12th Academy Awards

Введение

12-я церемония вручения премии "Оскар", проведенная 29 февраля 1940 года Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), чествовала лучших в кино за 1939 год на банкете в Кокосовой роще в отеле "Амбассадор" в Лос-Анджелесе. Ведущим стал Боб Хоуп, в первый из девятнадцати поворотов в качестве ведущего. Фильм Дэвида О. Селзника "Унесенное ветром" получил наибольшее количество номинаций в году - тринадцать, завоевав восемь "Оскаров" (оба рекорды на тот момент). В этом году был первый, в котором несколько фильмов получили десять или более номинаций (Мистер Смит едет в Вашингтон получил одиннадцать). Это был первый год, в котором лучшие визуальные эффекты были конкурентной категорией; ранее иногда присуждались награды за "особые достижения" для эффектов. В этом году премия "Лучшая кинематография" была разделена на цветную и черно-белую. Хэтти МакДэниел стала первой афроамериканкой, получившей премию Оскар, получив награду за лучшую женскую роль второго плана за "Унесенное ветром". Микки Руни стал вторым самым молодым номинантом на премию "Лучший актер" в возрасте 19 лет и первым подростком, номинированным на премию Оскар за роль в фильме "Малыши в руках".

Мемориальная премия Ирвинга Г. Тальберга

Мемориальная премия Ирвинга Г. Тальберга была вручена Дэвиду О. Селзнику.

Ювенальная премия Академии

Премия "Юношеская" вручена Джуди Гарланд за "Волшебника из страны Оз".

Ведущие и исполнители

Церемонии вручения наград представлены ниже в последовательности вручения наград. Премия ведущего (ы) Даррил Ф. Занук Научно-техническая премия, киномонтаж, звукозапись, кинематография, художественная режиссура и спецэффекты Джин Бак Музыкальная премия Боба Хоупа Краткометражная премия Микки Руни Специальная ювенальная премия Академии Джуди Гарланд Мервин Лерой Лучший режиссер Синклер Льюис Писательская премия Й. Фрэнк Фриман Лучшая картина Базил О'Коннор Специальные награды Жан Гершолт, Ральф Морган, Ральф Блок и Конрад Нагель Доктор Эрнест Мартин Хопкинс Ирвинг Тальберг Награда Уолтера Вангера Памятная премия Дугласу Фэйрбанксу Фэй Бэйнтеру Актор второго плана и актриса Спенсер Трейси Лучший актер и актриса

Подготовка к награждению

До объявления о номинациях "Мистер Смит едет в Вашингтон" и "Унесенные ветром" были двумя фильмами, которые получили наибольшее количество номинаций. Премьера фильма состоялась в Вашингтоне, где в рамках премьерной вечеринки, организованной Национальным пресс-клубом, были показаны неблагоприятные образы; тема фильма о политической коррупции была осуждена, и фильм был осужден в Сенате США. Джозеф Кеннеди, посол США в Великобритании, призвал президента Франклина Рузвельта и главу студии Гарри Кона прекратить показ фильма за рубежом, потому что "это заставит наших союзников смотреть на нас в неблагоприятном свете". Среди тех, кто выступал в поддержку фильма, была Хедда Хоппер, которая объявила его "таким же великим, как речь Линкольна в Геттисберге", в то время как Шейла Грэм назвала его "лучшим говорящим фильмом, когда-либо снятым". Журнал Screen Book заявил, что фильм "должен выиграть любую премию Оскар". Фрэнк Капра, режиссер, и Джеймс Стюарт, звезда фильма, считались лидерами в области наград. "Унесенные ветром" премьера состоялась в декабре 1939 года, и опрос Gallup, проведенный незадолго до его выхода, показал, что 56,5 миллиона человек намеревались посмотреть фильм. Премия кинокритиков Нью-Йорка была вручена фильму "Бурящие высоты" после 13 раундов голосования, в результате которых избиратели оказались в тупике между "Мистер Смит едет в Вашингтон" и "Унесенные ветром". Пресса была разделена в своей поддержке номинированных актеров. Журнал Time предпочел Вивьен Ли и использовал ее портрет для своего рождественского выпуска 1939 года, а The Hollywood Reporter предсказал возможную победу Ли и Лоуренса Оливье с комментарием о том, что они "на данный момент являются самыми священными из всех священных коров Голливуда". Газеты Западного побережья, особенно в Лос-Анджелесе, предсказывали победу Бетт Дэвис за "Темную победу". Заметив, что Дэвис добился четырех кассовых успехов в течение года, одна газета написала: "Голливуд будет придерживаться своей любимой девушки из родного города, Бетт Дэвис".

