Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Финский радиосимфонический оркестр (фин. Radion sinfoniaorkesteri, швед. Radions symfoniorkester) — финский оркестр, осуществляющий вещание и базирующийся в Хельсинки, являющийся оркестром Финской вещательной компании (Yle). Оркестр преимущественно проводит концерты в Хельсинкском музыкальном центре. Основное финансирование поступает от платы за телевизионные лицензии, уплачиваемой населением Финляндии.
The Finnish Radio Symphony Orchestra (Finnish: Radion sinfoniaorkesteri, Swedish: Radions symfoniorkester) is a Finnish broadcast orchestra based in Helsinki, and the orchestra of the Finnish Broadcasting Company (Yle). The orchestra primarily gives concerts at the Helsinki Music Centre. Primary funding comes from television licence fees from the Finnish population.
История
Ансамбль был основан в 1927 году как Радиооркестр с десятью музыкантами, а Эркки Линко стал его первым дирижером. Хотя он никогда не занимал должность главного дирижера, Линко оставался связанным с оркестром до 1952 года. Тоиво Хаапанен стал первым главным дирижером оркестра в 1929 году и занимал этот пост до своей смерти в 1950 году. В течение первой части своей истории оркестр исполнял преимущественно студийные концерты. До Второй мировой войны оркестр дал всего 20 публичных концертов, привлекая музыкантов-фрилансеров для усиления состава. После Второй мировой войны, с приходом нового генерального директора Хеллы Вуолийоки, состав оркестра расширился до 50 музыкантов. В сентябре 1947 года оркестр начал серию "Вторничных концертов" в Хельсинкской ратуше. К 1953 году в составе было уже 67 музыкантов. Второй главный дирижер оркестра, Нильс Эрик Фугстедт, занимал этот пост с 1950 по 1961 год, до своей смерти, и расширил репертуар оркестра. Третий главный дирижер, Пааво Берглунд, был скрипачом в оркестре за 10 лет до своего назначения на должность главного дирижера в 1961 году. К 1970-м годам ансамбль вырос до 90 участников, превратившись в полноценный симфонический оркестр. Юкка Пекка Сарасте, главный дирижер с 1987 по 2001 год, в настоящее время является почетным дирижером оркестра. Сакари Орамо был главным дирижером с 2003 по 2012 год, ранее занимая должность концертмейстера (лидера) оркестра. В декабре 2010 года оркестр объявил о назначении Ханну Линту восьмым главным дирижером, начиная с сезона 2013–2014 годов, с первоначальным контрактом на 3 года. В сезоне 2012–2013 годов Линту занимал должность главного приглашенного дирижера. В апреле 2016 года FRSO объявила о продлении контракта Линту в качестве главного дирижера до 2021 года. В апреле 2019 года FRSO объявила, что Линту завершит свою работу в качестве главного дирижера оркестра в конце сезона 2020–2021 годов. В 2017 году Николас Коллон впервые выступил с FRSO в качестве приглашенного дирижера. В мае 2019 года FRSO объявила о назначении Коллона следующим главным дирижером, начиная с сезона 2021–2022 годов. Он стал первым нефинским дирижером, назначенным на должность главного дирижера FRSO. В феврале 2023 года FRSO объявила о продлении контракта Коллона в качестве главного дирижера до сезона 2027–2028 годов. Дискография оркестра включает, помимо музыки Яна Сибелиуса, произведения других финских композиторов, таких как Пааво Хайнинен, Юнас Кокконен, Магнус Линдберг и Арре Мериканто. Также в репертуар оркестра входят произведения нефинских композиторов, такие как симфонии Густава Малера и Карла Нильсена, а также музыка Белы Бартока.
The ensemble was founded in 1927 as the Radio Orchestra with ten musicians, with Erkki Linko as its first conductor. Though never holding the title of chief conductor, Linko remained affiliated with the orchestra until 1952. Toivo Haapanen became the orchestra's first chief conductor in 1929 and held the post until his death in 1950. The orchestra performed mainly studio concerts for the first portion of its history. Until World War II, the orchestra gave only 20 public concerts, with freelance musicians to bolster the ranks. After World War II, with the new Director General Hella Wuolijoki in place, the orchestra roster expanded to 50 musicians. In September 1947, the orchestra initiated a series of "Tuesday Concerts" at Helsinki Town Hall. The roster grew to 67 musicians by 1953. The orchestra's second chief conductor, Nils Eric Fougstedt, served from 1950 until his death in 1961, and expanded the orchestra's repertoire. The third chief conductor, Paavo Berglund, had been a violinist in the orchestra 10 years prior to his 1961 accession to the chief conductorship. The ensemble had grown to 90 members in the 1970s, into a full symphony orchestra. Jukka Pekka Saraste, chief conductor from 1987 to 2001, is now the orchestra's honorary conductor. Sakari Oramo was chief conductor from 2003 to 2012, having earlier been concertmaster (leader) of the orchestra. In December 2010, the orchestra announced the appointment of Hannu Lintu as its eighth chief conductor, as of the 2013 2014 season, with an initial contract of 3 years. Lintu held the title of principal guest conductor during the 2012 2013 season. In April 2016, the FRSO announced the extension of Lintu's contract as chief conductor through 2021. In April 2019, the FRSO announced that Lintu is to conclude his chief conductorship of the orchestra at the close of the 2020 2021 season. In 2017, Nicholas Collon first guest conducted the FRSO. In May 2019, the FRSO announced the appointment of Collon as its next chief conductor, effective with the 2021 2022 season. He is the first non Finnish conductor to be named chief conductor of the FRSO. In February 2023, the FRSO announced the extension of Collon's contract as its chief conductor through the 2027 2028 season. The orchestra's discography includes, besides the music of Jean Sibelius, music by other Finnish composers such as Paavo Heininen, Joonas Kokkonen, Magnus Lindberg and Aarre Merikanto. They have also recorded repertoire by non Finnish composers, such as symphonies of Gustav Mahler and Carl Nielsen, and music of Béla Bartók.