце сезона Роя назвали игроком года Pac-10, он получил звание All-American, а также стал финалистом премий имени Вудена, Найсмита, Оскара Робертсона и Адольфа Руппа. 22 января 2009 года, перед домашним матчем команды Университета Вашингтона "Хаскис" против "USC Trojans", его номер 3 был выведен из обращения.
Сезон 2006/07: новичок года
Рой дебютировал в НБА в своем родном городе в матче против «Сиэтл Суперсоникс». В той игре он набрал 20 очков, а в следующей – 19. Защемление в левой пятке вынудило его пропустить 20 игр в начале сезона, но вскоре после возвращения, 22 декабря 2006 года, в игре против «Торонто Рэпторс», он оформил свой первый в карьере дабл-дабл. В январе, феврале и марте 2007 года он был признан новичком месяца в Западной конференции. По итогам сезона 2006/07, в котором он в среднем набирал 16,8 очка, делал 4,4 подбора и 4,0 передачи за игру, Рой был назван новичком года НБА. Он получил 127 из 128 голосов за первое место. Из-за травмы он сыграл всего в 57 играх в том сезоне, что стало вторым наименьшим показателем для новичка года. Он стал третьим игроком «Трэйл Блэйзерс», завоевавшим эту награду, ранее ее получали Джефф Петри и Сидни Уикс. Он принял участие в Rookie Challenge во второй раз, на этот раз в качестве игрока второго года; его товарищ по команде ЛаМаркус Алдридж также был включен в состав команды второго года. Рой провел на площадке около 29 минут в Матче всех звезд, больше, чем любой другой игрок Западной конференции. Он также разделил первое место по количеству набранных очков (18) с Крисом Полом и Амаре Стаудемайром.
Сезон 2008/09: Первый выбор в All-NBA
В предсезонной подготовке 2008 года Рой перенес 20-минутную медицинскую процедуру в Ванкувере, штат Вашингтон, во время которой врач команды Дон Робертс удалил фрагмент хряща, вызывавший раздражение в левом колене Роя. Рой пропустил несколько недель из-за реабилитации, но был готов к стартовому матчу сезона против «Лос-Анджелес Лейкерс». 6 ноября, в игре против «Хьюстон Рокетс», Рой забросил победный бросок с 30 футов в овертайме за восемь десятых секунды до конца. 18 декабря Рой набрал рекордные для себя 52 очка в матче против «Финикс Санс». Он реализовал 14 из 27 бросков с игры, 19 из 21 со штрафной линии и 5 из 7 трехочковых. Также на его счету шесть передач, пять подборов и один блок-шот, при этом ни одной потери. 24 января Рой повторил клубный рекорд «Блейзерс» по количеству перехватов – 10, в игре против «Вашингтон Визардс». 8 февраля, когда «Блейзерс» уступали «Никс» на одно очко, Рой забросил мяч в кольцо с сиреной, принеся победу со счетом 109:108. По состоянию на 16 февраля 2009 года Рой реализовал 24 броска, которые принесли команде победу или сравняли счет за 35 секунд или меньше до конца игры. Рой вновь был выбран резервным игроком на матч всех звезд НБА 2009 года, где набрал 14 очков, реализовав 7 из 8 бросков, сделал 5 подборов и 5 передач за 31 минуту, что стало наибольшим временем, проведенным на площадке среди всех игроков. 13 апреля Рой был назван игроком недели Западной конференции в четвертый раз. До него лишь Клайд Дрекслер из «Портленд Трейл Блейзерс» четыре раза удостаивался этой награды. Рой занял 9-е место в голосовании за звание MVP сезона 2008/09, получив один голос за 4-е место и четыре голоса за 5-е место, что в сумме составило 7 очков. 13 мая Рой был включен во вторую сборную All-NBA, став первым игроком «Блейзерс», попавшим в одну из символических сборных All-NBA с сезона 1991/92.
Сезон 2009/10: Второй выбор в All-NBA
5 августа 2009 года было подтверждено, что Рой согласился на четырехлетний контракт с максимальной зарплатой и опцией продления на пятый год, что гарантировало его участие в составе "Трэйл Блэйзерс" как минимум до сезона 2013–14. Рой был выбран для участия в Матче всех звезд НБА 2010 года, став участником Матча всех звезд в третий раз в своей карьере. Однако он был вынужден пропустить игру из-за травмы правого подколенного сухожилия, полученной 13 января в матче против "Милуоки Бакс", и усугубленной 20 января в игре с "Филадельфией 76ers". 6 мая Рой был включен в третью сборную All-NBA, что стало для него вторым сезоном подряд, когда он был удостоен чести быть включенным в одну из сборных All-NBA. Незадолго до начала следующего сезона соперник по конференции, Коби Брайант, назвал Роя самым сложным в обороне игроком на Западе, заявив, что у него "нет слабых мест в игре". Рой стал лицом обложки игры NBA 10: The Inside.
