Жак Лейзер – известный менеджер и фотограф, работавший с величайшими музыкантами XX века: Шостаковичем, Рихтером, Каллас и другими. Уникальный архив фото!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Жак Лейзер — международный менеджер артистов и фотограф, представлявший и сотрудничавший со многими из величайших в мире концертных пианистов, композиторов, скрипачей и певцов.
Jacques Leiser is an international artists manager and photographer who has represented and collaborated with many of the world's greatest concert pianists, composers, violinists and singers.
Биография
В раннем возрасте Лейзер увлекся фотографией, и на протяжении большей части своей карьеры он практически не расставался с камерой. Сегодня его фотоархив – это огромная сокровищница изображений знаменитых музыкантов и художников, включая Дмитрия Шостаковича, Арама Хачатуряна, Кшиштофа Пендерецкого, Гейтора Вилла-Лобоса, Марию Каллас, Святослава Рихтера, Маурицио Поллини, Кристиана Цимермана, Лазаря Бермана, Владимира Ашкенази, Артура Рубинштейна, Юлиуса Катхена, Альфреда Корто, Эдвина Фишера, Энни Фишер, Клару Хаскил, Генриха Нейгауза, Давида Ойстраха, Мстислава Ростроповича, Отто Клемперера, Клаудио Аббадо, а также Пабло Пикассо, Сергея Полякова, Теннесси Уильямса, королеву Елизавету Бельгийскую и премьер-министра Никиту Хрущева. Лейзер впервые встретил и сфотографировал Святослава Рихтера, работая в отделе артистов компании EMI Records. Именно в EMI Лейзер создал знаковый цикл "Великие записи века". Стремясь заключить контракт с Рихтером от EMI, Лейзер разыскал русского пианиста во время его первого визита на Запад (Хельсинки, 1960 год). За этим первым контактом последовало 37 лет профессионального сотрудничества и дружбы, в рамках которых было создано замечательное фотоэссе об одном из величайших пианистов. В начале 1998 года некоторые фотографии Лейзера, изображающие Святослава Рихтера, были представлены в Лувре в рамках кинофестиваля "Великие пианисты XX века". Последующие выставки прошли в Линкольн-центре, Музее искусств Сан-Диего, в Портлендском государственном университете в 1999 году, в Институте фотографии Брукс в Санта-Барбаре в 2001 году и в USC в Лос-Анджелесе в 2002 году. Крупная выставка, состоящая примерно из 70 фотографических портретов, была показана в Консерватории музыки в Цюрихе в октябре 2005 года. В 2006 году планируются выставки на известных швейцарских музыкальных фестивалях и в Женевской консерватории музыки. В настоящее время Лейзер готовит книгу воспоминаний о знаменитых музыкантах, с которыми он был связан, и она будет включать в себя множество фотографий.
Very early in his life, Leiser became fascinated with photography, and for most of his career, he has never been far from his camera. Today his photo archives are a vast treasure trove of images of famous musicians and artists including Dmitri Shostakovich, Aram Khachaturian, Krysztof Penderecki, Heitor Villa Lobos, Maria Callas, Sviatoslav Richter, Maurizio Pollini, Krystian Zimerman, Lazar Berman, Vladimir Ashkenazy, Artur Rubinstein, Julius Katchen, Alfred Cortot, Edwin Fischer, Annie Fischer, Clara Haskil, Heinrich Neuhaus, David Oistrakh, Mstislav Rostropovich, Otto Klemperer, Claudio Abbado, as well as Pablo Picasso, Serge Poliakoff, Tennessee Williams, Queen Elisabeth of Belgium and Premier Nikita Khrushchev. Leiser first met and photographed Sviatoslav Richter while Leiser was working with the Artists Department of EMI records. At EMI Leiser had created the milestone series of the "Great Recordings of the Century". Determined to sign up Richter for EMI, Leiser sought out the Russian pianist during his first visit to the West (Helsinki in 1960). What followed this initial contact was a 37 year professional association and friendship one that included the creation of a remarkable photographic essay on one of the giants of the piano. Early in 1998, some of Leiser's photographs of Sviatoslav Richter were featured at the Louvre Museum as part of its Film Festival of Great Pianists of the 20th Century. Subsequent exhibits were held at Lincoln Center, the San Diego Museum of Art, at Portland State University in 1999, at the Brooks Institute of Photography in Santa Barbara in 2001 and at USC in Los Angeles in 2002. A major exhibit, consisting of about 70 photographic portraits was displayed at the Music Conservatory in Zürich in October 2005. Future exhibits are planned in 2006 at prominent Swiss Music Festivals and at the Geneva Conservatory of Music. Leiser is currently preparing a book of his recollections of music celebrities with whom he has been associated and will include numerous photographs.