Введение
1940 студийный альбом Вуди Гатри Dust Bowl Ballads - альбом американского фольклорного певца Вуди Гатри. Он был выпущен Victor Records в 1940 году. Все песни на альбоме посвящены Дат-Боулу и его влиянию на страну и ее жителей. Он считается одним из первых концептуальных альбомов. Это была первая коммерческая запись Гатри и самый успешный альбом в его карьере. Dust Bowl Ballads был первоначально выпущен как одиннадцать песен на двух одновременно выпущенных трех дисковых альбомах из 78 оборотов под названием Dust Bowl Ballads, Vol. 1 и Баллады о пылевой чаше, том. Второй. В общей сложности двенадцать сторон имели по одной песне каждая, за исключением двухсторонней "Том Джоад", которая была слишком длинной, чтобы быть напечатана на одной стороне 78. Однако две из тринадцати песен, записанных на сеансах, "Pretty Boy Floyd" и "Dust Bowl Blues", были пропущены из-за длины. Все треки были записаны в студии Victor в Камдене, Нью-Джерси, 26 апреля 1940 года, за исключением "Dust Cain't Kill Me" и "Dust Pneumonia Blues", которые были записаны 3 мая. В 1950 году и в 1964 году во время возрождения американской народной музыки, переиздания были выпущены в формате LP компанией Folkways Records после того, как RCA отказалась от просьбы Гатри переиздать альбом. RCA Victor также переиздала альбом в 1964 году, но с двумя ранее не выпущенными треками, а в 2000 году он был переиздан компанией Buddha Records с дополнительной ранее не выпущенной альтернативной версией одной песни. Полная версия "Dust Bowl Ballads" остается доступной на компакт-диске через Smithsonian Folkways. Как и многие из более поздних записей Гатри, эти песни содержат элемент социального активизма и оказали важное влияние на более поздних музыкантов, включая Пита Сигера, Боба Дилана, Брюса Спрингстина, Фила Окса и Джо Строммера.
Dust Bowl Ballads is an album by American folk singer Woody Guthrie. It was released by Victor Records, in 1940. All the songs on the album deal with the Dust Bowl and its effects on the country and its people. It is considered to be one of the first concept albums. It was Guthrie's first commercial recording and the most successful album of his career. Dust Bowl Ballads was originally released as eleven songs on two simultaneously released three disc set albums of 78 rpm records entitled Dust Bowl Ballads, Vol. 1 and Dust Bowl Ballads, Vol. 2. The twelve sides in total had one song each except for the double sided "Tom Joad" which was too long to be pressed on a single side of a 78. However, two of the thirteen songs recorded on the sessions, "Pretty Boy Floyd" and "Dust Bowl Blues" were left out due to length. All of the tracks were recorded at Victor studios in Camden, New Jersey on April 26, 1940, except "Dust Cain't Kill Me" and "Dust Pneumonia Blues" which were recorded on May 3. In 1950, and in 1964 during the American folk music revival, reissues were released in LP format by Folkways Records after RCA refused Guthrie's request to re issue the album. RCA Victor also re released the album in 1964 but with the two previously unreleased tracks included, and in 2000 this was reissued by Buddha Records with an additional previously unreleased alternate version of one song. The complete Dust Bowl Ballads remains available on compact disc through Smithsonian Folkways. Like many of Guthrie's later recordings, these songs contain an element of social activism, and would be an important influence on later musicians, including Pete Seeger, Bob Dylan, Bruce Springsteen, Phil Ochs and Joe Strummer.
