Введение
Роквелл-филд — бывший военный аэродром Военно-воздушных сил армии США (USAAC), расположенный в 1,8 км к северо-западу от города Коронадо, штат Калифорния, в северной части полуострова Коронадо, напротив залива Сан-Диего, штат Калифорния. Этот аэродром сыграл фундаментальную роль в развитии военной авиации Соединенных Штатов в период, предшествовавший и во время Первой мировой войны. Первоначально это была Школа авиации Кертисса, основанная Гленном Кертиссом. В ноябре 1912 года армия создала на острове постоянную летную школу. Во время Первой мировой войны он служил крупной летной школой и оставался действующим объектом Корпуса авиации армии после войны. Объект был передан Военно-морским силам США 31 января 1939 года. Сегодня Роквелл-филд составляет юго-восточный квадрант военно-морской авиационной станции Северный остров (NAS North Island). Объект был включен в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1991 году.
Rockwell Field is a former United States Army Air Corps (USAAC) military airfield, located 1.1 mile (2 km) northwest of the city of Coronado, California, on the northern part of the Coronado Peninsula across the bay from San Diego, California. This airfield played a fundamental role in the development of United States military aviation in the period before and during World War I. Originally it was The Curtiss School of Aviation, founded by Glenn Curtiss. In November 1912, the Army established a permanent flying school on the island. It served as a major flying school during World War I, and remained active as an Army Air Corps facility after the war. The facility was transferred to the United States Navy on 31 January 1939. Today, Rockwell Field forms the southeastern quadrant of what is today the Naval Air Station, North Island (NAS North Island). The facility was added to the National Register of Historic Places (NRHP) in 1991.
История
Поле первоначально называлось Школа авиации Корпуса связи. Это была первая школа Армии США, обеспечивавшая летную подготовку для военных пилотов, а Северный остров стал первым постоянным местом её дислокации. Авиационная школа была официально основана на Северном острове в 1912 году. В 1910 году благоприятные климатические условия, ровная местность, хорошие пляжи и защищённые участки вод привлекли на Северный остров Гленна Х. Кертисса, пионера авиации и конкурента братьев Райт, где он основал лётную школу. В то время Северный остров действительно был островом, отделённым от Южного Коронадо на полуострове Сильвер-Стрэнд узким проливом. И Северный остров, и Южный Коронадо находились в частной собственности, но Северный остров оставался незастроенным. В январе 1911 года Кертисс заключил контракт с владельцем Северного острова об аренде земли на три года для лётной школы, которая была открыта в феврале 1911 года. Кертисс пригласил представителей Армии и Флота отправить офицеров в его новую школу для прохождения лётной подготовки. В начале 1911 года Армия направила трёх лётчиков в школу Кертисса, но им было приказано убыть в Техас до завершения обучения. Зимой 1911–1912 годов Флот направил трёх пилотов в школу Кертисса для лётной подготовки. Авиационная школа Корпуса связи перебазировала группу самолётов Кертисса из первоначального места дислокации в Колледж-Парке, штат Мэриленд, на Северный остров в ноябре-декабре 1912 года, вместо Аугусты, штат Джорджия, как это было зимой ранее. Группа Райт, организованная как 1-я временная аэроэскадрилья, прибыла на Северный остров после мобилизации в Техасе в марте. Армейские лётчики разбили палаточный лагерь на северной оконечности Северного острова, и около года Авиационная школа Корпуса связи арендовала самолёты и ангары, построенные для школы Кертисса. Ни одно из зданий этого раннего периода, возведённых на северной оконечности острова, не сохранилось до наших дней. Существующие исторические и архитектурно значимые здания отражают использование и развитие Роквелл-Филд в период с 1918 по 1935 год. 20 июля 1917 года Авиационная школа Корпуса связи была переименована в Роквелл-Филд в честь второго лейтенанта Льюиса С. Роквелла, погибшего в авиакатастрофе самолёта Wright Model B, Корпус связи № 4, в Колледж-Парке, штат Мэриленд, 28 сентября 1912 года. Также в июле Конгресс США санкционировал Президенту начать процесс изъятия Северного острова для армейских и военно-морских авиационных школ. В связи с вступлением Соединённых Штатов в Первую мировую войну в начале года возникла потребность в обученных военных пилотах. В августе 1917 года Президент Вудро Вильсон подписал указ об изъятии земли, которая всё ещё находилась в частной собственности. Армия передала северную часть острова ВМС и передислоцировалась на южную часть Северного острова, где располагался