Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Metanoia - сборник британской прогрессивной рок-группы Porcupine Tree, впервые выпущенный на 10" двойном виниле 7 декабря 1998 года, ограниченным тиражом в 1000 экземпляров. В основном это импровизации, записанные во время сессий Signify, некоторые из которых позже были сформированы в песни. Чтобы помочь сдержать вторичные и черные продажи, альбом был выпущен на CD в декабре 2001 года и повторно выпущен в 2006 году; он включает дополнительные, ранее выпущенные треки из синглов, которые были секвенированы, где они были извлечены из длинных джемов. Трек "Mesmer I" стал основой для единственной части тура "Cryogenics", первоначально предназначенной для Coma Divine, но выпущенной во время микширования. Живая запись "Cryogenics" была позже восстановлена и выпущена в 2020 году на EP Coma: Coda (Rome 1997), который был доступен через официальную страницу Porcupine Tree Bandcamp. В критическом обзоре на раскрыть. На сайте Soundcloud.org альбом был описан как "в каждом смысле антитеза Stupid Dream, и одновременно в каждом смысле блестящий". Особое признание заслуживают Крис Мэтленд и Колин Эдвин, которые продемонстрировали "мастерскую выразительность и энергию". Обзор альбома завершается высочайшей рекомендацией слушателям. Оригинальная версия CD с тех пор вышла из печати. Копии оригинала считаются довольно редкими и часто продаются по высокой цене на интернет-аукционах. На внутренней и внешней обложке изображены картины, выполненные Франсом Янссеном. Дизайн был выполнен Карлом Гловером. Все треки были написаны Porcupine Tree.
Metanoia is a compilation album by British progressive rock band Porcupine Tree, first released on 10" double vinyl on 7 December 1998, in a limited run of 1,000 copies. It is mostly made up of improvisations recorded during the Signify sessions, some of which were later shaped into songs. To help deter secondary and black market sales, the album was released on CD in December 2001 and re issued again in 2006; it includes extra, previously released tracks from singles that were sequenced where they were extracted from the longform jams. The track "Mesmer I" became the basis for tour only piece "Cryogenics," originally intended for Coma Divine but left out during mixing. A live recording of "Cryogenics" was later restored and released on 2020's EP Coma: Coda (Rome 1997) which made available through the official Porcupine Tree Bandcamp page. In a critical review on expose. org, the album has been described as "in every way the antithesis of Stupid Dream, and simultaneously every bit as brilliant". A special recognition is given to Chris Maitland and Colin Edwin who show "a masterful display of finesse and energy". The album review is finalized with the highest recommendation to listeners. The original version of the CD has since been out of print. Copies of the original are considered to be quite rare and often go for a high price on online auctioning websites. Inner and outer cover shows paintings made by Frans Janssen. Design was done by Carl Glover. All tracks were composed by Porcupine Tree.
Подробности о трассе
Трек "Coma Divine" был записан в Кембридже 13 июля 1995 года. Песни "Intermediate Jesus" и "Insignificance" были записаны на одном и том же джем-клубе в Хенли на Темзе 4 марта 1996 года. В этих следах нет Ричарда Барбиери. Трек "Milan" был записан в Милане во время тура Coma Divine. Песни "Insignificance" и "Door to the River" появились на оригинальном кассетном релизе Insignificance.
The track "Coma Divine" was recorded in Cambridge on 13 July 1995. The tracks "Intermediate Jesus" and "Insignificance" were recorded from the same jam in Henley on Thames on 4 March 1996. The tracks do not include Richard Barbieri. The track "Milan" was recorded in Milan during the Coma Divine tour. The tracks "Insignificance" and "Door to the River" appeared on the original cassette release of Insignificance.