Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Alive & Amplified – третий студийный альбом The Mooney Suzuki и их второй, выпущенный под лейблом Columbia Records. Он вышел 24 августа 2004 года, спустя два года после альбома Electric Sweat. Запись проходила в различных студиях, включая Paramount Studios, Ameraycan Studios и Decoy Studios, все они расположены в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Группа описала альбом как "плотный, калейдоскопический, в котором можно часами находить маленькие жемчужины". Многие песни содержат сексуальные намёки, например, "Primitive Condition", "Alive & Amplified", "Shake That Bush Again", "Loose 'n' Juicy", "Messin' in the Dressin' Room" и "Naked Lady". Говоря о песне "New York Girls", Сэмми Джеймс-младший отметил: "Я люблю песню California Girls, и женщины из Нью-Йорка были обойдены вниманием в California Girls, поэтому я подумал, что девушкам из Нью-Йорка нужно дать шанс проявить себя, и мы это сделали". Заглавная песня "Alive & Amplified" приобрела популярность после использования в рекламе Suzuki Grand Vitara, затем в эпизоде сериала "One Tree Hill" в 2004 году, в фильме "Fun with Dick and Jane" в 2005 году, а позже в видеоиграх Madden NFL 2005, ATV Offroad Fury 3 и Shaun White Snowboarding, в фильмах "Bachelor Party Vegas" и "Grandma's Boy" 2006 года, а также в телешоу That Mitchell and Webb Look. В 2016 году она стала главной темой телесериала "The Aliens" на канале Channel 4. Песня "Shake That Bush Again" прозвучала в игре Burnout 3: Takedown.
Alive & Amplified is The Mooney Suzuki's third studio album, and their second under Columbia Records. Released on August 24, 2004, it came two years after their third album, Electric Sweat. It was recorded in various locations, including Paramount Studios, Ameraycan Studios, and Decoy Studios, all located in Los Angeles, California. Of its content, the band said it is "dense, kaleidoscopic, and that you could spend hours uncovering little nuggets of goodness." Many of the songs assume sexual innuendos, such as "Primitive Condition", "Alive & Amplified", "Shake That Bush Again", "Loose 'n' Juicy", "Messin' in the Dressin' Room", and "Naked Lady". Of the song "New York Girls", Sammy James, Jr. said "I love the song California Girls, and the women of New York didn't get a fair shake in California Girls, and he thought the New York Girls needed their fair shake, so we gave that to them." The title song, "Alive & Amplified", became popular after it was featured in a commercial for the Suzuki Grand Vitara, then in a 2004 episode One Tree Hill, then in the 2005 film Fun with Dick and Jane, and later in video games Madden NFL 2005, ATV Offroad Fury 3, and Shaun White Snowboarding, the 2006 films Bachelor Party Vegas and Grandma's Boy and the TV sketch show That Mitchell and Webb Look. In 2016, it was the theme tune to Channel 4's TV series The Aliens. "Shake That Bush Again" was featured in Burnout 3: Takedown.
Иллюстрации
При раскрытии буклета CD можно увидеть полноразмерную репродукцию картины "Рождество" Мати Кларвейна, изображающей обнаженную женщину, сидящую в психоделическом пейзаже. На обратной стороне размещены тексты песен, иллюстрации, созданные специально для каждой композиции, и информация об участниках записи. Альбом также имеет альтернативную обложку, на которой группа изображена стоящей на пляже и смотрящей в камеру, а также отличается оформлением названия альбома.
The CD liner notes when opened, reveal a full print of the painting Nativity by Mati Klarwein, which depicts a naked woman sitting in a field of psychedelia. On the reverse side, the lyrics and song specific artwork as well as album credits are present. The album has an alternative cover, which features the band standing on a beach looking toward the camera as well as using a different design for the album title.
Критический прием
Alive & Amplified получил "смешанные или средние" отзывы критиков. На Metacritic, который выставляет средневзвешенный рейтинг из 100 на основе обзоров из авторитетных изданий, этот релиз получил средний балл 51 на основе 13 рецензий.
Alive & Amplified was met with "mixed or average" reviews from critics. At Metacritic, which assigns a weighted average rating out of 100 to reviews from mainstream publications, this release received an average score of 51 based on 13 reviews.
Скрытый след
Найдите "Автобус любви", перемотав вперед после "Голая леди". Песня начинается примерно на 5:13. В "Автобусе любви" используется рифф, похожий на рифф из "Legal High".
Find "Love Bus" by fast forwarding after "Naked Lady". The song starts at 5:13 (approx.) "Love Bus" uses a similar riff to "Legal High."