Введение
1993 нападение ИРА в Белфасте, Северная Ирландия Взрыв на Шенкилл-роуд был совершен Временной ирландской республиканской армией (ИРА) 23 октября 1993 года и является одним из самых известных инцидентов в Северной Ирландии. ИРА стремилась убить руководство лоялистской Ассоциации обороны Ольстера (UDA), якобы посетившей собрание над рыбной лавкой Фризелла на Шенкилл-роуд, Белфаст. Два члена ИРА, замаскированных в разносчиков, вошли в магазин с бомбой, которая взорвалась преждевременно. Десять человек были убиты: один из бомбардировщиков ИРА, член UDA и восемь протестантских гражданских лиц, двое из которых были детьми. Более пятидесяти человек получили ранения. В момент взрыва офис был пуст, но ИРА, как утверждается, осознала, что плотно забитая зона внизу неизбежно вызовет "сопутствующий ущерб" в виде жертв среди гражданского населения, и продолжала действовать независимо от этого. Однако ИРА опровергла это, заявив, что они намеревались эвакуировать гражданских лиц до взрыва. Лоялистская Шенкилл-роуд была местом других взрывов и нападений с применением оружия, включая взрыв в Balmoral Furniture Company в 1971 году и нападение на таверну Mountainview и нападение на бар Bayardo в 1975 году, но в 1993 году было больше жертв. В результате последовала волна нападений лоялистов, которые убили 14 мирных жителей на следующей неделе, почти все из них были католиками. Самым смертоносным нападением была резня Грейстела.
The Shankill Road bombing was carried out by the Provisional Irish Republican Army (IRA) on 23 October 1993 and is one of the most well known incidents of the Troubles in Northern Ireland. The IRA aimed to assassinate the leadership of the loyalist Ulster Defence Association (UDA), supposedly attending a meeting above Frizzell's fish shop on the Shankill Road, Belfast. Two IRA members disguised as deliverymen entered the shop carrying a bomb, which detonated prematurely. Ten people were killed: one of the IRA bombers, a UDA member and eight Protestant civilians, two of whom were children. More than fifty people were wounded. The targeted office was empty at the time of the bombing, but the IRA had allegedly realised that the tightly packed area below would inevitably cause "collateral damage" of civilian casualties and continued regardless. However, the IRA have denied this saying that they intended to evacuate the civilians before the explosion. The loyalist Shankill Road had been the location of other bomb and gun attacks, including the Balmoral Furniture Company bombing in 1971 and the Mountainview Tavern attack and Bayardo Bar attack both in 1975, but the 1993 bombing had the most casualties. It resulted in a wave of revenge attacks by loyalists, who killed 14 civilians in the week that followed, almost all of them Catholics. The deadliest attack was the Greysteel massacre.
Предыстория
В начале 1990-х годов лояльные военизированные формирования резко увеличили свои нападения на ирландское католическое и ирландское националистическое сообщество и впервые с начала "Трублз" были ответственны за большее количество смертей, чем республиканцы. Западный Белфаст бригада UDA, и ее командир Джонни Адейр, сыграл ключевую роль в этом. Адер стал командиром группы в 1990 году. В 1993 году стало известно, что лидер Социал-демократической и лейбористской партии (СДЛП) Джон Хьюм и лидер Шинн Фэйн Джерри Адамс участвовали в переговорах в рамках разворачивающегося мирного процесса в Северной Ирландии, направленного на обеспечение прекращения огня ИРА. Лоялисты видели в этом процессе серьезную угрозу их позиции в Соединенном Королевстве от того, что они назвали "паннационалистическим