Сезон 2010/11: Финальный сезон в Портленде
Рой начал первый месяц сезона, забивая с привычной результативностью, но к декабрю стало очевидно, что его колени, беспокоившие его еще со студенческих лет и травмированные в апреле, болели из-за недостатка хряща. Он пропустил девять игр, после чего «Трэйл Блэйзерс» объявили о его выбывании на неопределенный срок. 17 января 2011 года Рой перенес артроскопическую операцию на обоих коленях. Он вернулся в строй 25 февраля, набрав 18 очков со скамейки запасных, включая решающий трехочковый бросок, вынудивший овертайм, и помог «Блэйзерс» выиграть со счетом 107–106. Затем «Блэйзерс» встретились с «Даллас Маверикс» в первом раунде плей-офф НБА 2011 года. В первых двух играх Рой реализовал всего 1 из 8 бросков, включая вторую игру, где он провел на площадке всего 8 минут и не набрал ни одного очка. «Блэйзерс» проиграли обе игры и уступили в серии со счетом 0–2. Он выразил разочарование тем, что в первых двух четвертях его выпускали на площадку последним, и тем, что после 26 минут в первой игре он провел всего 8 минут во второй. Обе команды, «Блэйзерс» и «Маверикс», начали четвертую игру с осторожным первым таймом, в котором «Даллас» вел с небольшим преимуществом. После перерыва «Блэйзерс» промазали первые 15 бросков, и преимущество «Маверикс» выросло до 67–44. Затем Рой забросил трехочковый в конце третьей четверти, сократив разрыв до 67–49. В четвертой четверти Рой набрал 18 очков, реализовав 1 из 3 бросков в предыдущих трех четвертях, включая точный бросок с фолом на 4 очка, сравнявший счет в игре, и бросок в корзину с отскоком от щита с 49 секунд до конца, который обеспечил его команде решающее преимущество, завершив игру с 24 очками и приведя «Блэйзерс» к невероятной победе со счетом 84–82, сравняв счет в серии. Непосредственно перед началом тренировочного лагеря НБА, после разрешения кризиса, связанного с локаутом НБА 2011 года, Рой объявил, что его колени настолько деградировали – ему не хватало хряща между костями обоих коленей – что он завершает карьеру баскетболиста.
Миннесота Тимберволвс (20122013)
В июне 2012 года Рой объявил о планах вернуться в НБА. Он заявил, что восстановился настолько, что готов играть после процедуры обогащения плазмой, которую также проходил Коби Брайант для поддержания здоровья коленей. Он не мог играть за «Портленд» в рамках действующего коллективного соглашения НБА из-за того, что клуб отказался от его контракта в 2011 году. 1 июля 2012 года Рой стал свободным агентом. По сообщениям, он проявлял интерес к подписанию контракта с «Даллас Маверикс», «Голден Стэйт Уорриорз», «Миннесота Тимбервулвз», «Индиана Пэйсерс» или «Чикаго Буллз». 31 июля 2012 года Рой подписал контракт с «Миннесота Тимбервулвз». Эта сделка позволила ему играть вместе с форвардом Кевином Лавом и разыгрывающим Рикки Рубио. Он решил надеть номер 3, под которым выступал в студенческие годы в Вашингтоне. Во время тренировочного лагеря он чувствовал себя хорошо, но получил травму в результате столкновения в предсезонной игре 26 октября 2012 года. Он принял участие в пяти матчах регулярного чемпионата, после чего ему потребовалась операция на правом колене, завершившая сезон. В сезоне 2012/13 он в среднем набирал 5,8 очка, делал 2,8 подбора и 4,6 передачи за 24,4 минуты в игре. 10 мая 2013 года «Миннесота» отказалась от его услуг. После этого он сказал: «Когда уходишь из спорта, всегда остаются вопросы: "А что, если?". Я думаю, что в прошлом году я ответил на эти вопросы, попробовав вернуться на площадку».
Тренерская карьера
После завершения игровой карьеры Рой в 2016 году возглавил баскетбольную команду мальчиков средней школы Натана Хейла в качестве главного тренера. В марте 2017 года он был удостоен награды "Национальный тренер года имени Найсмита" после того, как его команда завершила регулярный сезон с безупречным результатом 29-0. После ухода Майкла Портера-младшего, Джонтея Портера и П. Дж. Фуллера в мае 2017 года Рой был назначен главным тренером баскетбольной команды средней школы Гарфилд. Он покинул пост главного тренера в сезоне 2018–19 по личным причинам, но вернулся в 2019 году. Он снова покинул пост после сезона 2019–20, но вернулся в 2022 году.
Личная жизнь
Долгое время возлюбленная Роя Тиана Бардуэлл родила их первого ребенка, Брэндона младшего, которого они прозвали Би-Джей, 27 марта 2007 года в Сиэтле. Рой и Бардуэлл родили второго ребенка, Марию Лейлани, в январе 2009 года. Они поженились 4 сентября 2010 года в Уэст-Линне, штат Орегон. 29 апреля 2017 года в Роя стреляли, и он получил ранения, не представляющие угрозы для жизни, во время посещения вечеринки в доме его бабушки в Комптоне, штат Калифорния.