Оркестр Tonkünstler: история, концерты в Вене и Санкт-Пёльтен. Основан в 1907 году, исполнял произведения Гайдна, Моцарта, Шёнберга и других композиторов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Оркестр «Тонкюнстлер» (нем. Tonkünstler Orchester Niederösterreich) — австрийский оркестр, базирующийся в Вене и Санкт-Пёльтенe, Нижняя Австрия.
Austrian orchestra
The Tonkunstler Orchestra (German: Tonkünstler Orchester Niederösterreich, ) is an Austrian orchestra based in Vienna and Sankt Pölten, Lower Austria.
Происхождение названия
Название оркестра восходит к Tonkünstler Sozietät, Вена, которая организовывала концерты в эпоху Гайдна и Моцарта. Это название сохранилось в Венской "Ассоциации оркестров Тонкюнстлеров", основанной в начале XX века. Первый концерт состоялся в 1907 году в Музикверене и включал произведения Карла Гольдмарка, Эдварда Грига, Франца Листа и Людвига ван Бетховена. В 1913 году Венский оркестр Тонкюнстлеров впервые исполнил "Гуррелидер" Арнольда Шёнберга. Воскресные полуденные концерты оркестра пользовались большой популярностью у венской публики. Во время Первой мировой войны из-за финансовых трудностей оркестру пришлось объединиться с так называемым "Венским концертным объединением". Ассоциация продолжала организовывать концерты до 1933 года.
The orchestra's name has its origins in the Tonkünstler Sozietät, Wien, which was organizing concerts in the era of Haydn and Mozart. This name lived on in the Viennese "Tonkünstler Orchestra Association", which was founded at the beginning of the 20th century. The first concert was performed in 1907 at the Musikverein presenting works of Karl Goldmark, Edvard Grieg, Franz Liszt and Ludwig van Beethoven. In 1913 the Viennese Tonkünstler Orchestra were the first to perform Arnold Schönberg's "Gurrelieder". The Sunday afternoon performances of the orchestra were very popular with the Viennese audience. During World War I, the orchestra had to merge with the so called "Vienna Concertverein" due to financial hardships. The association continued to organise concerts until 1933.
История
В середине 1930-х годов дирижер национал-социалистического режима Леопольд Райхвейн основал новый оркестр, который после аннексии Австрии Германией в 1938 году получил название N. S. Wiener Tonkünstlerorchester. В 1939 году оркестр стал Gausymphonieorchester Niederdonau. В годы Второй мировой войны оркестр активно концертировал, преимущественно с движением «Сила через радость» и в поддержку Вермахта. В 1945 году оркестр был переименован в Landessymphonieorchester Niederösterreich. В 1946 году ансамбль вернулся к традиции Tonkünstler и получил название Niederösterreichisches Tonkünstlerorchester (Нижнеавстрийский оркестр тонконстлеров). Была возрождена традиция воскресных концертов. В 2002 году оркестр прошел реструктуризацию и получил нынешнее название Tonkünstler Orchester Niederösterreich (Tonkünstler Orchestra of Lower Austria). Tonkünstler стал первым австрийским оркестром, создавшим подразделение, специализирующееся исключительно на музыкальном образованию. С 2004 по 2009 год главным дирижером оркестра был Кристаян Ярви, в период его работы с оркестром была сделана коммерческая запись «Мессы» Леонарда Бернштейна. В сезоне 2009–2010 годов Андрес Ороско Эстрада, два года работавший ассистентом дирижера, занял пост главного дирижера. Ороско Эстрада покинул этот пост в конце сезона 2014–2015 годов. В ноябре 2013 года оркестр объявил о назначении Ютаки Садо следующим главным дирижером, начиная с сезона 2015–2016 годов, с первоначальным контрактом на три года. В честь открытия X фестиваля Графенегг в августе 2016 года контракт с Садо был продлен до лета 2022 года. Завершить свою работу на посту Садо планирует в конце сезона 2024–2025 годов. В 2019 году Фабиен Габель впервые выступил с оркестром в качестве приглашенного дирижера. В июне 2023 года оркестр объявил о назначении Габеля следующим главным дирижером, начиная с сезона 2025–2026 годов, с первоначальным контрактом на четыре года.
In the mid 1930s, the National Socialist conductor Leopold Reichwein founded a new orchestra, which took the name N. S. Wiener Tonkünstlerorchester after Austria was annexed by Germany in 1938. The orchestra then became the Gausymphonieorchester Niederdonau in 1939. It was doing concerts throughout World War II, mostly with the Kraft durch Freude movement and in supporting the Wehrmacht. The orchestra renamed itself in 1945 to Landessymphonieorchester Niederösterreich. In 1946 this ensemble tied to the Tonkünstler tradition and called itself Niederösterreichisches Tonkünstlerorchester (Lower Austrian Tonkünstler Orchestra). The tradition of Sunday afternoon concerts was also revived. In 2002, the orchestra underwent a re structuring process and is now called Tonkünstler Orchester Niederösterreich (Tonkünstler Orchestra of Lower Austria). The Tonkünstler was the first Austrian orchestra with a division focused solely on music education. From 2004 to 2009, Kristjan Järvi was principal conductor of the orchestra, and his work with the orchestra included a commercial recording of Leonard Bernstein's Mass. In the 2009–2010 season, Andrés Orozco Estrada, who was the orchestra's assistant conductor for two years, took up the post of principal conductor. Orozco Estrada stood down from the post at the close of the 2014–2015 season. In November 2013, the orchestra announced the appointment of Yutaka Sado as its next principal conductor, effective with the 2015–2016 season, with an initial contract of 3 years. To mark the opening of the 10th Grafenegg Festival in August 2016, his contract with the Tonkunstler was extended until summer 2022. Sado is scheduled to conclude his tenure at the close of the 2024 2025 season. In 2019, Fabien Gabel first guest conducted the orchestra. In June 2023, the orchestra announced the appointment of Gabel as its next principal conductor, effective with the 2025 2026 season, with an initial contract of four years.
Резиденции
Оркестр Tonkünstler имеет свои резиденции в Вене и Нижней Австрии. В Вене они дают концерты в Золотом зале Музикверейна. "Стеклянный зал" Музикверейна служит репетиционной базой оркестра. Являясь государственным оркестром Нижней Австрии, Tonkünstler имеет вторую резиденцию в Festspielhaus St. Pölten. С лета 2007 года оркестр также является "оркестром-резидентом" на международном музыкальном фестивале Графенегг.
Tonkünstler Orchestra has its residencies in Vienna and Lower Austria. In Vienna, they perform concerts in the Golden Hall of the Musikverein. The Musikverein "Glass Hall" serves as the orchestra's rehearsal room. As the state orchestra of Lower Austria, Tonkünstler have a second residency in Festspielhaus St. Pölten. From summer 2007, the orchestra is also "orchestra in residence" at the international Grafenegg Music Festival.