Введение
1512 морское сражение во время войны Лиги Камбрейской Морское сражение при Сен-Матье произошло 10 августа 1512 года во время войны Лиги Камбрейской, недалеко от Бреста, Франция, между английским флотом из 25 кораблей под командованием сэра Эдварда Говарда и франко-бретонским флотом из 22 кораблей под командованием Рене де Клермонта. Это, возможно, первое сражение между кораблями, использующими пушки в портах, хотя это сыграло незначительную роль в боях. Это была одна из двух полноценных морских сражений, которые вели флоты короля Генриха VIII вместе с последующей битвой при Соленте. Во время сражения, крупнейшие и мощнейшие корабли каждого флота - "Регент" и "Мари ла Корделиер" (или просто "Корделиер") - были уничтожены в результате большого взрыва на борту последнего.
The naval Battle of Saint Mathieu took place on 10 August 1512 during the War of the League of Cambrai, near Brest, France, between an English fleet of 25 ships commanded by Sir Edward Howard and a Franco Breton fleet of 22 ships commanded by René de Clermont. It is possibly the first battle between ships using cannon through ports, although this played a minor role in the fighting. This was one of only two full fledged naval battles fought by King Henry VIII's Tudor navy, along with the later Battle of the Solent. During the battle, each navy's largest and most powerful ship — the Regent and the Marie la Cordelière (or simply Cordelière) – were destroyed in a large explosion aboard the latter.
Предыстория
Хотя война Камбрейской лиги, иногда известная как война Святой лиги (среди нескольких альтернативных названий), была в основном итальянской войной, почти каждая значительная держава в Западной Европе участвовала в той или иной точке, включая Францию, Англию и Бретань. Последний был де-факто независимым от Франции, хотя герцоги Бретани были вассалами французского короля. Когда в апреле 1512 года вспыхнула война с Францией, англичанин Эдвард Говард был назначен адмиралом флота, посланного королем Генрихом VIII, чтобы контролировать море между Брестом и устьем Темзы. Говард захватил суда разных национальностей под предлогом, что они перевозили французский груз. В начале июня он сопровождал в Бретань армию, которую Генрих отправил во Францию под командованием Томаса Грей, 2-го маркиза Дорсета, в надежде вернуть Гвиенну. Затем Говард совершил набег на Ле Конке и Крозон на бретонском побережье. В июне и июле Говард эффективно контролировал Ла-Манш и, как говорят, захватил более 60 судов. К августу французский бретонский флот собрался в Бресте; Говард двинулся, чтобы напасть на них.
Битва
Хорошо осведомленные о маневрах франко-бретонцев, англичане застали их врасплох на якоре. Не готовые и столкнувшиеся с превосходящим флотом, все французские и бретонские корабли перерезали якорные кабели и расставили паруса. "Суверен" и "Мэри Джеймс" бросились спасать "Регента" и окружили "Корделиер", в то время как "Мэри Роуз" сильно повредила "Петти Луизу", которая была вынуждена отступить. В течение следующих двух дней, когда французский флот был в Бресте, английский флот захватил или уничтожил тридцать два французских судна и восстановил ценные французские якоря, прежде чем вернуться в Англию. В результате этого сражения сэр Эдвард Говард был назначен лордом-адмиралом Генрихом VIII.
Роль в бретонской культуре
В то время Бретань и Франция по-прежнему были де-факто отдельными государствами, хотя герцогиня Анна была вассалом короля Франции Людовика XII, с которым она также недавно вышла замуж. Соединение французского и бретонского флотов стало первым значительным военным действием, в котором обе страны сражались вместе, через двадцать четыре года после битвы при Сен-Обине-дю-Кормье (1488), последней битвы между ними. Таким образом, он стал символом единства между Бретанью и Францией. Разрушение бретонского корабля "Мари-ла-Корделье" быстро стало известным. Французские поэты Гумберт де Монморе и Жермен де Бри написали о нем стихи. Последняя работа представила настолько преувеличенно героическую версию смерти Герве де Портзмугера, что вызвала сатирический ответ Томаса Моря, что привело к литературной битве между Мор и де Бри. Смерть де Портзмогера в день Святого Лаврентия (10 августа) позже была изображена как преднамеренный акт самопожертвования. Он должен был сказать: "Мы будем праздновать святого Лоранта, который погиб в огне!" ("мы будем праздновать праздник Святого Лаврентия, который погиб в огне") перед взрывом корабля, чтобы избежать его захвата. На самом деле, нет никаких доказательств того, что взрыв был преднамеренным, и ранние литературные сообщения не делают таких заявлений. Эта версия была отмечена бретонским поэтом Теодором Ботрелем. Аналогичную версию изображает Алан Саймон в песне Marie la Cordelière из фильма "Анна де Бретанья" (2008). В 2018 году французское правительство искало обломки затонувших военных кораблей Cordelière и Regent.