Введение
1995 сингл Джона Секады и Шенис "If I Never Knew You" - песня американских певцов Джона Секады и Шенис из мультфильма Диснея 1995 года "Покахонтас". Песня была написана композитором Аланом Менкеном и лириком Стифеном Шварцем, и первоначально записана американской певицей Джуди Кун в ее роли в фильме как певец Покахонтас, и американским актером Мел Гибсоном в его роли капитана Джона Смита. Версия Shanice и Secada звучит во время конечных титров фильма и была выпущена 12 сентября 1995 года как второй сингл из саундтрека фильма Walt Disney Records, после поп- и R&B-версии Ванессы Уильямс "Colors of the Wind", получившей премию Оскар. Песня была первоначально разработана для сцены в тюрьме, где Покахонтас посещает капитана Джона Смита, прежде чем он был приговорен к смертной казни за предполагаемое убийство Кокума, воина вождя Поухатана, за которого Покахонтас должна была выйти замуж. Музыкальный номер, который был на 90% анимирован, должен был быть дуэтом, исполненным парой, когда они признают свою любовь друг к другу. Во время пробных показов с участием детей их внимание "по-видимому отвлекалось от фильма". Поэтому Алан Менкен, композитор песен для Диснея "Покахонтас", решил, что его нужно вырезать, потому что он чувствовал, что это замедляет темп фильма. Кроме того, другая песня "Savages" появилась не более чем через пять минут. Хотя песня была вырезана из самого фильма, "If I Never Knew You" все же была исполнена Джоном Секадой и Шенис в конце титров и выпущена в качестве сингла. В нем были несколько разные тексты, чем в оригинальном фильме. В 2005 году Дисней выпустил десятилетнее издание "Покахонтас", в котором песня была полностью анимирована и интегрирована в фильм, но была дополнительной функцией, которую зритель мог выбрать или посмотреть оригинальную театральную версию вместо этого, из-за бесшовного разветвления. Она была исполнена Мел Гибсоном (капитан Смит) и Джуди Кун (певчий голос Покахонтас) в повествовании фильма. Он был записан для оригинального фильма в 1995 году. Аудиоверсия стала доступна в 2015 году для Walt Disney Records: The Legacy Collection издания саундтрека фильма.
"If I Never Knew You" is a song by American singers Jon Secada and Shanice, from Disney's 1995 animated feature film, Pocahontas. The song was written by composer Alan Menken and lyricist Stephen Schwartz, and originally recorded by American singer Judy Kuhn in her film role as the singing voice of Pocahontas, and American actor Mel Gibson in his role as Captain John Smith. Shanice and Secada's version is heard during film's end credits, and was released on September 12, 1995, as the second single from the film's soundtrack by Walt Disney Records, after Vanessa Williams' pop and R&B rendition of the Academy Award winning "Colors of the Wind". The song was originally developed for the prison scene where Pocahontas visits Captain John Smith before he is sentenced to death for the alleged murder of Kocoum, Chief Powhatan's warrior whom Pocahontas was supposed to marry. The musical number, which was about 90% animated, was supposed to be a duet performed by the pair as they acknowledge their love for each other. During test screenings with child audiences their attention "seemed to wander from the film." Therefore, Alan Menken, the composer of the songs for Disney's Pocahontas, decided it had to be cut because he felt that it slowed the pace of the movie. Additionally, another song, "Savages", occurred not more than five minutes after. Although it was cut from the movie itself, "If I Never Knew You" was still performed by Jon Secada and Shanice at the end credits and released as a single. It had a few different lyrics than the film's original lyrics. In 2005, Disney released the tenth anniversary edition of Pocahontas, which had the song fully animated and integrated into the film, but was an optional feature that the viewer could choose or watch the original theatrical version instead, due to seamless branching. It was performed by Mel Gibson (Captain Smith) and Judy Kuhn (singing voice of Pocahontas) within the film's narrative. It was recorded for the original film in 1995. The audio version became available in 2015 for the Walt Disney Records: The Legacy Collection edition of the film's soundtrack.
История релизов
Регион Дата Формат (ы) Обозначение (ы) Реф. (Справка) Соединенные Штаты12 сентября 19957 дюймовый винил, CD, кассетаHollywood Records, Hollywood, Walt Disney Records, Walt DisneyСоединенное Королевство4 декабря 1995CD, кассетаWalt Disney
Версия "Девочек-гепард"
"If I Never Knew You" была перепета группой Cheetah Girls для альбома DisneyMania 4. Песня была выпущена в качестве сингла и премьера состоялась на радио Диснея в апреле 2006 года.
Музыкальное видео
Музыкальный клип был выпущен на Disney Channel в 2006 году. В нем девушки приезжают в клуб в лимузине в белых, сверкающих платьях, а затем входят в клуб, чтобы исполнить песню на сцене в окружении толпы. Сцены, где девушки танцуют на танцполе с некоторыми джентльменами, пересекаются на протяжении всего видео.
Другие версии обложки
В 2001 году песня была перепета Майклом Кроуфордом и Шэри Рене Скотт для альбома The Disney Album. В том же году Анжела Десикко и Билл Уайтфилд сделали кавер на песню в 2001 году на христианском / госпеле сборник Our Heart Sings. Хэл Кетчум и Шелби Линн записали версию в рамках The Best of Country Sing the Best of Disney. Песня также была выпущена в качестве испанского сингла ("Si No Te Conociera", также исполненная Джоном Секадой и Шенис). Португальскую версию пели Джон Секада и Даниэла Меркьюри. Песня была недавно перепета Тиффани Торнтон в рамках DisneyMania 7. В Японии музыкальная коробка была выпущена в 2008 году на альбоме Disney in Orgel.