Песни и темы
"Баллады о пылевой бухте" рассказывают о 30-х годах, эпохе пылевой бури во время Великой депрессии, когда фермеры были лишены своей земли из-за сочетания погодных условий и банкротства. Альбом является полуавтобиографическим, отражая как собственную жизнь Гатри, так и роман Джона Стейнбека 1939 года "Грузли гнева", который только что был превращен в фильм. Альбом рассказывает о исходе жителей Среднего Запада в Калифорнию. Приехав из Оклахомы, Гатри имел подробные знания об условиях пылевого катка, которые привели к исходу оки на запад в Калифорнию, и был свидетелем экономических трудностей там, где они стали бедными трудовыми мигрантами в часто суровых условиях. Гатри чередует сообщения о истории, комментируя его с юмором и воплощая персонажей Оки, с которыми он отождествляет себя в песнях. Юмористическая разговорная блюзовая песня "Talkin' Dust Bowl Blues" начинается с рассказа о семье, которая в 1927 году, до начала засухи, жила средней жизнью фермера, а затем была вынуждена мигрировать после потери своей фермы. "Черная пыльная буря заполнила небо, и я обменял свою ферму на машину Форда", - поет Гатри. Хотя это сделано комично, и сам Гатри смеется над абсурдным, это не скрывает ужасных обстоятельств, через которые они проходят в своих путешествиях и прибытии. "Blowin' Down This Road" имеет более дерзкий тон с повторением строки "I ain't gonna be treated this a way". После прибытия в Калифорнию, мигранты Оки понимают, что Калифорния не так гостеприимна и грубое место, чтобы обосноваться, если у вас нет денег, или "Do Re Mi". Это предостерегающая история для всех тех, кто путешествует по стране, мечтающих о земле обетованной или "Саде Эдема", как Гатри называет его в песне, говоря им, что так много людей едут в Калифорнию, что может быть лучше вернуться на восток. Гатри запечатлел безнадежность урожая и банкротства банков, суровость путешествия на запад и сокрушительное разочарование, которое последовало, когда Калифорния предложила реальность почти столь же суровую, как земля, оставленная позади. "Dust Cain't Kill Me" задает более мрачный тон, где Гатри признает разрушения, вызванные пыльными бурями, убивая свою семью, но все еще сохраняя твердое позитивное отношение к тому, что это не убьет его. Последняя песня из первого тома, разделенная на две части, рассказывает историю "Тома Джоада", главного героя "Грозов гнева" Стейнбека. "Где бы люди не были свободными / Где бы люди не боролись за свои права", - поет он, - "Там я буду". 2-й том начинается с вальса "Великая пыльная буря", описывающего катастрофу, когда гигантская пыльная буря обрушилась на Великие равнины "Четырнадцатого апреля 1935 года", преобразовав ландшафт и приведя к диаспоре людей, направляющихся на запад, где им было обещано, что в пышных долинах Калифорнии будет много работы по сбору фруктов. Далее следует "Пыльная старая пыль", рассказывающая похожую историю более юмористически. Персонаж говорит прощание, повторяя "так долго, было хорошо знать тебя" в припев, который сейчас наиболее известен как песня, поскольку он "должен дрейфовать" вместе. В "Беженце из пылевой бури" Гатри рассказывает историю от первого лица о борьбе и кочевой жизни путешественников на запад. В комедии "Пылевая пневмония" комментируется физические последствия, которые испытали многие в пылевой бухте. Он отмечает, что песня должна была включать йодлинг, но он не смог йодлировать из-за пыли в легких. В песне "I Ain't Got No Home in This World Anymore" используется мелодия, заимствованная из христианского гимна "Heaven Will Be My Home", духовное послание изменено на одно о тяжелом положении Оки. "Человек-обозреватель" - это нападение на наемных бандитов, которые преследовали беженцев из "Пылевой чаши", в котором содержался стих, ссылаясь на проповедника Кейси, персонажа "Грозов гнева". "Pretty Boy Floyd", добавленный в альбом в 1964 году RCA Victor и 2000 Buddha выпуска, рассказывает историю знаменитого преступника Pretty Boy Floyd, американского грабителя банка, которого преследовала и убила группа во главе с агентом ФБР Мелвином Пурвисом. Эта песня была написана в марте 1939 года, через пять лет после смерти Флойда. Гатри изображает Флойда как непонятого Робина Гуда, которого люди обожали. В песне упоминается тысячная купюра.
Volume 2 starts out with the waltz "The Great Dust Storm", describing the catastrophe when a giant dust storm hits the Great Plains "On the fourteenth day of April of 1935", transforming the landscape and resulting in a diaspora of people heading west where they have been promised there is work aplenty picking fruit in the lush valleys of California. "Dusty Old Dust" follows, telling a similar story in a more humorous manner. The character says his farewell repeating “so long, it's been good to know yuh” in the chorus, which is what the song is now most commonly known as, as he has “got to be driftin' along”. In "Dust Bowl Refugee", Guthrie tells a first person story of the struggles and nomadic life of the travel out west. The comedic "Dust Pneumonia Blues" comments on the physical effects many experienced in the Dust Bowl. He notes the song was supposed to have yodeling in it, but he was unable to yodel because of the dust in his lungs. "I Ain't Got No Home in This World Anymore" uses a tune borrowed from the Christian hymn "Heaven Will Be My Home", the spiritual message is amended to one about the plight of the Okies. "Vigilante Man" is an attack on the hired thugs who harassed the Dust Bowl refugees, which contained a verse referring to Preacher Casey, a character in The Grapes of Wrath. "Pretty Boy Floyd", added to the album in the 1964 RCA Victor and 2000 Buddha releases, tells the story of the famous outlaw Pretty Boy Floyd, an American bank robber who was pursued and killed by a group led by FBI Agent, Melvin Purvis. This song was written in March 1939, five years after Floyd’s death. Guthrie portrays Floyd as a misunderstood Robin Hood who was adored by the people. The song mentions a thousand dollar bill.
2000 Переиздание Buddha Records
Спустя 60 лет после первого выпуска записей, оды Вуди Гатри к "Пыльной чаше" были представлены в их четвертой различной конфигурации для выпуска CD, цифровым образом ремастерированного Дагом Помероем. Порядок исполнения треков был снова смешан, и был добавлен ранее неизданный альтернативный вариант "Talking Dust Bowl Blues".