Введение
Доктор Кэтрин Пуласки — вымышленный врач в американском научно-фантастическом телесериале «Звёздный путь: Следующее поколение». Она временно исполняла обязанности главного медицинского офицера на борту звездолёта Федерации USS Enterprise D. За время службы на корабле её медицинские навыки спасли жизни капитана Жана-Люка Пикара и командира Уильяма Райкера. Она невольно спровоцировала Джорди ЛаФоржа на создание голограммы профессора Мориарти, которая обрела самосознание, после спора, касавшегося способностей лейтенанта-коммандера Дейты. Пуласки, казалось, испытывала неприязнь к большинству новых технологий и предпочитала избегать телепортации, но была вынуждена воспользоваться ею, чтобы спастись от генетически модифицированной инфекции. До прибытия на «Энтерпрайз-D» она служила на USS Repulse. В прошлом у неё был роман с отцом Уильяма Райкера, Кайлом Райкером, с которым она сохранила дружеские отношения. Пуласки заменила персонажа командора Беверли Крашер во втором сезоне после того, как контракт Гейтс МакФадден не был продлён. Таким образом, Пуласки впервые появилась в премьерном эпизоде второго сезона «Ребёнок» и в последний раз — в заключительном эпизоде сезона «Оттенки серого». До роли Пуласки в «Следующем поколении» Диана Малдор снималась в оригинальном «Звёздном пути», исполняя разные роли в эпизодах «Возвращение в завтра» и «Разве нет красоты в правде?». Позже она работала с создателем сериала Джином Родденберри над пилотом для сериала «Планета Земля». МакФадден вернулась, чтобы заменить Малдор в третьем сезоне, вновь исполнив роль доктора Крашер до конца сериала. Критики отмечали её подход и неспособность наладить контакт с командой. Они также заметили, что её боязнь телепортации напоминала фобию доктора Леонарда МакКоя из оригинального «Звёздного пути», как и её отношения с Датой; взаимодействие Пуласки с Датой вызывало сравнения с отношениями МакКоя и Спока из оригинального «Звёздного пути». Эпизоды, в которых Пуласки играла главную роль, вызвали неоднозначную реакцию критиков: одни называли «Неестественный отбор» ключевым эпизодом, другие считали, что он демонстрирует лишь негативные стороны её персонажа.
Dr. Katherine Pulaski is a fictional medical doctor in the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation. She served a rotation as the chief medical officer aboard the Federation starship USS Enterprise D. During her time on the ship, her medical skills saved the lives of both Captain Jean Luc Picard and Commander William Riker. She inadvertently caused Geordi LaForge to create a hologram of Professor Moriarty that became self aware, after a bet involving the abilities of Lt. Commander Data. Pulaski seemed averse to most new technology and preferred to avoid the transporter, but was forced to rely on it to save her own life from a genetically modified infection. Before arriving on the Enterprise D, she previously served on the USS Repulse. For a time in her past, she was romantically involved with William Riker's father, Kyle Riker, with whom she has maintained a friendship. Portrayed by actress Diana Muldaur, Pulaski replaced the character of Commander Beverly Crusher for the second season after Gates McFadden's contract was not renewed. Thus, Pulaski first appeared in the second season opener "The Child", and made her final appearance in the closing episode of the season, "Shades of Gray". Before playing the role of Pulaski on The Next Generation, Muldaur appeared in the original Star Trek, playing different characters in the episodes "Return to Tomorrow" and "Is There in Truth No Beauty?" She later worked with series creator Gene Roddenberry on a pilot for the series Planet Earth. McFadden returned to replace Muldaur in the third season, reprising her role as Dr. Crusher for the remainder of the series. Reviewers criticized Pulaski's approach, as well as her inability to fit in with the crew. Critics noted that her transporter phobia was reminiscent of Dr. Leonard McCoy from the original Star Trek, as was her relationship with Data; Pulaski's interaction with Data raised comparisons to that of McCoy and Spock from the original Star Trek. Episodes featuring Pulaski in a leading role produced divided opinions among critics, with some describing "Unnatural Selection" as a key episode while others argued that it showed only the negative side of her role.
Концепция и развитие
К концу первого сезона "Звёздного пути: Следующее поколение" сотрудники убедили Джина Родденберри уволить Гейтса МакФаддена из роли доктора Беверли Крашер. Исполнительный продюсер Рик Берман возражал против этого решения. Уход МакФаддена освободил место для нового актёра. Продюсеры связались с актрисой Дианой Малдор, не подозревая о её предыдущем участии в пилотах Родденберри "Звёздный путь" и "Планета Земля". В оригинальном сериале "Звёздный путь" Малдор сыграла роль врача в двух эпизодах: доктора Энн Малхолл в "Возвращение к завтрашнему дню" и доктора Миранды Джонс в "Есть ли в истине красота?". Малдор не требовалось проходить прослушивание на роль Пуласки. Вместо этого ей предоставили 15 VHS-кассет с записями первого сезона. Она нашла это "очень увлекательным", отметив, что сериал "становился всё лучше и лучше" по мере просмотра. Малдор в итоге согласилась на роль, но попросила Родденберри изменить имя персонажа на Кейт, которое затем стало Кэтрин. После второго сезона Малдор покинула сериал и присоединилась к актёрскому составу "L.A. Law". Она использовала отрывки из эпизода "Неестественный отбор", чтобы получить эту роль.