исторический район Роквелл-Филд. Первое размещение сил ВМС на Северном острове произошло 8 сентября 1917 года, но Конгресс санкционировал покупку Северного острова только в июле 1919 года, за 6 098 333 доллара. Армия выбрала известного детройтского промышленного архитектора Альберта Кана для разработки плана участка и проектов зданий. Постоянное строительство по проекту Кана началось в середине 1918 года. Во время Первой мировой войны на Роквелл-Филд проходили подготовку многие пилоты и экипажи, отправленные во Францию. Он также являлся источником людей и самолётов для 6-й и 7-й аэроэскадрилий, которые создали первое военное авиационное присутствие на Гавайях и в зоне Панамского канала соответственно. После Первой мировой войны строительство полностью прекратилось. В 1920 году Роквелл-Филд был понижен в статусе с одного из основных учебных аэродромов Армейской авиационной службы США (USAAS) на Западном побережье до авиационного склада общего снабжения и ремонта, а в 1922 году вновь переименован в Роквелл-аэропорт. К 1922 году на аэродроме работало всего 10 офицеров, два варант-офицера, 42 военнослужащих и 190 гражданских лиц. Однако база фигурировала в многочисленных исторических достижениях в авиации в 1919 году и в 1920-х годах. 19 октября 1919 года экипаж полёта «Вокруг обода» (полковник Р. С. Хартц, лейтенант Эрнест Эмери Хармон, сержант Джек Хардинг-младший и сержант Джерри Добиас) приземлился на своём Martin GMB 1 на Роквелл-Филд. Исторический полёт «Вокруг обода» был заказан бригадным генералом Билли Митчеллом. Его целью было доказать прочность и надёжность самолёта Martin GMB 1, совершив беспрецедентный подвиг – совершить облёт континентальных Соединённых Штатов по воздуху. Лейтенант Джимми Дулиттл (который прошёл свою первоначальную лётную подготовку на Роквелл-Филд за несколько лет до этого) приземлился там в сентябре 1922 года, установив новый рекорд для первого трансконтинентального перелёта за один день. Первый беспосадочный трансконтинентальный перелёт, начавшийся на аэродроме Рузвельта, штат Нью-Йорк, был совершён армейскими пилотами и завершился на Роквелл-Филд в мае 1923 года. 27 июня того же года пилоты с Роквелл-Филд (капитан Лоуэлл Х. Смит и первые лейтенанты Джон П. Рихтер, Вирджил Хайн и Фрэнк В. Зейферт) провели первую в истории полную дозаправку в воздухе между двумя самолётами. В первую неделю 1929 года аэродром был местом проведения ещё одной операции по дозаправке в воздухе, в которой транспортный самолёт Douglas C 1 совершил 27 вылетов для дозаправки модифицированного Atlantic Fokker C 2, получившего прозвище Question Mark. Полёт Чарльза А. Линдберга из Нью-Йорка в Париж в мае 1927 года начался на Роквелл-Филд на Северном острове 10 мая 1927 года, когда Линдберг начал первый этап своего путешествия. По мере того, как акцент ВМС смещался от гидросамолётов к сухопутным самолётам, используемым на авианосцах, возросла их потребность в земле. В конечном итоге, в рамках Министерства обороны была достигнута договорённость о передаче полного контроля над Северным островом ВМС. После посещения авиастанции и армейского аэродрома во время инспекционной поездки в октябре 1935 года Президент Франклин Рузвельт издал указ о передаче Роквелл-Филд и всех его зданий ВМС. Армия перевела большую часть своих самолётов на аэродром Марч в Риверсайде, штат Калифорния, но потребовалось ещё три года, чтобы полностью прекратить деятельность Армии на Северном острове. Исторические и архитектурно значимые здания Роквелл-Филд образуют юго-восточный квадрант современной военно-морской авиастанции Северный остров (NAS North Island). Здания были спроектированы в стилях Миссии Возрождения и Испанской колониальной архитектуры. Кварталы для офицеров Миссии Возрождения, спроектированные Каном (позднее для женатых офицеров), имеют железобетонный каркас, заполненный полыми терракотовыми плитками и отделаны штукатуркой цвета буфф. Ангары Кана в стиле Миссии Возрождения (здания 501, 502 и 503, построенные в 1918 году) выполнены из аналогичных материалов с красной глиняной черепицей и двускатными крышами. Они построены по одному плану: прямоугольник, с потолком без перекрытий. На восточной стороне каждого здания находилось пристроенное помещение с низким плоским крышей, в котором располагались офисы. Расположенные на краю обрыва на Северном острове у начала эстакады Коронадо-Северный остров, ворота Армии и ВМФ/Помещение для счётчиков (здание 505, 1918 год; позднее – помещение для счётчиков) служили воротами как для Роквелл-Филд, так и для военно-морской авиастанции Сан-Диего. Эта группа зданий отражает план Министерства обороны по созданию зданий, которые были бы уместны в Южной Калифорнии, и иллюстрирует «испанский военный» дизайн Кана, реализованный на Роквелл-Филд.