Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бизнесмен
American businessman
Питер Амори Вайнберг (родился около 1957 года) – американский бизнесмен. Он проработал почти двадцать лет в Goldman Sachs, прежде чем в 2006 году совместно с экспертом по слияниям и поглощениям Джозефом Переллой основал Perella Weinberg Partners. Компания предоставляет консультационные услуги в области M&A и альтернативное управление активами. Вайнберг является её генеральным директором и управляющим партнером-основателем.
Peter Amory Weinberg (born c. 1957) is an American businessman. He spent almost twenty years of his career at Goldman Sachs before co founding Perella Weinberg Partners with merger specialist, Joseph Perella in 2006. The firm provides M&A advisory and alternative asset management services. Weinberg is its chief executive officer and founding partner.
Образование
Вайнберг учился в Академии Дирфилда, получил степень бакалавра в колледже Клермонт-Меккенна в 1979 году и получил степень магистра делового администрирования (MBA) в Гарвардской школе бизнеса в 1983 году.
Weinberg attended Deerfield Academy, received his undergraduate degree at Claremont McKenna College in 1979, and earned his MBA at Harvard Business School in 1983.
Морган Стэнли
Вайнберг начал свою карьеру аналитиком в Morgan Stanley & Co в 1979 году, работая там до и после обучения в Гарвардской школе бизнеса.
Weinberg started his career as an analyst at Morgan Stanley & Co in 1979, where he worked before and after attending Harvard Business School.
Голдман Сакс
Он присоединился к Goldman Sachs в 1988 году и стал партнером в 1992 году.
He joined Goldman Sachs in 1988 and became a partner in 1992.
Партнеры Переллы Вайнберг
В 2005 году, после семи лет работы в должности генерального директора Goldman Sachs International, Вайнберг решил основать новую компанию. Бывший вице-председатель Morgan Stanley Джозеф Перелла также планировал основать новую компанию. Они встретились и в 2005 году заключили партнерство. Они запустили свой новый бизнес в 2006 году, который располагает активами на сумму около 13,8 миллиарда долларов, а также дополнительными офисами в Абу-Даби, Денвере, Дубае, Сан-Франциско, Хьюстоне, Калгари, Лос-Анджелесе, Остине и Чикаго. Вайнберг является управляющим партнером и генеральным директором фирмы. С момента совместного основания фирмы в 2006 году Вайнберг консультировал клиентов по сделкам на общую сумму более 800 миллиардов долларов. Вайнберг часто выступает с комментариями на CNBC и Bloomberg TV и является признанным экспертом по широкому кругу вопросов, включая текущие тенденции и перспективы слияний и поглощений, активизм акционеров, а также финансовые рынки и финансовые институты в целом. Он регулярно публикует авторские статьи (Op-Ed) в The New York Times и The Sunday Times. Он также выступал с комментариями о мировой экономике на Всемирном экономическом форуме в Давосе, Швейцария.
In 2005, after having been chief executive of Goldman Sachs International for seven years, Weinberg decided he wanted to start a new company. Former vice chairman at Morgan Stanley, Joseph Perella, was also planning on starting a new company. The two connected, and they formed a partnership in 2005. They launched their new business in 2006. approximately $13.8 billion in assets, and additional offices in Abu Dhabi, Denver, Dubai, San Francisco, Houston, Calgary, Los Angeles, Austin and Chicago. Weinberg is a founding partner and chief executive officer of the firm. Since co founding the firm in 2006, Weinberg has advised clients on over $800 billion of transactions. Weinberg is a frequent commentator on CNBC and Bloomberg TV and quoted expert on a range of topics, including: current trends and the future of mergers and acquisitions, shareholder activism, and financial markets and financial institutions in general. He is a regular Op Ed contributor to The New York Times, and The Sunday Times. He has commented on the global economy at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.
Совета и филантропия
Вайнберг входит в состав попечительских советов Мемориального онкологического центра Слоан-Кеттеринга и Медицинской школы Колумбийского университета. Он является одним из основателей Королевской академии в Иордании. Он также входит в консультативный совет Института лидерства Крависа и Глобальный консультативный совет Гарвардского университета. В 2013 году он и его жена Дебора Л. Вайнберг основали Центр церебрального паралича имени семьи Вайнберг при Колумбийском университете. Ранее он был членом совета директоров Deerfield Academy и консультативного совета деканов Гарвардской школы бизнеса. Вайнберг входит в исполнительный комитет Бизнес-форума высшего образования, объединяющего руководителей бизнеса и президентов университетов для более тесной адаптации учебных программ к потребностям рынка труда.
Weinberg is on the Boards of Overseers at Memorial Sloan Kettering Cancer Center and Columbia University Medical School. He is a Founding Trustee of King's Academy in Jordan. He also is a member of the advisory board of the Kravis Leadership Institute and is on the Harvard University Global Advisory Council. In 2013, he and his wife Deborah L. Weinberg founded the Weinberg Family Cerebral Palsy Center at Columbia University. He previously was on the board of Deerfield Academy and the Harvard Business School Deans Advisory Board. Weinberg is on the executive committee for the Business Higher Education Forum, a group of business leaders and university presidents working to better align higher education curriculum with workforce needs.
Личная жизнь
Вайнберг является гражданином США и Великобритании. Он живет за пределами Нью-Йорка с женой Деборой и тремя детьми. Семья Вайнберг сыграла выдающуюся и богатую историю в Goldman Sachs с начала 1900-х годов. Его дед, Сидни Вайнберг, начал свою карьеру в компании в 1907 году в качестве уборщика и поднялся до старшего партнера, проработав на этой должности более 30 лет. Его называют "отцом современного Goldman Sachs". Его дядя, Джон Л. Вайнберг, был старшим партнером фирмы с 1984 по 1990 год. Его отец, Сидни Дж. Вайнберг-младший, также был старшим партнером, а его кузен, Джон С. Вайнберг, был партнером и соруководителем подразделения инвестиционного банкинга с 2002 по 2015 год. Мать Вайнберга, Элизабет Хоутон, происходит из семьи Хоутон, основавшей Corning Glass Works в 1851 году, ныне известную как Corning Inc. Она сестра Амори Хоутона-младшего и Джеймса Р. Хоутона, которые оба были председателями и генеральными директорами Corning, как и их отец Амори. Элизабет скончалась в декабре 2018 года.
Weinberg is a dual citizen of the United States and the UK. He lives outside of New York with his wife, Deborah, and his three children. The Weinberg family played a prominent and storied role at Goldman Sachs since the early 1900s. His grandfather, Sidney Weinberg, began as a janitor at the firm in 1907 and rose to be a senior partner for over 30 years. He is known to be “the father of the Modern Goldman Sachs.” His uncle John L. Weinberg was a senior partner of the firm from 1984 1990. His father, Sidney J. Weinberg, Jr. was a senior partner and his cousin, John S. Weinberg was also a partner and co head of the Investment Banking Division from 2002 2015. Weinberg's mother, Elizabeth Houghton, is a member of the Houghton family who founded Corning Glass Works in 1851, now called Corning Inc. She is the sister of Amory Houghton, Jr. and James R. Houghton who both were chairman and CEO of Corning, as was their father Amory. Elizabeth passed away in December 2018.