Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик Уильям Джонатан Нортен (9 июля 1835 года - 25 марта 1913 года) был 54-м губернатором Джорджии с 1890 по 1894 год, а также ведущим баптистским священником. Нортен был президентом Конвенции баптистов Джорджии с 1892 по 1910 год и президентом Конвенции южных баптистов с 1899 по 1901 год. Его политическая риторика основывалась на его религиозных взглядах и часто фокусировалась на расовых проблемах в то время, когда линчевание увеличивалось. Нортен верил, что достижения в области медицины и здравоохранения в конечном итоге помогут афроамериканцам достичь спасения. Он пропагандировал идеологию модернизации Нового Юга, но не отказался от политики превосходства белых.
American politician
William Jonathan Northen (July 9, 1835 – March 25, 1913), was the 54th Governor of Georgia from 1890 to 1894, as well as a leading Baptist minister. Northen was president of the Georgia Baptist Convention from 1892 to 1910, and president of the Southern Baptist Convention from 1899 to 1901. His political rhetoric was based on his religious outlook, and often focused on racial issues at a time when lynching was increasing. Northen believed that advances in medicine and health would ultimately help African Americans achieve salvation. He promoted the ideology of the modernizing New South, but did not abandon the policy of white supremacy.
Ранние годы
Родился в округе Джонс, штат Джорджия, Нортен окончил университет Мерсера в 1853 году. В 1860 году он женился на Марте Нил и дважды был членом Палаты представителей Джорджии (1877-1881). Он также был избран в Сенат Джорджии в 1884 году. Он был одним из крупнейших плантаторов в округе Хэнкок, штат Джорджия.
Born in Jones County, Georgia, Northen graduated from Mercer University in 1853. He married Martha Neel in 1860 and served as a two term member of the Georgia House of Representatives (1877–1881). He also was elected to the Georgia Senate in 1884. He was one of the biggest planters in Hancock County, Georgia.
Религиозная жизнь
Нортен был президентом Конвенции баптистов Джорджии с 1892 по 1910 год и президентом Конвенции южных баптистов с 1899 по 1901 год.
Northen was president of the Georgia Baptist Convention from 1892 to 1910, and president of the Southern Baptist Convention from 1899 to 1901.
Политическая жизнь
Вынужденный уйти из преподавания, Нортен стал заниматься фермерством. После Гражданской войны сельское хозяйство в Грузии нуждалось в реформах. Нортен устроил свои цели на Палату представителей Джорджии, где он заслужил доверие коллег-фермеров в той же ситуации, что и он. Он поднял дух своих сограждан-грузин, которые избрали его на два срока в палату представителей штата, один срок в сенате штата и президентом сельскохозяйственного общества Джорджии. Он был избран на свой первый срок в качестве губернатора в 1890 году. Нортен был демократом и верным противником популистской партии. Он способствовал межрасовому сотрудничеству и был против линчевания, которое было распространено в то время. "Я сожалею, что существует необходимость рекомендовать принятие более строгих законов для защиты человеческой жизни", - сказал он законодателям штата в октябре 1892 года. Он был сторонником воздержания и предложил законопроект о воздержании Генеральной Ассамблее Джорджии 14 июля 1881 года. Законопроект был принят Палатой представителей, но был быстро отклонен в Сенате. Несмотря на оппозицию Томаса Э. Уотсона, который поддержал кандидата популистской партии, Нортен выиграл второй срок в качестве губернатора в 1892 году.
Forced to resign from teaching, Northen began to farm. After the Civil War, farming in Georgia needed reform. Northen set his sights on the Georgia House of Representatives, where he earned the trust of fellow farmers in the same situation as he. He uplifted the spirits of his fellow Georgians, who elected him to two terms in the state House, one term in the state Senate, and president of the Georgia Agricultural Society. He was elected to his first term as governor in 1890. Northen was a Democrat and a staunch foe of the Populist party. He promoted biracial cooperation among races and was against lynching, a common occurrence at the time. "I regret that the necessity exists for recommending the passage of more stringent laws for the protection of human life," he told state legislators in October 1892. He was a proponent of temperance, and offered a temperance bill to the Georgia General Assembly on July 14, 1881. The bill passed the House, but was swiftly defeated in the Senate. Despite opposition from Thomas E. Watson, who supported the Populist Party's candidate, Northen won a second term as governor in 1892.
Смерть и наследие
Нортен внес вклад в историю Грузии, составив семитомный сборник биографических очерков, опубликованных в период с 1907 по 1912 год, под названием Men of Mark in Georgia. В 1911 году он заменил Аллена Д. Кэндлера в качестве компилятора государственных записей и внес свой вклад в продолжающуюся публикацию серии "Колониальные записи Джорджии". Он умер в 1913 году в Атланте, штат Джорджия. Нортен похоронен на кладбище в Окленде.
Northen contributed to the history of Georgia by compiling a seven volume collection of biographical essays, published between 1907 and 1912, titled Men of Mark in Georgia. In 1911, he replaced Allen D. Candler as compiler of state records and contributed to the ongoing publication of the Colonial Records of Georgia series. He died in 1913, in Atlanta, Georgia. Northen is buried in Oakland Cemetery.