фронтом" (предположительно, включающим SDLP, Sinn Fein, ирландское правительство и даже Гейльскую спортивную ассоциацию). Весь осенью 1993 года лояльные военизированные формирования активизировали свою кампанию взрывов и расстрелов против всей католической общины в Северной Ирландии, особенно в Северном и Западном Белфасте. В одном случае банда "Ольстерских добровольцев" (Ulster Volunteer Force, UVF) до смерти избила психически отсталого католика. Однако националистические политики, такие как заместитель лидера SDLP Сеймус Маллон, указали, что лояльные военизированные формирования совершали беспорядочные сектаристские убийства задолго до начала переговоров с Хьюмом Адамсом. Непрекращающиеся нападения на католическую общину в Белфасте привели к давлению на ИРА, чтобы она приняла ответные меры; ИРА не хотела этого делать, потому что они считали, что это отвлечет энергию от их кампании против британских сил безопасности и "экономических целей". Предположительно, после того, как в пабе в Западном Белфасте был обстрелян ОАД, подразделение ИРА планировало взорвать большую машину-бомбу в протестантском жилом комплексе в Лисберне, но командиры ИРА быстро пригрозили выдворить любого, кто участвовал в такой несанкционированной атаке. За неделю до взрыва на Шенкилл-роуд представитель "Генерального штаба" ИРА заявил: "Мы в ИРА очень ясно понимаем ряд вопросов. Первое - никто не должен реагировать на действия лоялистских отрядов смерти иначе, как дисциплинированно. Мы в ИРА ни при каких обстоятельствах не будем играть на руку британцам, вступая в тупик сектантской войны, что позволит нашему врагу изобразить себя как держащего кольцо между враждующими фракциями в Ирландии. Но как мы уже продемонстрировали . Для тех, кто связан с лояльными отрядами смерти, нет места для укрытия. Мы решили потребовать от них цену. Никто не должен быть в иллюзиях. Те, кто участвовал в лояльных эскадронах смерти, будут привлечены к ответственности за свои действия. Штаб-квартира UDA в Шанкиле находилась над рыбным магазином Фриззэлла на Шэнкилл-роуд. Питер Тейлор говорит, что это был также офис Ассоциации лоялистов-заключенных (LPA), и в субботу утром обычно было многолюдно, так как это было, когда деньги были даны семьям заключенных. В 1992 году полицейский информатор услышал, что ИРА планировала атаковать здание с помощью бомб из кофейных банок, упакованных с Semtex, но план так и не сбылся. Согласно Генри Макдональду и Джиму Кусаку, ИРА некоторое время держала здание под наблюдением. И за три дня до бомбы на Шенкилл-роуд, ударный отряд ирландской национальной освободительной армии был арестован РУС возле его дома. Интервью, которое Адаир дал газете The Guardian, придало планам ИРА еще большую актуальность; нанесение удара по штаб-квартире UDA, убийство Адаера и других высокопоставленных людей UDA всего через несколько дней после того, как он хвастался убийством католиков в национальной газете, было бы "идеальным опровержением" растущего числа критиков, с которыми ИРА столкнулась в католическом Белфасте и в собственных рядах организации. 22 октября в Ньютонбэби на окраине Белфаста UDA застрелила и серьезно ранила католического таксиста и совершила взрывы трубными бомбами на два дома, в которых, как полагали, проживали католики. Группа также взяла на себя ответственность за взрыв бомбы в машине, которая не взорвалась в преимущественно католическом поместье Элмфилд. По сообщениям, ИРА приняла окончательное решение о начале операции, когда один из их разведчиков заметил, как Адейр входит в здание утром в субботу, 23 октября 1993 года. У него был 11-секундный фитиль, и ИРА заявила, что это поз...
