Введение

Вилкинс Микоубер — вымышленный персонаж романа Чарльза Диккенса «Дэвид Копперфилд», написанного в 1850 году. Он традиционно ассоциируется с оптимистичной уверенностью в том, что «обстоятельства сложатся».

Его роль в истории

Микоубер был заключен в тюрьму за долги (King's Bench Prison) после того, как не смог удовлетворить требования своих кредиторов. Его долготерпеливая жена, Эмма, поддерживает его, несмотря на его финансовые затруднения, которые вынуждают ее закладывать все семейные реликвии. Она живет по принципам: "Я никогда не брошу мистера Микоубера!" и "Experientia docet!" ("Опыт учит"). Микоубер несет ответственность за серьезный финансовый удар, нанесенный другому персонажу. Трудолюбивый и надежный Томми Трэддлс, который копит деньги, чтобы обставить дом для молодой женщины, на которой он надеется жениться, позволяет своему оптимизму взять верх над здравым смыслом. Он "дал свое имя" Микоуберу, поручившись за его аренду, и когда Микоубер не смог заплатить, кредиторы Микоубера конфисковали всю мебель и личные вещи семьи Микоубер, а также вещи Трэддлса. Хотя Трэддлс в конечном итоге возвращает маленький круглый столик и цветочный горшок, которые символизируют его надежды на будущее счастье, он ставит себя в трудное финансовое положение, выплачивая долг Микоубера. Микоубера нанимает в качестве клерка коварный Урия Хип, который ошибочно полагает, что долги Микоубера связаны с нечестностью. Однако работа на Хипа позволяет Микоуберу разоблачить своего босса как фальсификатора и мошенника. Чтобы начать новую жизнь, Микоубер и его семья эмигрируют в Австралию вместе с Дэниелом Пегготти и Маленькой Эм'ли, где Микоубер становится управляющим банком Порт Миддлбэй и успешным государственным магистратом. Перед отъездом Микоубер возвращает Трэддлсу деньги, потраченные на погашение его долга. На иллюстрациях Хаблота Найта Брауна для первого издания Микоубер изображен в бриджах, цилиндре и монокле. Микоубер был создан по образу и подобию отца Диккенса, Джона Диккенса.

Популярная культура

Микоубер известен тем, что он выражает уверенность в том, что "что-нибудь обязательно случится". Его имя стало синонимом человека, живущего в надежде. Это легло в основу принципа Микоубера, основанного на его наблюдении в главе 12:

В полном объеме суммы расходов составляют девятнадцать фунтов, девятнадцать шиллингов и шесть пенсов (£19/19/6) и £20/0/6, что соответствует £19.97½ и £20.02½ в современной британской валюте. Роль персонажа исполнил У. К. Филдс в 1935 году в классической экранизации «Личная история, приключения, опыт и наблюдения Дэвида Копперфилда-младшего». Боб Хоскинс сыграл Микоубера в сериале BBC 1999 года. Питер Капальди исполнил роль Микоубера в фильме Армандо Ианнуччи 2019 года «Личная история Дэвида Копперфилда». Кит Ричардс из Rolling Stones назвал одну из своих гитар (Fender Telecaster начала 1950-х годов с установленным в гриф звукоснимателем Gibson PAF humbucking) «Микоубер»; известно, что Ричардс – поклонник Диккенса. «Нет особой причины называть мою гитару Микоубером, кроме того, что это довольно необычное имя. Вокруг меня нет никого с таким именем, поэтому, когда я зову Микоубера, все понимают, о ком я говорю». Персонаж послужил основой для сериала «Микоубер» – драматического сериала 2001 года, написанного Джоном Салливаном и с Дэвидом Джейсоном в главной роли. В решении Верховного суда США по делу Bell Atlantic Corp. v. Twombly, 550 U. S. 544, 562 (2007), судья Саутер раскритиковал суд за подход к исковому заявлению, который «отвергает необходимость обоснованной надежды на то, что истец сможет представить дело; оптимизма Микоубера будет вполне достаточно».

Введение в общий английский

Персонаж Уилкинса Микоубера дал начало английскому существительному "Микоубер" и прилагательным "микоуберовский" и "в духе Микоубера". В словаре Merriam-Webster "микоубер" определяется как "человек, находящийся в бедности, но живущий в оптимистичном ожидании улучшения своего положения". Судья Дэвид Халперн охарактеризовал юридические аргументы Крейга Уайта в деле, рассматриваемом в 2013 году, как "чистый микоуберизм".

Кино- и телевизионные роли

Год Название Уилкинс Микоубер сыграл: 1935 Дэвид Копперфилд У. К. Филдс 1956 Дэвид Копперфилд Хилтон Эдвардс 1966 Дэвид Копперфилд Билл Фрейзер 1969 Дэвид Копперфилд Ральф Ричардсон 1974 Дэвид Копперфилд Артур Лоуэ 1993 Дэвид Копперфилд Джозеф Марселл 1999 Дэвид Копперфилд Боб Хоскинс 2000 Дэвид Копперфилд Майкл Ричардс 2002 Микоубер Дэвид Джейсон 2019 Личная история Дэвида Копперфилда Питер Капальди