Prior to the announcement of nominations, Mr. Smith Goes to Washington and Gone with the Wind were the two films most widely tipped to receive a significant number of nominations. Mr. Smith Goes to Washington premiered in Washington with a premier party hosted by the National Press Club who found themselves portrayed unfavourably in the film; the film's theme of political corruption was condemned and the film was denounced in the U. S. Senate. Joseph P. Kennedy, the U. S. Ambassador to Britain urged President Franklin D. Roosevelt and the studio head Harry Cohn to cease showing the film overseas because "it will cause our allies to view us in an unfavourable light". Among those who campaigned in favour of the film were Hedda Hopper who declared it "as great as Lincoln's Gettysburg speech", while Sheilah Graham called it the "best talking picture ever made". Screen Book magazine stated that it "should win every Academy Award". Frank Capra, the director, and James Stewart, the film's star were considered front runners to win awards. Gone with the Wind premiered in December 1939 with a Gallup poll taken shortly before its release concluding that 56.5 million people intended to see the film. The New York Film Critics Award was given to Wuthering Heights after thirteen rounds of balloting had left the voters deadlocked between Mr. Smith Goes to Washington and Gone with the Wind. The press were divided in their support for the nominated actors. Time magazine favoured Vivien Leigh and used her portrait for their Christmas 1939 edition, and The Hollywood Reporter predicted a possible win by Leigh and Laurence Olivier with the comment that they "are, for the moment, just about the most sacred of all Hollywood's sacred cows". West Coast newspapers, particularly in Los Angeles, predicted Bette Davis would win for Dark Victory. Observing that Davis had achieved four box office successes during the year, one paper wrote, "Hollywood will stick by its favourite home town girl, Bette Davis".

Церемония

Капра был действующим президентом Академии, и впервые на церемонии вручения премии Академии продал права на съемку события. Warner Bros. получила права за 30 000 долларов на съемки банкета и вручения наград, чтобы использовать их в качестве короткометражного фильма, и был снят кинематографистом Чарльзом Рошером. Variety отметил, что звезды, присутствующие на мероприятии, осознавали, что они впервые снимаются на этом мероприятии, и мероприятие было отмечено гламуром с модными актрисами, одетыми в лучшие платья, меха и украшения. Газета Los Angeles Times опубликовала довольно точный список победителей, несмотря на обещание не сообщать о результатах голосования, поэтому многие из номинантов узнали, кто победил, еще до прибытия на церемонию. Среди них были Кларк Гейбл и Бетт Дэвис. После банкета Капра открыл заседание в 11 часов вечера короткой речью, прежде чем представить Боба Хоупа, который впервые появился в качестве ведущего наград. Глядя на стол, наполненный наградами, ожидающими вручения, он пошутил: "Я чувствую себя, как в гостиной Бетт Дэвис". Микки Руни вручил юношескую премию Академии Джуди Гарланд, которая затем исполнила "Over the Rainbow", номинированную на "Лучшую песню" из "Волшебника страны Оз". По ходу вечера "Унесенные ветром" получили большинство наград, и Боб Хоуп заметил Дэвиду О. Селзнике: "Дэвид, тебе следовало принести роликовые коньки". Выступая с речью, Селзник сделал паузу, чтобы выразить похвалу и благодарность Оливии де Гавиланд, номинированной на "Лучшую актрису второго плана", и ясно дал понять в своей речи, что он знал, что она не выиграла. Фэй Байнтер вручила награды за лучшую мужскую роль второго плана и лучшую женскую роль второго плана, предвосхитив свою презентацию последней премии со знающим комментарием: "Это дань уважения стране, где люди могут свободно чествовать заслуги независимо от вероисповедания, расы или цвета кожи". Хэтти МакДэниел стала первой чернокожей актрисой, получившей премию Оскар, и выразив свою благодарность, пообещала быть "достойностью своей расы", прежде чем вскрикнуть. Де Гавиланд была среди тех, кто пробрался к столу МакДэниэля, чтобы поздравить его, хотя сообщалось, что де Гавиланд затем убежал на кухню, где она взорвалась в слезах. Пресса сообщила, что раздраженный Дэвид О. Селзник следовал за ней и тряс ее, прежде чем она собралась и вернулась к своему столу. Они считали публикацию Los Angeles Times таких подробностей нарушением веры. Хэтти МакДэниэл получила значительное внимание прессы, когда Daily Variety написала: "Она не только была первой из своей расы, получившей награду, но она также была первым негритянцем, когда-либо сидевшим на банкете Академии". Кароль Ломбард была цитирована как утешающая Гейбл после его потери, с комментарием "Не волнуйся, Паппи. Мы привезём домой один в следующем году". Гейбл ответил, что он чувствовал, что это был его последний шанс, на который Ломбард, как говорят, ответил: "Не ты, ты эгоцентричный ублюдок. Я имел в виду себя".