Появления
История Пуласки затрагивается в эпизоде "Фактор Икар". Она трижды была замужем и ранее состояла в романтических отношениях с отцом командующего Уильяма Райкера, Кайлом Райкером (Митчелл Райан), после того как участвовала в спасательной команде, реагировавшей на атаку толиан на звездную базу Федерации. Она поняла, что романтические отношения с Райкером не сложились бы, но они остались друзьями. Непосредственно перед службой на "Энтерпрайзе-D" Пуласки служила на USS "Репульс". В эпизоде "Элементарно, дорогой Дата" она вызывает лейтенанта-коммандера Дата на решение оригинальной детективной загадки Шерлока Холмса на голопалубе. Он принимает её вызов, что приводит к созданию самоосознающей голограммы профессора Мориарти (Дэниел Дэвис). Пуласки присоединяется к Дате и лейтенанту Джорди Ла Форжу (Левар Бертон), но попадает в плен к Мориарти, который также берет под контроль "Энтерпрайз". Мориарти требует, чтобы они нашли способ позволить ему покинуть голопалубу, но капитан Жан-Люк Пикар (Патрик Стюарт) убеждает его отказаться от управления и быть сохраненным в памяти корабля до тех пор, пока не будет найден способ исполнить его желание. Недоверие Пуласки к использованию транспортера проявилось в эпизоде "Шизоидный человек", где доктор Селар (Сьюзи Плэксон) отправилась с выездной командой вместо Пуласки, так как требовалось её перемещение на транспортное судно. Однако транспортер позже спасёт жизнь Пуласки в эпизоде "Неестественный отбор", после того как она заразилась болезнью с планеты Гагарин IV, ускоряющей процесс старения. Транспортер используется для удаления инфекции, и она выздоравливает. Она демонстрирует свой медицинский опыт в нескольких случаях. В эпизоде "Время в квадрате" Пуласки обнаруживает, что дубликат капитана Пикара рассинхронизирован во времени и постепенно улучшится, пока не вернется к моменту своего исчезновения. В эпизоде "Перочинные друзья" Пикард приказывает Пуласки стереть воспоминания маленькой девочки по имени Сарженка, с которой Дата переписывался и помогал, нарушая первую директиву. Когда "Энтерпрайз" прибывает к потерянной колонии Марипоса в эпизоде "Вверх по длинной лестнице", марипосанцы похищают Пуласки и командующего Уильяма Райкера (Джонатан Фрейкс) и крадут их ДНК для клонирования новых членов своей колонии. Несмотря на технологический прогресс, марипосанцы испытывают недостаток генетического разнообразия. Обнаружив клонов, Пуласки и Райкер уничтожают их. Пикард помогает разрешить спор, предложив марипосанцам разрешить бринглоидам, доиндустриальному сельскому народу, чья колония была разрушена, переселиться в их мир. Однако марипосанцы полагаются на клонирование в течение 300 лет и больше не размножаются половым путем. Пуласки отмечает, что со временем они снова привыкнут к этой практике, и рекомендует марипосанцам заключать большие групповые браки с бринглоидами для создания здоровой популяции. После поражения Дата в игре в стратегему в эпизоде "Пик производительности" Пуласки и советник Дианна Трой (Марина Сиртис) пытаются его утешить, но капитану Пикару остается убедить Дата в том, что он не неисправен. Последнее появление Пуласки в сериале "Следующее поколение" было в эпизоде "Оттенки серого". Когда командир Райкер заболевает опасным вирусом во время миссии выездной команды, Пуласки изгоняет вирус с помощью устройства, стимулирующего его центр памяти. Обнаружив, что негативные воспоминания более эффективны в борьбе с вирусом, она использует воспоминания о страхе и выживании, чтобы спасти жизнь Райкера. В альтернативной временной линии, показанной в финале "Звёздный путь: Вояджер" – "Конец игры", говорится, что Пуласки работала в медицинском центре Звёздного флота в Сан-Франциско.
Романы
Пуласки появляется в нескольких книгах не-канонической серии романов, основанных на приключениях экипажа в "Следующем поколении" и в других произведениях, действие которых происходит в тот же период времени. В романе Питера Дэвида "Вендетта" (1991) Пуласки переводится на "Репульс" под командование капитана Таггарта после ухода с "Энтерпрайза". В книге Терри Осборн "Звёздный путь: Прогресс" (2006), входящей в серию "Корпус инженеров Звёздного флота", Пуласки находится на борту "Прогресса" во время его посещения Дремы IV, так как хочет узнать о прогрессе Сарженки, юной девушки из эпизода "Письменные подруги" сериала "Следующее поколение". Пуласки также появляется вместе с Уэсли Крушером и Гинаном в новеллизации Майкла Яна Фридмана "All Good Things..." (1994), основанной на финале сериала "Следующее поколение".
Прием и комментарии
В своей книге 1998 года "Звёздный путь 101" Терри Дж. Эрдманн и Паула М. Блок назвали эпизод "Неестественный отбор" ключевым для персонажа Пуласки. Писатель-фантаст Кит Декандидо описал Пуласки как "очаровательную" и отметил, что капитан Пикард разделял это впечатление. В книге "История научно-фантастического телевидения" автор М. Кит Букер заметил, что "Пуласки так и не смогла полностью влиться в остальной экипаж". События эпизода "Элементарно, Ватсон" подтолкнули профессора кино Зорана Самарджию к предположению, что Пуласки могла быть вдохновлена трудами Фридриха Ницше. Ронда В. Уилкокс в своей статье "Свидания с Датой: метисация в "Звёздном пути: Следующее поколение" (1993) дополнительно исследовала взаимоотношения между Пуласки и Датой. Уилкокс отмечает, что Пуласки "часто ставит под сомнение машинную природу Даты". В 2016 году журнал Wired включил Пуласки в список 100 самых важных персонажей Звёздного Флота во вселенной "Звёздного пути", заняв 39-е место. В 2019 году CBS назвала её одним из недооценённых персонажей вселенной "Звёздного пути".