Введение
В канонических евангелиях записано о важном событии в истории христианства. Это произошло вскоре после Последней Вечери (во время которой Иисус произнес свою последнюю проповедь), и сразу после поцелуя Иуды, который, как считается, был актом предательства, поскольку Иуда заключил сделку с первосвященниками, чтобы арестовать Иисуса. В Евангелиях это событие в конечном счете привело к распятию Иисуса. Его арест сразу же привел к суду перед Синедрион, который приговорил его к смерти и на следующее утро отдал его Понтию Пилату. В христианской теологии события от Последней Вечери до распятия и воскресения Иисуса называются Страстями. В Новом Завете все четыре Евангелия заканчиваются подробным повествованием об аресте, суде, распятии, погребении и воскресении Иисуса. В каждом из них эти пять событий из жизни Иисуса описаны более подробно, чем в любой другой части повествования. Ученые отмечают, что читатель получает почти каждый час отчет о происходящем.
The arrest of Jesus was a pivotal event in Christianity recorded in the canonical gospels. It occurred shortly after the Last Supper (during which Jesus gave his final sermon), and immediately after the kiss of Judas, which is traditionally said to have been an act of betrayal since Judas made a deal with the chief priests to arrest Jesus. The event ultimately led, in the Gospel accounts, to Jesus's crucifixion. The arrest led immediately to his trial before the Sanhedrin, during which they condemned him to death and handed him to Pontius Pilate the following morning. In Christian theology, the events from the Last Supper until the crucifixion and resurrection of Jesus are referred to as the Passion. In the New Testament, all four Gospels conclude with an extended narrative of Jesus's arrest, trial, crucifixion, burial, and resurrection. In each Gospel, these five events in the life of Jesus are treated with more intense detail than any other portion of that Gospel's narrative. Scholars note that the reader receives an almost hour by hour account of what is happening.
Библейское повествование
Согласно каноническим евангелиям, после последней Вечери Иисус и его ученики отправились в Гефсиман, сад, расположенный на краю долины Кедрон, который, по мнению ученых, был, вероятно, оливковым садом. Там он уходит из группы, чтобы помолиться в уединении. Синоптики утверждают, что Иисус попросил Бога о том, чтобы бремя смерти распятием для спасения человечества было отнято у него, хотя он все еще оставил окончательный выбор Богу. Лука сообщает, что явился ангел и укрепил Иисуса, который затем принял волю Бога и вернулся к своим ученикам. Синоптики утверждают, что три ученика, которые были с Иисусом, уснули, и что Иисус осудил их за то, что они не смогли бодрствовать даже на час, предлагая им молиться, чтобы избежать искушения. В этот момент все члены группы ареста отступили назад и упали на землю. Только в самой ранней версии о захвате Иисуса, которая встречается в Евангелии от Марка 14:51-52, есть упоминание о бегущем обнаженном молодом человеке. Впоследствии Петр упоминает арест Иисуса и роль Иуды в качестве проводника для тех, кто арестовал его, в Деяниях 1:16.