Capra was the incumbent President of the Academy, and in a first for Academy Awards ceremonies, sold the rights for the event to be filmed. Warner Bros. obtained the rights, for $30,000 to film the banquet and the presentation of the awards, to use as a short, and it was shot by the cinematographer Charles Rosher. Variety noted the stars in attendance were conscious of being filmed at the event for the first time and the event was marked by glamour with fashion conscious actresses wearing the best of gowns, furs and jewellery. The Los Angeles Times printed a substantially accurate list of winners, despite a promise to withhold the results of the voting, so many of the nominees learned before arriving at the ceremony who had won. Among these were Clark Gable and Bette Davis. Following the banquet, Capra opened proceedings at 11pm with a short speech before introducing Bob Hope who made his first appearance as host of the awards. Looking at a table laden with awards awaiting presentation, he quipped, "I feel like I'm in Bette Davis' living room". Mickey Rooney presented an Academy Juvenile Award to Judy Garland, who then performed "Over the Rainbow", a "Best Song" nominee from The Wizard of Oz. As the evening progressed, Gone with the Wind won the majority of awards, and Bob Hope remarked to David O. Selznick, "David, you should have brought roller skates". Making a speech, Selznick paused to extend praise and gratitude to Olivia de Havilland, a "Best Supporting Actress" nominee, and made it clear in his speech he knew she had not won. Fay Bainter presented the awards for Best Supporting Actor and Actress, prefacing her presentation of the latter award with the knowing comment, "It is a tribute to a country where people are free to honor noteworthy achievements regardless of creed, race or color". Hattie McDaniel became the first black performer to win an Academy Award and in expressing her gratitude promised to be "a credit to my race" before bursting into tears. De Havilland was among those to make their way to McDaniel's table to offer congratulations, though it was reported de Havilland then fled to the kitchen, where she burst into tears. The press reported an irritated David O. Selznick followed her, and shook her before she composed herself and returned to her table. They considered the Los Angeles Times publication of such details as a breach of faith. Hattie McDaniel received considerable attention from the press with Daily Variety writing, "Not only was she the first of her race to receive an Award, but she was also the first Negro ever to sit at an Academy banquet". Carole Lombard was quoted as comforting Gable after his loss, with the comment "Don't worry, Pappy. We'll bring one home next year". Gable replied that he felt this had been his last chance to which Lombard was said to have replied, "Not you, you self centered bastard. I meant me."