Barton on Sea

Введение

Бартон-он-Си (англ. Barton on Sea) - деревня на вершине скалы в Гэмпшире, Англия, близкая к городу Нью-Милтон, который является его гражданским приходом на севере. Как поселение, Бартон имеет историю, восходящую к англосаксонским временам. Бартон известен своими многочисленными окаменелостями, найденными в Бартонских геологических слоях в скалах, а также значительными морскими оборонительными сооружениями, построенными для защиты скал от береговой эрозии. Бартон-он-Си - очень популярное место для отдыха. Примерно 36% населения - пенсионеры. Население Бартона по переписи 2001 года составляло 6849 человек.

История

Район Бартона был заселён еще с доисторических времен. В начале XX века в Бартоне было обнаружено несколько погребальных урн бронзового века, хотя большинство из них были потеряны или разрушены. Хотя Бартон - распространенное английское название местности, этимология названия Бартон на море уникальна. Это означает ферму Биормы, и появляется дважды в Книге Суда, как Берминтуна и как Берминтуна. Роджер де Монтгомери, 1-й граф Шрусбери и друг Вильгельма Завоевателя, владел обоими усадьбами Бартона в 1086 году. Усадьба упоминается в 1559 году, когда Джон Доуси умер в ее владении. Уильям Джунипер приобрел его вскоре после этого, и после его смерти он был описан как капитальная ферма под названием "Барметон". Последующие продажи земли в период 1904-1907 гг. позволили полностью развить деревню, как она выглядит сегодня. В Первой мировой войне Бартон был местом оздоровления для индийских военнослужащих. В 1927 году была открыта роддом, известный как роддом Гроув, где родилось много местных жителей; он закрылся в 1988 году. Во время Второй мировой войны морской фронт в Бартоне был ограниченной зоной и были построены металлические оборонительные сооружения, включая пиллбокс, в ожидании немецкого вторжения. Футболисты Рассел Перретт, Джейми Реднапп и Нил Мосс родились в Бартоне-он-Си. Известными жителями Бартона были композитор и автор Эрнест Сент-Джон Бартон, романист Беатрис Харраден; крикет-игрок Денис Хилл; и дирижер Гарри Норрис. Джордж Кэмпбелл Уилер, который служил в британской индийской армии во время Первой мировой войны и был награжден крестом Виктории, также жил здесь. Информатор из GCHQ и сотрудник разведывательного агентства, Джок Кейн, жил в Бартоне в 1980-х, где работал молочником и водителем школьного автобуса. В восточной части Бартона была ферма Бектон, где жила знаменитая прыгунья Марион Коукс. Её лошадь, Строллер, является единственным пони, который участвовал в Олимпийских играх в прыжках, завоевав индивидуальную серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1968 года. Пони был похоронен на ферме. Ферму позже купил гольф-клуб Бартон-он-Си, и теперь Строллер лежит под полем для гольфа с мемориальной доской над могилой. Пляж отделен от деревни скалой высотой 34 метра, хотя есть соединяющие пути из деревни. Дорога на вершине скалы проходит между Бартоном и деревней Милфорд-он-Си; Дорога Солента простирается до Эмсворта, на границе с Западной Сассексом. Бартон также известен тем, что это было первое место в Англии, где испытывали скальные грыжи. Ущелья часто используются для парапланирования. В восточной части деревни находится гольф-клуб Barton On Sea, который отличается тем, что включает в себя три петли из девяти лунок. У "Бартона на море" уже много лет есть проблема с береговой эрозией. В прошлом скалы разрушались со скоростью до 1 метра в год, и несколько зданий были потеряны. В начале 1900-х годов травяная набережная на вершине скал была шириной 100 метров, сегодня она составляет около 20 метров в самых широких местах. В 1964 году на 300 м морского побережья была установлена серия деревянных ущелий и система дренажа скал. Сегодня проблемы с обрывами скал в основном связаны с просачиванием внутренних вод. Здесь можно найти еще одну китайскую раку, называемую Бектон-Конни, но она сильно сократилась из-за береговой эрозии. На востоке от него находятся сельскохозяйственные угодья Таддифорда ("Карабка-форд").

The area of Barton has been populated since prehistoric times. A number of Bronze Age funerary urns were uncovered in Barton during the early 20th century, although most of them have been lost or destroyed. While Barton is a common English place name, the etymology of Barton on Sea is unique. It means Beorma's Farm, and appears twice in the Domesday Book, as Bermintune and as Burmintune. Roger de Montgomerie, 1st Earl of Shrewsbury, and friend of William the Conqueror, held both Barton manors in 1086. A manor is mentioned in 1559, when John Dowce died in possession of it. William Juniper acquired it soon after, and at his death it was described as the capital farm called "Barmeton". Subsequent land sales in the period 1904 1907 allowed the full development of the village as it appears today. In the First World War Barton was the site of a convalescent home for Indian service men, In 1927, a maternity hospital known as the Grove Maternity Hospital where many local people were born was opened; it closed in 1988. During World War II, the sea front at Barton was made a restricted area and metal defences including a pillbox were built, in anticipation of a German invasion. The footballers Russell Perrett, Jamie Redknapp, and Neil Moss, were all born in Barton on Sea. Famous residents of Barton have included composer and author Ernest St. John Burton, the novelist Beatrice Harraden; the cricketer Denys Hill; and the conductor Harry Norris. George Campbell Wheeler who served in the British Indian Army during World War I and was awarded the Victoria Cross also lived here. The GCHQ whistleblower and intelligence agency officer, Jock Kane, lived in Barton in the 1980s, where he worked as a milkman and school bus driver. At the east end of Barton was Becton Farm, where the famous showjumper Marion Coakes lived. Her horse, Stroller, is the only pony to have competed at the Olympic Games in Show Jumping, winning an individual silver medal in the 1968 Summer Olympics. The pony was buried at the farm. The farm was later bought by the Barton on Sea Golf Club, and Stroller now lies underneath the golf course with a plaque over the grave. The beach is separated from the village by a 34 metre high cliff, although there are connecting paths from the village. A cliff top path runs between Barton and the village of Milford on Sea; the Solent Way stretches to Emsworth, on the West Sussex border. Barton is also well known for the fact that it was the first place in England to try out rock groynes. The cliffs are frequently used for paragliding. At the eastern end of the village is the Barton On Sea Golf Club, which is notable for comprising three loops of nine holes. Barton on Sea has had for many years a problem with coastal erosion. In the past, the cliffs have eroded away at a rate of up to 1 metre a year, and several buildings have been lost. In the early 1900s the grassy promenade at the top of the cliffs was 100 metres wide, today it is around 20 metres at its widest points. In 1964 a series of timber groynes and a cliff drainage system was installed along 300m of the sea front. Today's cliff slip problems are largely due to inland water seepage. Another chine called Becton Bunny can be found here, but it has become much reduced by coastal erosion. To the east of that are the farmlands of Taddiford ("Toad ford").