Введение
Олаф Сайле (27 августа 1901 - 29 июня 1952) - немецкий писатель, родившийся в Вайтингене, Вюртемберг. Главным творением Сайла является исторический роман "Кеплер, роман о перевороте времени", впервые опубликованный на немецком языке в Штутгарте в 1938 году и многократно переизданный. Это вымышленная биография жизни и времени астронома и математика Иоганна Кеплера. Роман был переведён на английский язык Джеймсом А. Галстоном и опубликован в Нью-Йорке в 1940 году Оскаром Пистом под названием "Трубадур звезд". Роман иногда интерпретировался как закодированный протест против нацистского режима, который Сайл пережил из первых рук. После запрета нацистами Социал-демократической партии в июне 1933 года в качестве редактора газеты Rathenower Zeitung во время последующей волны арестов Олаф Сайле был ненадолго задержан в концентрационном лагере Ораниенбург, в течение которого с ним жестоко обращались. Его освобождение, по-видимому, было обеспечено после того, как его подруга и коллега журналистка Кэтти Ламберт использовала свои журналистские полномочия, чтобы войти в лагерь, а затем написать отчет, подробно описывающий условия там. Впоследствии они поженились. Сайл умер в возрасте 50 лет и был похоронен в церкви Святого Бернарда в Эслинген-ам-Неккаре. Кэтэ Сайл похоронена рядом с мужем. Другие книги Олафа Сайле включают в себя роман "Und wieder wird es Sommer" (Штутгарт, Fleischhauer & Spohn, 1937), эссе о Швабии "Über den Umgang mit Schwaben" (Verlag E. G. Seeger, Döffingen, 1950; переизданный в Штутгарте, Theiss Verlag, 2006), а также антологию швабского письма: "Saile, Olaf" (Hrsg. ), Schwäbische Erzähler. С 5 Städtebildern aus Stuttgart, Ulm und Augsburg sowie 30 Bildnissen der Verfasser (Stuttgart, Fleischhauer & Spohn, 1. Шесть. Цд., 1937)