Введение
Пелана (/p//ə/'/l//æ//n//ə/; греческий: Πέλλανα; τὰ Πέλλανα; Πελλήνη; Agis), был городом древней Лакедемонии, на реке Евротас, и на дороге от Спарты до Аркадии. Пелана - деревня и муниципальная единица муниципалитета Спарти, Греция. Это был муниципалитет до реформы местного самоуправления 2011 года. Область муниципального образования составляет 153,763 км2. Место муниципалитета находилось в Касторее. Он назывался Καλύβια Γεωργίτσι Kalivia Georgitsi (лит. до 1932 года, когда он был переименован в честь близлежащего древнего города. Хотя место современной Пеланны было явно занято в древности, это, вероятно, не место древней Пеланны, упомянутое Паузанией и другими древними авторами. Древняя Пелана, скорее всего, находилась недалеко от современной Селасии.
История
По словам археолога Теодора Спиропулоса, Пелана была микенской столицей Лаконии. Сегодня Пелана - небольшая деревня на севере Лаконии, расположенная в 27 километрах к северу от Спарты, в 5 километрах к западу от главной дороги, которая соединяет Спарту с Триполи. Он построен на холме, который является продолжением гор Тайгетоса в Пелопонессе. Площадь Пелланы составляет 15 квадратных километров, а высота над уровнем моря - 355 метров. Согласно современной народной традиции, она получила свое название от женщины по имени Пеллания. Эта женщина собиралась взять воды; когда она собирала воду, она поскользнулась и упала в водопровод. Так, деревня была названа Pellana, а главный водный путь: Pellania фонтан. Сказано, что это была резиденция Тиндарея, когда он был изгнан из Спарты, и впоследствии была пограничной крепостью Спарты на Евротасе, как Селасия была на Оене. Полибий описывает его (iv. 81) как один из городов Лаконского Триполиса, остальные два - это, вероятно, Карист (или, альтернативно, Эгис) и Белемина. В то время, когда Паузаний жил в городе, он заметил храм Асклепия и два фонтана, названных Пеланис и Лансея. Ниже Пелана находилась Харакома (греч. Χαράκωμα), крепость или стена в узкой части долины; а рядом с городом был ров, который, согласно закону Агиса, должен был отделять участки спартанцев от участков периоков. (Платочка. В. до н. э.) Паузаний говорит, что Пелана была в 100 стадиях от Белемины; но он не указывает ее расстояния от Спарты, а также на каком берегу реки она стояла. Вероятно, это было на левом берегу реки на Mt. Бурлия, которая находится в 55 стадиях от Спарты и в 100 от горы. Хелмос, место Белемина. Гора. Бурлия имеет две вершины, на каждой из которых стоит часовня; а берег реки, который отделен от горы только узким лугом, поддерживается на протяжении 200 ярдов греческой стеной. Некоторые изобильные источники исходят из подножия скал и из ручья, который впадает в реку на южном конце луга, где заканчивается стена. До сих пор остались следы акведука, который, по-видимому, доставлял воду из этих фонтанов в Спарту. Акрополь Пельяны, возможно, занимал одну из вершин горы, но в каких-либо из часовней нет следов древности. (Лик, Мореа, т. III. Второй. С. 13, с. ; Boblaye, Récherches, и др. с. 76 ; Ross, Reisen im Peloponnes, с. 191; Curtius, Peloponnesos, vol. II. (С. 255)
It was said to have been the residence of Tyndareos, when he was expelled from Sparta, and was subsequently the frontier fortress of Sparta on the Eurotas, as Sellasia was on the Oenus. Polybius describes it (iv. 81) as one of the cities of the Laconian Tripolis, the other two being probably Carystus (or, alternatively, Aegys) and Belemina. It had ceased to be a town in the time of Pausanias, but he noticed there a temple of Asclepius, and two fountains, named Pellanis and Lanceia. Below Pellana, was the Characoma (Greek: Χαράκωμα), a fortification or wall in the narrow part of the valley; and near the town was the ditch, which according to the law of Agis, was to separate the lots of the Spartans from those of the Perioeci. (Plut. l. c.)
Pausanias says that Pellana was 100 stadia from Belemina; but he does not specify its distance from Sparta, nor on which bank of the river it stood. It was probably on the left bank of the river at Mt. Burliá, which is distant 55 stadia from Sparta, and 100 from Mt. Khelmós, the site of Belemina. Mt. Burliá has two peaked summits, on each of which stands a chapel; and the bank of the river, which is only separated from the mountain by a narrow meadow, is supported for the length of 200 yards by a Hellenic wall. Some copious sources issue from the foot of the rocks, and from a stream which joins the river at the southern end of the meadow, where the wall ends. There are still traces of an aqueduct, which appears to have carried the waters of these fountains to Sparta. The acropolis of Pellana may have occupied one of the summits of the mountain, but there are no traces of antiquity in either of the chapels. (Leake, Morea, vol. iii. p. 13, seq. ; Boblaye, Récherches, &c. p. 76 ; Ross, Reisen im Peloponnes, p. 191; Curtius, Peloponnesos, vol. ii. p. 255.)