Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профессиональный гольфист
American professional golfer
Леонард Эрл Маттиас (родился 15 октября 1967 года) – американский профессиональный гольфист, ранее выступавший в PGA Tour, а в настоящее время играющий в PGA Tour Champions.
Leonard Earl Mattiace (/m//@//'//t//i://s/; born October 15, 1967) is an American professional golfer, formerly of the PGA Tour and now playing on the PGA Tour Champions.
Ранние годы
Маттиас родился в Минеоле, штат Нью-Йорк. Посещал старшую школу Нейс в Понте-Ведра, штат Флорида.
Mattiace was born in Mineola, New York. He attended Nease High School in Ponte Vedra, Florida.
Любительская карьера
Маттиас окончил Университет Уэйк-Форест в 1990 году, получив степень бакалавра в области социологии. Во время учебы в Уэйк-Форест он играл в команде, выигравшей чемпионат NCAA Division I по гольфу в 1986 году.
Mattiace graduated from Wake Forest University in 1990 with a degree in sociology. While at Wake Forest, he played on the team that won the NCAA Division I Golf Championship in 1986.
Профессиональная карьера
Маттиас стал профессионалом в 1990 году. Впервые он привлек внимание, когда в финальном раунде Турнира игроков 1998 года начал борьбу за победу. Отставая на один удар перед 17-й лункой (пар 3), он отправил мяч в воду с первого удара, третий удар попал в бункер, а четвертый – снова в воду. В итоге на этой лунке он сделал квинтпл-боги 8 и финишировал на пятом месте, на четыре удара позади победителя Джастина Леонарда. Лучшим годом в карьере Маттиаса был 2002 год, когда он одержал победы на Nissan Open (его 220-й старт на PGA Tour) и FedEx St. Jude Classic. В 2003 году он боролся за победу на Мастерс, показав результат 65 в финальном раунде, что вывело его в плей-офф с Майком Уэйром. На первом же лунке плей-офф подход Маттиаса отклонился от цели из-за деревьев, которые ему помешали. Уэйру достаточно было боги, чтобы обеспечить себе победу, а Маттиас занял второе место, заработав 648 000 долларов призовых. Вскоре после сезона 2003 года карьера Маттиаса оказалась под угрозой из-за лыжного несчастного случая и разрыва передних крестообразных связок в обоих коленях. После сезона 2005 года Маттиас не имел полной освобожденной категории участия в PGA Tour. Он дебютировал в PGA Tour Champions в марте 2018 года на турнире Cologuard Classic.
Mattiace turned pro in 1990. He first gained notability when he surged into contention in the final round of the 1998 Players Championship. Trailing by one shot going into the par 3 17th hole, he hit his tee shot into the water, his third shot into a bunker, and his fourth shot into the water. He ended up with a quintuple bogey 8 on the hole and finished in a tie for fifth, four strokes behind the eventual winner Justin Leonard. Mattiace's career year was 2002, when he earned wins at the Nissan Open (his 220th PGA Tour start) and the FedEx St. Jude Classic. In 2003, he contended in the Masters Tournament by shooting a 65 in the final round which put him into a playoff with Mike Weir. On the first playoff hole, Mattiace found himself stymied by trees when his approach drifted offline. Weir needed only a bogey to secure the victory and Mattiace finished second, earning $648,000 in prize money. Shortly after the 2003 season, Mattiace's career was threatened by a skiing accident and torn ACLs in both knees. Mattiace was not fully exempt on the PGA Tour after the 2005 season. He made his PGA Tour Champions debut in March 2018 at the Cologuard Classic.
Личная жизнь
Маттиас был женат на Кристин. Он подал на развод в июне 2018 года, а развод был оформлен в марте 2019 года. У них двое детей: Грейси и Ноэль. В настоящее время он проживает в Джексонвилле, штат Флорида. Маттиас от природы левша, но играет правой рукой.
Mattiace was married to Kristin. He filed for divorce June 2018 and divorce become official March 2019. They have two children: Gracee and Noelle. He currently resides in Jacksonville, Florida. Mattiace is naturally left handed but plays right handed.