Торалби: История и современность деревни в Йоркширских долинах

Введение

Торлби — деревня и гражданский приход в районе Ричмондшир графства Северный Йоркшир, Англия. Он расположен к югу от Айсгарта, в пределах мили от Ньюбиггина и Вест-Бёртона и входит в состав Национального парка Йоркшир-Дейлз. Расстояние от Торлби до административного центра графства, Нортэллертона, составляет 38 км.

История

Деревня упоминается в Книге Страшного суда как Турольдесби. После норманнского завоевания земли были пожалованы графу Алану Бретонскому, который передал местное поместье Бернвульфу, владевшему им и ранее. Поместье в конечном итоге перешло к лордам Миддлхэма, и его судьба следовала за ними, пока владения поместья Миддлхэм не были распроданы по частям комиссарами Короны в середине XVII века. Поместье Торлби было приобретено семьей Нортон. К середине XVIII века оно перешло к семье Пурчасов. На общей земле Торлби (Thoralby Common) до сих пор видны остатки свинцовых рудников и каменоломен, свидетельствующие о промышленном прошлом этой местности. Мельница здесь существовала как минимум с 1298 года. Топонимическое происхождение названия деревни связано с сочетанием древнескандинавских слов Thoraldr – имя человека, и bi – ферма, что означает «ферма Торальдра».

Управление

Деревня входит в состав избирательного округа Ричмонд (в британском парламенте). Она также находится в составе избирательного округа Верхние Долины Совета графства Северный Йоркшир и в районе Пенхилл Районного совета Ричмондшир. Гражданский приход совместно с Айсгартом, Бишопдейлом, Ньюбиггином и Торнтон Растом имеет объединенный приходской совет – приходской совет Айсгарта и окрестностей.

География

Деревня расположена между ручьем Литтлберн на юго-западе и ручьем Хининг Гилл на северо-востоке, на северном берегу ручья Бишопдейл Бек. Дорога B6160 проходит параллельно деревне, на южном берегу ручья. Она находится к югу от Айсгарта, в пределах мили от Ньюбиггина и Вест-Бёртона.

Общество и культура

Совет Северного Йоркшира предоставляет три автобусных маршрута через деревню с понедельника по субботу. В деревенском зале есть помещение, которое жители могут использовать для проведения мероприятий, спортивных соревнований, благотворительных проектов и заседаний приходского совета. Он был зарегистрирован как благотворительная организация 22 апреля 1993 года с целью предоставления услуг населению и организации благотворительных мероприятий. Ежегодная ярмарка проходит в первое воскресенье августа и включает в себя метание яиц, бег по пересеченной местности и различные другие развлечения. Ярмарка собирает средства для деревенского зала. В деревне есть паб и универсальный магазин, в котором также находится почтовое отделение. В деревне 26 зданий, имеющих статус II категории наследия, включая старую часовню, почтовое отделение и паб.

Демография

Население Торлаби колебалось с течением времени, что отражено в результатах переписи населения. В 1961 году Торлаби достигла максимальной численности населения – 322 человека, что стало значительным увеличением по сравнению с данными переписи 1951 года, зафиксировавшими всего 123 жителя, что является самым низким показателем за всю историю наблюдений.

Перепись 2001 года

Перепись населения Великобритании в 2001 году показала, что население состояло из 44,7% мужчин и 55,3% женщин. Религиозный состав населения включал 84,4% христиан, 1,9% евреев, а остальные указали отсутствие религии или не указали её вовсе. Этнический состав был однородным и составлял 100% белых британцев. Всего было насчитано 95 домов.

Перепись 2011 года

Перепись населения Великобритании 2011 года показала, что население распределилось поровну между мужчинами и женщинами – по 50% на каждую группу. Из числа религиозных составляющих 69,6% определили себя как христиане, а остальные указали отсутствие религии или не дали ответа на этот вопрос. Этнический состав был следующим: 99,31% – белые британцы и 0,69% – белые других национальностей. Всего было насчитано 101 домохозяйство.