Введение

"Скоростные племена: Дни и ночи с следующим поколением Японии" - антологическая книга 1994 года Карла Таро Гринфельда. Сборник нехудожественных рассказов о декадансе и недовольстве городской японской молодежи поколения X в начале 1990-х годов в последние годы экономического пузыря, "Спед Трибз" получил широкий обзор в международных СМИ.

Резюме

Каждая история в "Спед-Трибз" фокусируется на жизни конкретной японской молодежи после краха пузыря цен на японские активы. Среди его сюжетов молодой член якудзы, хозяйка ночного клуба, офисная девушка, мотоциклетный гангстер, хакер, ультраправый националист и порнозвезда "Чоко Бон Бон". Популярная рок-группа 90-х Zi:Kill появляется в главе, в которой описывается время, проведенное писателем с группой, и события, которые чуть не привели к их распаду. Гринфельд написал "Спед Трибз" во время работы репортером в Токио в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Книга "Скорость племен" написана в литературном стиле и была приведена в качестве примера новой журналистики. В интервью Гринфельд открыто признал, что многие из персонажей в "Трибунах скорости" не являются реальными людьми, и что истории в "Трибунах скорости" являются смесью историй из второй руки и оригинальных репортажей.

Прием

В статье для The New York Times Алан Пол написал неблагоприятный отзыв о книге, сосредоточив внимание на языке "жестких парней", несовместимых выборах повествования, неточных описаниях и подходе к освещению японской культуры, который свел истории к "простым, циничным моральным пьесам". Дэннис Ромеро из Los Angeles Times раскритиковал "Трибу скорости" за "плохой текст, неустойчивую структуру и странные персонажи", но положительно отметил, что "Гринфельд переворачивает холодный, твердый камень японской культуры и находит жизнь под ним". Kirkus Reviews назвал "Трибу скорости" "напряженным и острым чтением", но пришел к выводу, что он "потерян тяжелым рукописью". В Japan Quarterly Джанет Гофф отметила "неравномерное качество историй", но отметила, что книга добавила важную перспективу современной Японии. В обзоре Маргарет Скотт в Asian Wall Street Journal поставила под сомнение мотивы Гринфельда в написании книги, назвав автора "хитростью оппортунистическим" и резюмировав книгу как "претенциозный пессимизм". Коданша купила права на японский перевод Speed Tribes вскоре после публикации, но японский перевод так и не был опубликован.