Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Внутренние американские горки
Indoor roller coaster
«Skull Mountain» – крытые американские горки, расположенные в Six Flags Great Adventure, Джексон Тауншип, штат Нью-Джерси. Разработаны и построены компанией Intamin, открыты для посетителей 3 июня 1996 года.
Skull Mountain is an enclosed roller coaster located at Six Flags Great Adventure in Jackson Township, New Jersey. Designed and manufactured by Intamin, the ride opened to the public on June 3, 1996.
Опыт езды
После подъема по первому подъемному холму поезд проходит вокруг переднего фасада аттракциона, чтобы подняться на второй подъемный холм. Первый спуск – единственный крутой спуск на всем протяжении аттракциона, а остальная часть трассы состоит из трех горизонтальных спиралей. Здание украшено стробоскопами, а звуковые эффекты сопровождаются музыкой в стиле триббл или хэви-метал. Иногда операторы аттракциона включают внутреннее освещение в "Горе Черепа". В жаркие летние дни парк включает внешний водопад, стекающий из глаз внешнего черепа. Вода льется вниз, окатывая гостей, стоящих в очереди. Большинство американских горок в парке (кроме Kingda Ka) работают при небольшом дожде, но "Гора Черепа" остается открытой даже во время грозы, поскольку аттракцион закрытый. Закрытие происходит только при сильной грозе. "Гора Черепа" была открыта в 1996 году и является одной из трех американских горок в парке с ограничением по росту, требующих сопровождения ребенка взрослым (правило действует с 2012 года). Для самостоятельного катания рост посетителя должен быть не менее 41,5 футов (13 метров). Аналогичный водный аттракцион "Skull Mountain" в Six Flags America возле Балтимора, штат Мэриленд, был закрыт в июле 2011 года, чтобы освободить место для "Apocalypse", позже переименованного в "Firebird".
After ascending the first lift hill, the train travels around the front facade of the enclosure to ascend the second lift hill. The first drop is the ride's only steep drop, while the rest of the ride contains three horizontal helices. The building is punctuated by strobe lights and sound effects play over a tribal or heavy metal music score. Occasionally, ride operators will operate Skull Mountain with the interior lights illuminated. On hot summer days, the park turns on the ride's exterior waterfall, which falls from the exterior skull's eyes. It pours down into the water below, wetting guests in the ride's queue. While most of the park's coasters (except Kingda Ka) will operate in light rain, Skull Mountain remains open during thunderstorms, since it is enclosed. It will be closed only if the thunderstorm is severe. Skull Mountain was opened in 1996 and is one of three roller coasters at the park with a height requirement and requires a child to be accompanied by an adult (effective since 2012). To ride alone, guests must be The height limit of the ride is 41.5 feet (13 m). A flume boat ride of a similar name, Skull Mountain at Six Flags America near Baltimore, Maryland, closed in July 2011 to make room for Apocalypse, later known as Firebird.
Праздник страха
Единственное изменение во время хэллоуинского мероприятия Fright Fest — добавление нескольких тыквенных фигур, а атмосферное освещение отключается.
The only additions during the Fright Fest Halloween event are a few pumpkin figures, and the atmospheric lighting is turned off.
Скорбь в парке
В течение первых трех сезонов "Праздника в парке", рождественского мероприятия, название аттракциона временно менялось на "Пик Пуансеттии". Аттракцион получил новый указатель, а его внешняя часть была украшена гирляндами из красных лампочек. В сезоне 2018 года эта тематическая надстройка отсутствовала. Однако, название территории вокруг аттракциона было "Пик Пуансеттии". Единственным, что осталось от этой тематики в сезоне 2018 года, являются несколько красных прожекторов, направленных на аттракцион.
During the first three seasons of Holiday in the Park, a Christmas event at the park, the ride's name was changed temporarily to "Poinsettia Peak". The ride received a new sign and the exterior of the attraction was decorated in strands of red string lights. During the 2018 season, this overlay was not seen. Although, the name of the area surrounding it was named "Poinsettia Peak". The only remaining theming from this addition in the 2018 season are a few red flood lights pointed at the attraction.