Кіріспе

Уилькинс Микоубер – Чарльз Диккенстің 1850 жылғы «Дэвид Копперфилд» романының ойдан шығарылған кейіпкері. Ол әдетте «бірдеңе жақсы болады» деген үмітшіл сеніммен байланыстырылады.

Оның оқиғадағы рөлі

Микоубер несиегерлердің талаптарын орындай алмағандықтан, борышкерлер түрмесіне (Корольдік сот түрмесі) қамалды. Оның көптен күткен әйелі Эмма, оның барлық отбасылық мұраларын кепілге беруге мәжбүр ететін қаржылық қиындықтарға қарамастан, оның қасында тұрады. Ол "Мен ешқашан Мистер Микоуберді тастамаймын!" және "Experientia docet!" ("Тәжірибе үйретеді") деген қағидаларымен өмір сүреді. Микоубер басқа кейіпкердің үлкен қаржылық қиындыққа ұшырауына себепкер болады. Еңбекқор, сенімді Томми Трэддлс, үйленгісі келетін жас әйелге үй жинау үшін ақша жинап жүргенде, оның оң көзқарасы ақыл-ойынан басым түседі. Ол Микоуберге жалға алу ақысын бірлесіп кепілдік беру арқылы "өзінің атын береді", ал Микоубер төлемей қалғанда, Микоубердің несие берушілері Микоуберлер отбасының барлық жиһазын және Трэддлздің жеке заттарын алып қояды. Трэддлс болашақ бақытын символдайтын кішкентай дөңгелек үстел мен гүлді қайтарып алғанымен, Микоубердің қарызын өтеуге қаржылық қиындықтар тудырады. Микоубер арамза Урия Хиппен кеңсе қызметкері ретінде жұмысқа орналасады, ол Микоубердің қарыздарының себебінің адалдықсыздық екенін дұрыс емес деп есептейді. Бірақ Хиппен жұмыс істеу Микоуберге өзінің бастығын жалғаншы және алаяқ ретінде әшкерелеуге мүмкіндік береді. Жаңа өмір бастау үшін Микоубер және оның отбасы Дэниел Пегготти мен Литтл Эмлимен бірге Австралияға көшіп кетеді, онда Микоубер Порт Мидлбей банкінің директоры және табысты мемлекеттік судья болады. Кетуге дейін Микоубер Трэддлздің қарызы үшін жұмсаған ақшасын қайтарады. Hablot Knight Browne-дің алғашқы басылымындағы иллюстрацияларында Микоубер тізелік шалбар, цилиндр және монокл киген күйі бейнеленген. Микоубер Диккенстің әкесі Джон Диккенстің үлгісі бойынша жасалған.

Танымал мәдениет

Микоубер "бірдеңе болады" деген сенімін білдіруімен танымал. Оның есімі үмітпен күтіп өмір сүретін адаммен синонимге айналған. Бұл Микоубер қағидасының негізін құрады, ол 12-тараудағы оның байқауына негізделген:

Толық жазылғанда, шығындардың сомасы он тоғыз фунт, он тоғыз шиллинг және алты пенс (£19/19/6) және £20/0/6, бұл қазіргі британ валютасында £19.97½ және £20.02½-ге тең ескі, ондық жүйеге дейінгі шамалар. Кейіпкерді 1935 жылғы классикалық фильмде У. К. Филдс ойнады – «Дэвид Копперфилдтің жеке тарихы, оқиғалары, тәжірибесі және байқаулары». Боб Хоскинс 1999 жылы BBC сериалында осы рөлді сомдады. Питер Капальди 2019 жылы Армандо Яннуччинің «Дэвид Копперфилдтің жеке тарихы» фильмінде Микоуберді ойнады. Rolling Stones тобының гитаристі Кит Ричардс өзінің бір гитарасын (1950-ші жылдардың басында жасалған Fender Telecaster, мойнына Gibson PAF humbucking пикапы орнатылған) «Микоубер» деп атады; Ричардстың Диккенс жанкүйері екені белгілі. «Менің гитарамды Микоубер деп атауға ешқандай себеп жоқ, тек осы есімнің өте күтпегендігіне байланысты ғана. Менің төңірегімде Микоубер деп аталатын адам жоқ, сондықтан мен Микоубер деп айқайласам, барлығы мен не туралы сөйлеп тұрғанымды біледі». Осы кейіпкер 2001 жылы Джон Салливан жазған және Дэвид Джейсон басты рөлде ойнаған «Микоубер» атты ITV драмалық сериалының негізі болды. АҚШ Жоғарғы Сотының Bell Atlantic Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 562 (2007) ісіндегі судья Соутер сотты мұрағат беруге қатысты «мұрағат берушінің ісін қозғауға мүмкіндігі бар деген негізді үміт көрсетуді қажет етпейтін тәсілге» сын көтерді, «Микоубер мырзаның оптимизмі жеткілікті болар еді».

Жалпы ағылшын тіліне ену

Уилкинс Микоубер кейіпкері ағылшын тіліндегі "Микоубер" есімін, сондай-ақ "Микоуберлік" және "Микоубер ескертулі" сияқты сын есімдерді тудырды. Merriam-Webster сөздігі Микоуберді "қаржылық жағдайы нашар болғанымен, жақсы күн күтетін оптимист" деп анықтайды. Төреші Дэвид Халперн 2013 жылы қарастырылған бір істе Крейг Уайттың заңдық аргументтерін "шынайы Микоубершілдік" деп сипаттады.

Кино және теледидар суреттері

Жыл Атауы Уилкинс Микоуберді ойнаған: 1935 Дэвид Копперфилд В. С. Филдс1956 Дэвид Копперфилд Хилтон Эдвардс1966 Дэвид Копперфилд Билл Фрейзер1969 Дэвид Копперфилд Ральф Ричардсон1974 Дэвид Копперфилд Артур Лоу1993 Дэвид Копперфилд Джозеф Марсел1999 Дэвид Копперфилд Боб Хоскинс2000 Дэвид Копперфилд Майкл Ричардс2002 Микоубер Дэвид Джейсон2019 Дэвид Копперфилдтің жеке тарихы Питер Капальди