We in the IRA are very clear about a number of issues. One is that no one should respond to the activities of the loyalist death squads in anything but a disciplined manner. We in the IRA will under no circumstances play into British hands by going down the cul de sac of sectarian warfare, which would allow our enemy to portray itself as somehow holding the ring between warring factions in Ireland. But as we have demonstrated . there is no hiding place for those involved with the loyalist death squads. We are determined to exact a price from them. No one should be under any illusions. Those involved with the loyalist death squads will be held accountable for their actions. The UDA's Shankill headquarters was above Frizzell's fish shop on Shankill Road. Peter Taylor says it was also the office of the Loyalist Prisoners' Association (LPA), and on Saturday mornings was normally crowded, as that was when money was given to prisoners' families. In 1992 a police informer had heard that the IRA were planning to attack the building using coffee jar bombs packed with Semtex but the plan never materialised. According to Henry McDonald and Jim Cusack, the IRA had the building under surveillance for some time. and three days before the Shankill Road bomb an Irish National Liberation Army (INLA) hit squad was arrested by the RUC near his home. An interview Adair gave to The Guardian newspaper bestowed the IRA's plans even greater urgency; striking at the UDA's headquarters, killing Adair and other senior UDA men mere days after he had boasted about killing Catholics in a national newspaper would be the "ideal rebuttal" to the growing number of critics the IRA faced in Catholic Belfast, and in the organisation's own ranks. On 22 October, in Newtownabbey on the outskirts of Belfast, the UDA shot and seriously injured a Catholic taxi driver and carried out pipe bomb attacks on two homes it believed Catholics resided in. The group also claimed responsibility for a car bomb that failed to detonate in the predominantly Catholic Elmfield estate. Reportedly, the IRA made the final decision to launch the operation when one of their scouts spotted Adair entering the building on the morning of Saturday 23 October 1993. It had an eleven second fuse, and the IRA stated that this would have allowed just enough time to clear the downstairs shop but not enough for those upstairs to escape. The operation would be carried out by Thomas Begley and Seán Kelly, two IRA members in their early twenties from Ardoyne. They drove from Ardoyne to the Shankill in a hijacked blue Ford Escort, which they parked on Berlin Street, around the corner from Frizzell's. Dressed as deliverymen, they entered the shop with the five pound bomb in a holdall. Begley was killed along with nine other people, two of them children. his partner Evelyn Baird (27) and their daughter Michelle (7); George Williamson (63) and his wife Gillian (49); and Wilma McKee (38). The force of the blast caused the old building to collapse into a pile of rubble. The upper floor came down upon those inside the shop, crushing many of the survivors under the rubble, where they remained until rescued some hours later by volunteers and emergency services. About 57 people were injured.
Последствия
После взрыва в Шанкиле было много гнева и возмущения. Билли Маккуистон сказал журналисту Питеру Тейлору, что "любой на Шенкилл-роуд в тот день, от бойскаута до бабушки, если бы вы дали им пистолет, они бы вышли и отомстили". В неделю после взрыва УДА и УФВ начали волну "нападений в отместку", убив 14 гражданских лиц. 26 октября UDA застрелила еще двух католических гражданских лиц и ранила пятерых в результате беспорядочной атаки на Депо Совета на Кеннеди Уэй, Белфаст. Бегли был похоронен в западном Белфасте. Президент Sinn Féin Джерри Адамс использовал "необычно сильный язык", осуждая взрыв, заявив, что это было неправильно и не может быть оправдано. Однако его критиковали за то, что он был носителем гроба на похоронах Бегли. Дэвид Маккиттрик и Эмонн Малли написали, что если бы Адамс избежал похорон, это было бы "концом его как республиканского лидера". Они объясняют, что это серьезно повредило бы его авторитету в республиканском движении и затруднило бы ему обеспечить прекращение огня ИРА. Другие, такие как премьер-министр Альберт Рейнольдс и начальник полиции Хью Энсли, согласились с этим мнением. Шон Келли, выживший член ИРА, был тяжело ранен в результате взрыва, потеряв левый глаз и не смог двигать левой рукой. Члены ИРА считают, что информатору дали разрешение его руководители подстроить бомбу так, чтобы она взорвалась преждевременно. Они считают, что целью было вызвать массовые жертвы среди гражданского населения, ослабить тех в ИРА, кто выступал против прекращения огня и кто хотел продолжить вооруженную кампанию. Родственники жертв попросили полицейского омбудсмена расследовать, знала ли полиция о нападении до того, как оно произошло.